Tradução de "eu credit institutions" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Credit - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No discrimination between home based credit institutions and credit institutions authorised in other EU countries should exist in this field . | Neste domínio , nao deverá existir qualquer discriminacao entre instituicoes de crédito , no país de origem , e instituicoes de crédito autorizadas em outros países da UE . |
| Credit institutions ( stocks ) Other EU Member States currencies Euro CZK 1 | Instituições de crédito ( stocks ) |
| currency , and consequently many non EU central banks and monetary authorities have correspondent banking relationships with EU credit institutions . | bancos centrais e autoridades monetárias não pertencentes à União Europeia mantêm relações de banco correspondente com instituições de crédito da União Europeia . |
| EU institutions | instituições da UE |
| Second , the proposed calculation of capital requirements under the Standardised Approach places EU credit institutions at a disadvantage vis à vis third country credit institutions under Basel II . | O protocolo de acordo prevê ainda a criação de uma infraestrutura logística destinada a promover a cooperação transfronteiras entre as autoridades competentes ( 1 ) . |
| credit institutions | instituições de crédito |
| CREDIT INSTITUTIONS | I N S T I T U I Ç Õ E S D E C R É D I TO |
| Credit institutions | Instituições de crédito e |
| Credit institutions | Instituições de cré dito |
| Credit institutions | Jornal Oficial da União Europeia |
| These indicators provide information , inter alia , on the number of credit institutions , the number of branches and subsidiaries of credit institutions from the EU and third countries , the total assets and the number of employees of credit institutions as well as on the concentration of the banking sector in each EU Member State . | Esses indicadores fornecem informação sobre , entre outros aspectos , o número de instituições de crédito , o número de sucursais e filiais de instituições de crédito da UE e de países terceiros , o total do activo e o número de empregados das instituições de crédito , assim como sobre a concentração do sector bancário em cada Estado Membro da UE . |
| EU Institutions Fora | Sala de Operações Investimento |
| EU Institutions Fora | Instituições e Fóruns da UE |
| Domestic area Insurance corporations and pension funds Credit institutions Total Insurance corporations Pension funds Credit institutions Credit institutions 2 . | Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões Instituições de crédito Total Sociedades de seguros Fundos de pensões Instituições de crédito Instituições de crédito 2 . |
| Such coordinated application also helps to maintain a level playing field among EU credit and financial institutions . | Uma aplicação coordenada contribui também para a igualdade das condições de concorrência entre as instituições de crédito e instituições financeiras da União Europeia . |
| Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Créditos suplementares a instituições de crédito , decorrentes de acréscimos de valor dos activos subjacentes relacionados com outros créditos às referidas instituições |
| Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Créditos suplementares a instituições de crédito , decorrentes de acréscimos de valor dos activos subjacentes a outros créditos às referidas instituições |
| Institutions of the EU | Instituições da UE |
| EU institutions and forums | Instituições e fóruns da UE |
| ( c ) municipal credit institutions . | c ) As instituiç es de cr dito municipais . |
| staff of credit institutions | agentes das instituições de crédito |
| Credit institutions . Euro area . | Instituições de crédito . |
| EU institutions and other bodies | instituições e organismos da UE |
| Close ties with EU institutions | Relações estreitas com instituições da UE |
| Credit institutions are clearly defined in two Banking Co ordination Directives1 and are subject to common EU wide supervisory standards . | As instituições de crédito são claramente definidas em duas Directivas de Coordenação Bancária1 e estão sujeitas a padrões de supervisão comuns a nível da UE . |
| Credit institutions irrespective of their legal incorporation Credit institutions legally incorporated in the reporting country | Instituições de crédito , independentemente do país onde foram juridicamente constituídas Instituições de crédito juridicamente constituídas no país inquirido Sucursais de instituições de crédito com sede na área do euro |
| Therefore , the EU institutions , national authorities , credit institutions , security carriers , retailers , consumer organisations and the cash operated industry had been closely involved in the preparations since 1997 . | Assim , as instituições da UE , autoridades nacionais , instituições de crédito , empresas de transporte de valores , retalhistas , organizações de consumidores e a indústria de máquinas que operam com numerário estiveram todas estreitamente envolvidas nos preparativos desde 1997 . |
| MFIs consist of credit institutions and similar financial institutions . | As IFM são constituídas por instituições de crédito e instituições financeiras semelhantes . |
| Credits related to margin calls Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional |
| External Credit Assessment Institutions 31 . | Instituições externas de avaliação de crédito |
| The recent wave of mergers and acquisitions in the EU banking sector clearly indicates that credit institutions are reconsidering their strategies . | A recente vaga de fusões e aquisições no sector bancário da UE indica claramente que as |
| Close ties with non EU institutions | Relações estreitas com instituições fora da UE |
| Lending to euro area credit institutions in euro other claims on euro area credit institutions in euro general government debt in euro Lending to euro area credit institutions in euro other claims on euro area credit institutions in euro | Créditos em euros a instituições de crédito da área do euro ou tros créditos em eu ros a instituições de crédito da área do euro dívidas das administrações públi cas em euros Créditos em euros a instituições de crédito da área do euro ou tros créditos em eu ros a instituições de crédito da área do euro |
| Deposits of credit institutions , arising from value decreases of underlying assets regarding credits to these credit institutions . | Depósitos de instituições de crédito devidos ao decréscimo de valor dos activos subjacentes que garantem os créditos a essas instituições de crédito |
| Deposits of credit institutions , arising from value decreases of underlying assets regarding credits to these credit institutions | Depósitos de instituições de crédito devidos ao decréscimo de valor dos activos subjacentes que garantem os créditos a essas instituições de crédito |
| Liabilities to euro area credit institutions in euro other liabilities to euro area credit institutions in euro | Responsabilidades em euros para com instituições de crédito da área do euro outras responsabilidades em euros para com instituições de crédito da área do euro |
| Lending to euro area credit institutions in euro other claims on euro area credit institutions in euro | Créditos em euros a instituições de crédito da área do euro outros créditos em euros a instituições de crédito da área do euro |
| 2.7 Financial intermediaries Credit institutions and other Monetary Financial Institutions ( MFIs ) The main financial intermediaries in the euro area are credit institutions . | 2.7 Intermediários financeiros Instituições de crédito e outras Instituições Financeiras Monetárias ( IFM ) Os principais intermediários financeiros na área do euro são instituições de crédito . |
| They shall not be payment institutions , credit institutions electronic money institutions , or post office giro institutions . | Não podem ser instituições de pagamento , instituições de crédito , instituições de moeda electrónica ou instituições que prestam serviços de cheques postais . |
| At the EU level , the main developments in the regulatory field included work on ( i ) the regulatory capital requirements for EU credit institutions and investment firms , and ( ii ) financial conglomerates . | A nível da UE , os principais desenvolvimentos no campo regulamentar incluíram o trabalho efectuado sobre ( i ) requisitos de capital regulamentar para as instituições de crédito e sociedades de investimento da UE , e ( ii ) conglomerados financeiros . |
| Cross border deals between credit institutions within the EU and those outside the EU are an exception to this trend , as they have increased , especially over the past two years . | As transacções transfronteiras entre instituições de crédito dentro e fora da UE são a excepção a esta tendência , por terem aumentado , especialmente durante os dois últimos anos . |
| No current accounts of credit institutions . | Não se incluem as contas correntes das instituições de crédito . |
| No current accounts of credit institutions | Não se incluem as contas correntes das instituições de crédito |
| Branches of euro areabased credit institutions | Sucursais de instituições de crédito com sede na área do euro |
| Definition of credit institutions and MFIs | Crescente integração dos mercados bolsistas na área do euro Definição de instituições de crédito e IFM |
Related searches : Eu Institutions - Eu - Official Institutions - Regulatory Institutions - Market Institutions - Judicial Institutions - Economic Institutions - International Institutions - Formal Institutions - Scientific Institutions - Major Institutions - Accountable Institutions - Stronger Institutions - Institutions Which
