Tradução de "ethnic russians" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ethnic - translation :

Palavras-chave : étnica étnico Diversidade Genocídio Limpeza Russos Russos Alemães Chineses Tinham

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ethnic Russians and Ukrainians make up the majority of the population.	As etnias russa e ucraniana compõem a maioria da população.
Russians in China form one of the 56 ethnic groups officially recognized by mainland China.	Os sino russos também formam um dos 56 grupos étnicos reconhecidos oficialmente pelo governo da República Popular da China.
A number of ethnic Russians (mostly military) left Lithuania after the declaration of independence in 1990.	Os poloneses são a minoria mais expressiva, concentrando se no sudeste da Lituânia (região de Vilnius).
More than 80 of the population is ethnic Belarusian, with sizable minorities of Russians, Poles and Ukrainians.	Mais de 80 da população é composta por bielorrussos nativos, com minorias consideráveis de russos, poloneses e ucranianos.
All but 25,000 of the more than 400,000 ethnic Russians, who were mostly employed in industry, fled to Russia.	Dos mais de 400 mil russos que trabalhavam na indústria do país, apenas 25 000 não fugiram para a Rússia.
At the same time, many ethnic Russians from former Soviet territories have emigrated to Russia itself since the 1990s.	Ao mesmo tempo, muitos russos étnicos dos antigos territórios soviéticos tem emigrado para a Rússia a partir de 1990.
Similarly, in Estonia, ethnic Russians constitute 25.5 of the country's current population and 58.6 of the native Estonian population is also able to speak Russian.	Da mesma maneira, na Estônia, os falantes do russo constituem 25,6 da população atual do país, e 58,6 da população nativa estoniana também fala o russo.
Russians never smile.	Os russos jamais riem.
Russians never smile.	Os russos não riem nunca.
In 2002, there were 2,327 people of Jewish descent living in the JAO (1.2 of the total population), while ethnic Russians made up 90 of the JAO population.	Apesar do nome, apenas 1,2 da população de 190 400 habitantes é formada por judeus 90 é formada por russos e o restante por ucranianos e chineses.
Afterward, the influx from the countries of the former Soviet Union changed the statistics somewhat, with ethnic Russians and Ukrainians immigrating along with some more Russian Jews and Central Asians.	Posteriormente, o influxo de imigrantes vindos dos países constituintes da União Soviética alterou estas estatísticas, trazendo maiores números de russos e ucranianos, juntamente com mais judeus russos.
Say, all Russians are crooks.	Say, all Russians are crooks.
Many Russians reacted with glee.	Muitos russos reagiram com alegria.
We are Russians, and you?	Nós somos russos, e você?
Today I discovered that there's a movie called The Russians are coming! The Russians are coming!	Hoje eu descobri que existe um filme chamado Os russos estão chegando! Os russos estão chegando! .
We asked the Russians for 40,000.	Pedimos aos russos 40.000.
Russians are people of slave origin.	Os russos são pessoas de origem escrava.
The Russians are on our side.	Os russos estão do nosso lado.
Eating ethnic was unheard of unless you were ethnic.	Comer comida étnica era impensável a não ser que você fosse de outra etnia.
By comparison, 67.1 of Latvia's total population are ethnic Latvians, 21.9 are Russians, 3.3 are Belarusians, 2.2 are Ukrainians, 2.2 are Polish, 1.2 are Lithuanians and the remaining 2.1 are accounted for by other ethnicities.	Já se formos comparar os habitantes da Letónia, 59 são letões nativos, 28,5 russos, 3,8 bielorrussos, 2,5 ucranianos, 2,4 polacos, 1,4 lituanos e o restante 2,4 são de outras nacionalidades (2006).
Numerous anti Soviet Russians fled the country after the Revolution by the 1930s, the northern Chinese city of Harbin had 100,000 Russians.	Muitos russos anti soviéticos fugiram do país após a Revolução Russa de 1917 na década 1930, a cidade chinesa de Harbin, no norte do país, recebeu 100 mil russos.
Russians ( eluosizu ) are one of the 56 ethnic groups officially recognized by the People's Republic of China (as the Russ ) there are approximately 15,600 Russian Chinese living mostly in northern Xinjiang, and also in Inner Mongolia and Heilongjiang.	Russos chineses Os russos (俄罗斯族) são um dos 56 grupos étnicos oficialmente reconhecidos pela República Popular da China.
I do not distinguish between Ossetians, Georgians and Russians.	Não faço distinção entre osseatianos, georgianos e russos.
Public perception of the anthem is mixed among Russians.	A percepção pública do hino pelos russos é mista.
The Russians established agriculture in the Lena River basin.	Os Russos estabeleceram agricultura na bacia do Rio Lena.
People who tell ethnic jokes to one another are also linked through ethnic marriages.	As etnias que entram nessa brincadeira das piadas étnicas são aquelas socialmente ligadas pelos casamentos.
The percentage of ethnic Russians is 80 in Russia, 10 in Belarus, 36 in Kazakhstan, 17 in Ukraine, 9 in Kyrgyzstan, 6 in Moldova, 2 in Azerbaijan, 1.5 in Georgia and less than 1 in both Armenia and Tajikistan.	A porcentagem de indivíduos pertencentes à etnia russa é de 80 na própria Rússia, 10 na Bielorrússia, 36 no Cazaquistão, 27 na Ucrânia, 9 no Quirguistão, 6 na Moldávia, 2 no Azerbaijão, 1,5 na Geórgia e menos de 1 tanto na Armênia quanto no Tajiquistão.
The ethnic and national self identification of the inhabitants is quite different along ethnic lines.	A auto identificação étnica e nacional dos habitantes é bastante diferente ao longo de linhas étnicas.
Well the Russians have a tank in their own backyard.	Bem, os russos têm um tanque no próprio quintal.
The Russians actually flew a supersonic transport before the Concorde.	Os russos na verdade voaram um transporte supersônico antes do Concorde.
Assad, Syrian rebels, Americans, Russians, and Arabs all merit criticism.	Assad, os rebeldes sírios, os americanos, os russos e os árabes, todos eles têm direito a críticas.
The largest minority group is the Slavic people, notably Russians.	O menor grupo é o povo eslavo, nomeadamente russos.
The Russians also had the advantage of efficient military engineers.	Os russos também contavam com a vantagem de possuírem eficientes engenheiros militares.
Ethnic prejudices, stereotypes and mutual distrust between ethnic Albanians and Serbs have remained common for decades.	Preconceitos étnicos, estereótipos e a desconfiança mútua entre albaneses e sérvios permaneceram a norma por décadas.
Russia has actually stockpiled enough for 95 percent of all Russians.	A Russia tem acumulado o suficiente para 95 por cento de todos os Russos.
Russians are actively consuming online news and slowly shunning traditional media.	Os russos estão consumindo notícias online ativamente e gradualmente ficando longe da mídia tradicional.
Many Russians retirees have nothing but this amount to live on.	Muitos russos vivem apenas com esse valor.
See, Russians are so bloodthirsty even their plush toys ride tanks.	Entenda, os russos são tão sanguinários que até mesmo os brinquedos de pelúcia deles pilotam os tanques.
The Allies made a very unconvincing attempt to help the Russians.	Os Aliados fizeram uma tentativa pouco convincente de ajudar os russos.
The rest of the European community (Russians, Germans, Poles, Greeks, etc.	O restante da comunidade de europeus (russos, alemães, poloneses, gregos, etc.
Ethnic groups in Chad Chad has more than 200 distinct ethnic groups, which create diverse social structures.	O Chade tem mais de 200 grupos étnicos distintos.
Ethnic groups Today the vast majority of the population of Baku are ethnic Azerbaijanis (more than 90 ).	No início do século XXI, a grande maioria da população de etnia Baku era composta de azeris (mais de 90 ).
China is a multi ethnic country.	A China é um país multiétnico.
1993 Ethnic Conflict Three Alternative Terms.	1993 Ethnic Conflict Three Alternative Terms .
Here's one the Russians are already building that floats on a barge.	Este é um que os russos já estão construindo e que flutua em um barco.

Display this page in English