Tradução de "concentração étnico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os colchetes indicam concentração, assim significa a concentração de H2O . | Brackets indicate concentration, such that H2O means the concentration of H2O . |
| Campo de concentração Flossenbürg era um campo de concentração nazista. | The town was the site of Flossenbürg concentration camp from 1938 until 1945. |
| O nativo e maior grupo étnico é Akan. | The largest ethnic group is the Ashanti people. |
| EG Perdendo concentração. | EG Losing concentration. |
| O distrito é habitado maioritariamente pelo grupo étnico Macua. | The district is inhabited mostly by the ethnic group Macua. |
| Os procedimentos diferem de acordo com o grupo étnico. | The procedures differ according to the ethnic group. |
| Atualmente, os italianos formam o maior grupo étnico do estado. | This was the fourth highest percentage of any state in the country. |
| Eles são um grupo linguístico e não étnico ou cultural. | They are a linguistic grouping, not an ethnic or cultural one. |
| Você tem intensa concentração. | You have intense concentration. |
| É uma marca da identidade e do orgulho étnico dos luxemburgueses. | The comparative in Luxembourgish is formed analytically, i.e. |
| Concentração de manifestantes em Monastiraki. | Demonstrators gathered in Monastiraki. |
| Campo de concentração de Gurs | Gurs was the site of the Camp Gurs concentration camp. |
| Havia um lado étnico nesse conflito como é muito comum na África. | There was an ethnic side to this conflict as very often in Africa. |
| Seu povo pertence ao grupo étnico Yoruba, um dos maiores na África. | Its people are of the Yoruba ethnic group, one of the largest ethnolinguistic groups in Africa and its diaspora. |
| Muitos livros lidam com um Irã histórico, um Irã belo, um Irã étnico. | Many books deal with historical Iran, beautiful Iran, and ethnic Iran. |
| O partido governista e os Imbonerakure pertencem majoritariamente ao grupo étnico dos Hutus. | The ruling party and the Imbonerakure are ethnically composed in majority of Hutus. |
| Demografia O maior grupo étnico é o europeu, compreendendo aproximadamente 79.6 da população. | The largest racial group is European Caucasian, comprising approximately 73.6 of the population. |
| A miscigenação de diferentes raças compõe, assim, o rico mosaico étnico cultural brasileiro. | However, the Brazilian high class was more intolerant, with most of them marrying other members of the elite. |
| Outro grupo étnico singular, que vive exclusivamente no Tartaristão, é o Mordvino Qaratay. | Another unique ethnic group, living in Tatarstan only are the Qaratay Mordvins. |
| Pashtuns compõem o segundo maior e Sindhi são o terceiro maior grupo étnico. | Pashtuns (Pakhtuns) make up the second largest group and Sindhi are the third largest ethnic group. |
| Os tamis indianos, um grupo étnico distinto, representam cerca de 5 da população. | There are also Indian Tamils who form a distinct ethnic group comprising 4.1 of the population. |
| Os Dinka fazem parte de um grupo étnico oriundo do sul de Sudão. | References External links Dinka mythology |
| Concentração dos reagentes O aumento da concentração dos reagentes promove o aumento do número de colisões entre as moléculas. | Increasing the pressure increases the heat transfer rate between the reacting molecules and the rest of the system, reducing this effect. |
| Mas Mesfin Negash avisa que estes atos não devem ser interpretados como um ataque de um certo grupo étnico contra outro grupo étnico, mas sim como ações de pessoas sem sentido de decência | However, Mesfin Negash warned that these acts should not be taken as acts of a certain ethnic group against another ethnic group but rather acts of people who don t have any sense of decency |
| KB So não tire a minha concentração. | KB Just don't break my concentration. |
| A maior concentração é nos nossos cérebros. | The highest concentration is in our brains. |
| Há uma certa concentração ao redor deles. | There's something a little bit noisy around it. |
| Há uma grande concentração militar em Mashhad | Heavy military presence in Mashhad |
| Concentração do Povo na Praça Yon Gato. | Masses of people in the Plaza Yon Gato. |
| A concentração de esperma aqui está diluída. | The concentration of the sperm here is dilute. |
| Cada grupo étnico tem artes distintas umas das outras, com pouca sobreposição entre elas. | Each ethnic group have distinct performing arts, with little overlap between them. |
| Os ucranianos constituem o maior grupo étnico com 2.110.800 pessoas, ou 82,2 da população. | Ukrainians constitute the largest ethnic group in Kiev, and they account for 2,110,800 people, or 82.2 of the population. |
| No sábado à tarde as actividades variam, dependendo do contexto cultural, étnico e social. | Saturday afternoon activities vary widely depending on the cultural, ethnic and social background. |
| A razão distribuição ( D ) é igual a concentração de um soluto numa fase orgânica dividido por sua concentração na fase aquosa. | The distribution ratio ( D ) is equal to the concentration of a solute in the organic phase divided by its concentration in the aqueous phase. |
| O intervalo normal é 26 34pg CHCM (concentração de hemoglobina corpuscular média) é a concentração da hemoglobina dentro de uma hemácia. | MCHC Mean corpuscular hemoglobin concentration (MCHC) the average concentration of hemoglobin in the cells. |
| Concentração da manifestação no centro de são Paulo. | Demonstration in the center of São Paulo. |
| Não permitimos conteúdo que seja abertamente odioso, que contenha insulto étnico ou incite à violência. | We don't allow content that is overtly hateful, contains ethnic slurs, or incites violence. |
| Os alemães são o maior grupo étnico do estado, compondo 38,6 da população do Nebraska. | German Americans are the largest ancestry group in most of the state, particularly in the eastern counties. |
| Em outros casos, o regimento apenas irá recrutar pessoal de um determinado grupo étnico (ex. | In other cases, regiments would recruit from a given age group within a nation (e.g. |
| Em vez disso, baseia a sua legitimidade no rápido crescimento económico e no nacionalismo étnico Han. | Instead, it bases its legitimacy on rapid economic growth and ethnic Han nationalism. |
| Os afro americanos são a maior minoria racial da nação e o terceiro maior grupo étnico. | White Americans are the largest racial group Black Americans are the nation's largest racial minority and third largest ancestry group. |
| Em todos estes países com exceção do Irã, os curdos são o segundo maior grupo étnico. | who proved to be superiour, and became ruler of Iran with the exception of the Khorasan region. |
| O primeiro ministro, também mongol étnico, era conhecido como o príncipe dos príncipes , ou beqlare beq. | The prime minister, also ethnically Mongol, was known as prince of princes , or beklare bek . |
| Estimativas do Paquistão variam mas o consenso é que os Punjabis são o maior grupo étnico. | Pakistan's rough estimates vary, but the consensus is that the Punjabis are the largest ethnic group. |
| O nome étnico dos frísios e dos varnos estão em nomes dessas terras saxãs ou suevas. | The ethnic names of Frisians and Warines are attested in the neighbourhood names of this Saxon or Swabian lands. |
Pesquisas relacionadas : étnico - Turismo étnico - étnico Pertencente - Enclave étnico - Grupo étnico - Estilo étnico - Mercado étnico - Orgulho étnico - ódio étnico - Grupo étnico - Viés étnico - Particularismo étnico - Marketing étnico
