Tradução de "eu council regulation" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Council - translation : Regulation - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A short term statistics Regulation has recently been enacted by the EU Council .
O Conselho da UE aprovou recentemente um Regulamento de estatísticas de curto prazo .
a recommendation for an EU Council Regulation has been put forward by the ECB .
o BCE apresentou uma recomendação para um Regulamento do Conselho da UE .
EU Council EU Council
JO C 246 , 14.10.2009 , p. 1
To this effect the Commission has submitted to the EU Council a proposal for a Regulation .
Para este fim , a ComissEio submeteu ao Conselho da UE urna proposta de Regulamento .
Adoption by the EU Council of Regulation concerning the collection of statistical information by the ECB .
Adopção pelo Conselho da União Europeia de um regulamento relativo à compilação de informação estatística pelo BCE .
ECB Recommendation on an EU Council Regulation on the collection of statistical information by the ECB
Recomendação do BCE sobre um Regulamento do Conselho da União Europeia relativo à compilação de informação estatística pelo BCE
10 Denmark 11 12 13 14 Portugal France Italy EU Council 15 EU Council 16 EU Council 17 EU Council
10 Dinamarca 11 Portugal 12 França 13 Itália 14 Conselho da UE 15 Conselho da UE 16 Conselho da UE 17 Conselho da UE
EU Council
Conselho da UE
EU Council Legally speaking , there is only one EU Council
Conselho da UE Em termos legais , existe apenas um Conselho da UE
Full implementation of the EU Council Regulation on short term statistics ( 1998 ) will take some years owing to derogations .
A aplicação plena do Regulamento do Conselho ( UE ) relativo a estatísticas conjunturais ( 1998 ) demorará alguns anos devido à existência de derrogações .
ECOFIN Council see EU Council .
Não tem poderes legislativos .
Originator EU Council
Origem Conselho da UE
In October 1995 the EU Council adopted a Regulation concerning HICPs , which serves as the framework for further detailed harmonisation measures .
Em Outubro de 1995 , o Conselho da UE adoptou um Regulamento relativo aos IHPC , que constitui o quadro de referência para posteriores medidas pormenorizadas de harmonização .
ECOFIN see EU Council .
Os relatórios , que são apresentados em conformidade com o disposto no n.º 1 do artigo 109.º J pela Comissão Europeia e pelo IME , analisaram a realização
and on EU setting for financial regulation and supervision
BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE E S TA B I L I DA D E FINANCEIRA E SUPERINTENDÊNCIA
European Parliament and Council Regulation ( EC ) No ...
O Regulamento ( CE ) n.º ...
According to the recitals of Council Regulation ( EC )
Nos termos dos considerandos do Regulamento
EU Council Euro regulations on Greece .
Regulamentação do euro relativa à Grécia .
In October 1995 the EU Council adopted a Regulation concerning Harmonised Indices of Consumer Prices ( HICPs ) , which serves as the framework for further detailed harmonisation measures .
Em Outubro de 1995 , o Conselho da UE adoptou um Regulamento relativo aos Índices Harmonizados de Preços no Consumidor ( IHPC ) , que constitui o quadro de referência para posteriores medidas detalhadas de harmonização .
9 10 11 Sweden Germany EU Council
9 Suécia
the weighting of votes in the EU Council
a ponderação dos votos no Conselho da UE
EU Council an institution of the European Community .
O primeiro pilar atribui um papel proeminente à moeda a evolução monetária e do crédito é rigorosamente analisada pelo seu conteúdo informativo .
This view was endorsed by the EU Council .
Este parecer foi ratificado pelo Conselho da UE .
The EU Council Regulation on ECB statistics recognises that while legal instruments adopted by the ECB do not bind non participating Member States , all EU Member States must contribute to satisfying the requirements under Article 5 of the Statute .
No regulamento do Conselho da UE relativo às estatísticas do BCE reconhece se que , apesar de os instrumentos jurídicos adoptados pelo BCE não vincularem os países não participantes , todos os Estados Membros da UE têm a obrigação de contribuir para o cumprimento dos requisitos estabelecidos no artigo 5.º dos Estatutos do SEBC .
a Council Regulation on Community action in the field of statistics
um Regulamento do Conselho sobre a actuacao da Comunidade em matéria de estatísticas
The Council Regulation has set an upper limit on such credits .
Estas disposicoes foram , regra geral , respeitadas durante o ano de 1994 , embora o limite tenha sido excedido em uma ocasiao , durante os primeiros quatro meses do ano .
Shortly after the enactment of the abovementioned EU Council Regulation , the Governing Council adopted several legal instruments which lend substance to reporting requirements in the areas of money and banking , balance of payments and international investment position statistics .
Pouco depois da provação do Regulamento do Conselho da UE acima referido , o Conselho do BCE adoptou diversos instrumentos legais que consubstanciaram as exigências de informação estatística nas áreas das estatísticas monetárias e bancárias , da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional .
2 EU Council Protection of the euro against counterfeiting .
Protecção do euro contra falsificações .
The General Council in June 2004 after EU enlargement
O Conselho Geral do BCE em Junho de 2004 após o alargamento da UE
Article 6 ( 2 ) of the Council Regulation provides the ECB with the regulatory power to specify the arrangements whereby sanctions may be imposed in accordance with the Council Regulation
Considerando que o n.o 2 do artigo 6.o do regulamento do Conselho confere ao BCE poderes regulamentares para determinar as regras de imposição de sanções nos termos do referido regulamento
EU institutional setting for financial regulation and supervision EU securities clearing and settlement infrastructure To ensure the smooth functioning of the Lamfalussy framework .
Enquadramento institucional da UE para a regulamentação e supervisão financeiras Garantir o bom funcionamento do quadro Lamfalussy .
Generally , the process of improving regulation at the national and EU levels has gained momentum .
No geral , o processo de melhoria dos regulamentos ao nível nacional e da UE ganhou dinamismo .
This included the further elaboration of the draft EU Council Regulation on minimum reserves , the main operational mechanisms of the minimum reserves system and the specification of the potential reserve base .
Estes trabalhos incluíram um debate sobre o projecto de Regulamento do Conselho da UE relativo à aplicação de reservas mínimas , os principais mecanismos operacionais do sistema de reservas mínimas e a especificação de uma base potencial de incidência .
In order to give effect to this EU Council Regulation concerning the collection of statistics , the ECB will need to issue legal instruments in accordance with Article 34 of the Statute .
Nos termos do Artigo 34.º dos seus Estatutos , o BCE terá de emitir os instrumentos jurídicos necessários à entrada em vigor deste Regulamento do Conselho da UE relativo à elaboração de estatísticas .
Council Regulation ( EC ) concerning the power of the ECB to impose sanctions .
do BCE para um Regulamento do Conselho ( CE ) , relativo à aplicação de reservas mínimas pelo BCE ( ver Secção 1.2 ) e projecto de Recomendação do BCE para um Regulamento do Conselho ( CE ) , relativo aos poderes do BCE para impor sanções .
The provisions of Council Regulation No 133 shall apply to the Authority .
São aplicáveis à Autoridade as disposições do Regulamento n.º 133 do Conselho .
Regulation ( Euratom , EC ) of the European Parliament and of the Council No ...
O Regulamento ( Euratom , CEE ) n.º ...
The provisions of Council Regulation No 144 shall apply to the Authority .
São aplicáveis à Autoridade as disposições do Regulamento ( CE ) n.º 144 do Conselho .
Moreover , the EU Council assesses their consistency with the BEPG .
Além disso , o Conselho da UE avalia a sua compatibilidade com as OGPE .
The ECB has a reciprocal relationship with the EU Council .
A relação entre o BCE e o Conselho da União Europeia é de reciprocidade .
Council of the European Union , European Parliament , EU Member States
Conselho da União Europeia , Parlamento Europeu , Estados Membros da UE
The objective of the proposed regulation is to improve European Union ( EU ) short term business statistics .
O objectivo do regulamento proposto é melhorar as estatísticas comunitárias conjunturais referentes às empresas .
The statistics are collected on a harmonised basis under the EU Short Term Statistics ( STS ) Regulation .
As estatísticas são recolhidas numa base harmonizada nos termos do Regulamento sobre Estatísticas Conjunturais 11 .
ECOFIN Council the EU Council meeting in the composition of the ministers of economy and finance .
Conselho ECOFIN ( ECOFIN Council ) Conselho da UE , quando composto pelos ministros da Economia e das Finanças .
Proposal for a COUNCIL REGULATION on the protection of the euro against counterfeiting
Proposta de REGULAMENTO DO CONSELHO relativo à protecção do euro contra a falsificação

 

Related searches : Eu Council - Eu Regulation - Eu Council Decision - Eu Council Directive - Eu Council Presidency - Eu Council Conclusions - Eu Council Summit - Eu Organic Regulation - Eu Merger Regulation - Eu Commission Regulation - Eu Cosmetics Regulation - Eu Financial Regulation - Eu Framework Regulation