Tradução de "eu liaison office" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Liaison - translation :

Office - translation :

Palavras-chave : Ligação Ligação Intermediário Representante Consultório Gabinete Gabinete Cargo Escritório

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The head office is non EU resident .	A sede não da instituição é residente na UE .
Specifies the head office is EU resident and is an MFI .	Especifica que a sede da instituição é residente na UE e é uma IFM .
Groves established his headquarters in Washington, D.C., on the fifth floor of the New War Department Building, where Colonel Marshall had his liaison office.	Groves estabeleceu sua sede em Washington, D.C., no quinto andar do New War Department Building , onde o coronel Marshall teve seu escritório.
Specifies the head office is EU resident and is not an MFI .	Especifica que a sede da instituição é residente na UE e não é uma IFM .
His first assignment was at the San Francisco Port of Embarkation at Fort Mason, California, as a liaison officer of the Port and Transportation Office.	Sua primeira missão foi em Fort MacArthur , em San Francisco, Califórnia, onde ele era um oficial de ligação ao porto e do Escritório de Transporte.
Article 6 Security Liaison Officers 5 .	Artigo 6.º Agentes de Ligação de Segurança 1 .
This indicates that the head office is an EU resident and an MFI .	Indica que a sede da instituição é residente na UE e é uma IFM .
Article 6 the Security Liaison Officer ( SLO ) .	Artigo 6. Agente de Ligação de Segurança ( FLS ) .
This indicates that the head office is an EU resident and is not an MFI .	Indica que a sede da instituição é residente na UE e não é uma IFM .
He became Mao Zedong's liaison with the Politburo in 1975.	Ele se tornou colaborador de Mao Tsé tung com o Politburo em 1975.
This body will also ensure continued liaison with authorities as required .	Este órgão deve também assegurar o contacto contínuo com as autoridades , conforme necessário .
This work is carried out in close liaison with the EMI .	Este trabalho é realizado com o apoio do Grupo de Trabalho sobre a harmonizacao dos precos no consumidor e em estreita colaboracao com o IME .
Finnish Air Force operates six PC 12NG aircraft as liaison aircraft.	Força Aérea da Finlândia opera seis aeronaves PC 12NG.
As per the website On May 31, 2006 the United States of America and the Libyan Arab Jamahiriyah exchanged diplomatic notes confirming the upgrade of the U.S. Liaison Office in Tripoli to a U.S. Embassy.	Como diz o website Em 31 de maio de 2006, os Estados Unidos da América e o Arab Jamahiriyah líbio trocaram notas diplomáticas confirmando a elevação do escritório diplomático em Trípoli para a condição de Embaixada dos Estados Unidos. .
As part of the ECB 's validation checking mechanism , there is an automatic update of head office names of all EU resident foreign branches , where the id of the head office is provided .	Existe uma actualização automática , enquadrada nos mecanismos da validação do BCE , do nome da sede de todas as sucursais estrangeiras residentes na UE em que é indicado o ID da sede .
As part of the ECB 's validation checking mechanism , there is an automatic update of head office names of all EU resident foreign branches , where the id of the head office is provided .	Existe uma actualização automática , enquadrada nos mecanismos de controlo de validade do BCE , da denominação da sede de todas as sucursais estrangeiras residentes na UE em que é indicado o código de id da sede .
Joe Don Baker as Jack Wade, CIA liaison, reprising his role from GoldenEye .	Joe Don Baker como Jack Wade, contato da CIA, reprisando seu papel de GoldenEye .
Marshall created a liaison office in Washington, D.C., but established his temporary headquarters on the 18th floor of 270 Broadway in New York, where he could draw on administrative support from the Corps of Engineers' North Atlantic Division.	Marshall criou um gabinete de ligação em Washington, D.C., mas estabeleceu sua sede provisória no 18º andar de Broadway 270, em Nova York, onde ele poderia recorrer ao apoio administrativo do Corpo de Divisão de Engenheiros do Atlântico Norte.
The Agency shall carry out its tasks in liaison with the Commission where necessary.	A Agência cumpre as suas missões em articulação com a Comissão, na medida do necessário.
The Agency shall carry out its tasks in liaison with the Commission where necessary .	A Agência cumpre as suas missões em articulação com a Comissão , na medida do necessário .
It won't be over, the liaison that is after the common enemy is gone.	It won't be over, the liaison that is after the common enemy is gone.
The Cards Working Group will also ensure continued liaison with authorities through existing structures as required .	Este grupo de trabalho assegurará igualmente , conforme necessário , o contacto contínuo com as autoridades relevantes através das estruturas existentes .
As pharaoh, she consummated a liaison with Julius Caesar that solidified her grip on the throne.	Como faraó, ela consumou uma ligação com Júlio César, que solidificou sua pegada no trono.
Foundation publications are on saleform the official sales agents of the EU or the Office of Official Publications of the European Communities, L 2985, Luxembourg.	Publicações da Fundação encoittram se à venda nos agentes oficiais de vendas da UE ou no Gabinete de Publicações Oficiais das Comunidades Europeias, L2985, Luxemburgo.
Article 1 Objective The Directive applies to credit institutions , insurance undertakings and investment firms , i.e. regulated entities , that have their head office in the EU .	Artigo 1º Objectivo A directiva aplica se às instituições de crédito , empresas de seguros e empresas de investimento , ou seja , entidades regulamentadas sedeadas na UE .
EU Council EU Council	JO C 246 , 14.10.2009 , p. 1
Development of the service oriented and entrepreneurial profile of institutions (e.g. fund raising, PR, marketing, industrial liaison).	Desenvolvimento do perfil empresarial orientado para os serviços das instituições (por exemplo, angariação de financiamentos, relações públicas, comercialização, relações com a indústria).
The European Public Prosecutor's Office shall be responsible for investigating, prosecuting and bringing to judgment, where appropriate in liaison with Europol, the perpetrators of, and accomplices in, offences against the Union's financial interests, as determined by the European law provided for in paragraph 1.	o
The European Public Prosecutor 's Office shall be responsible for investigating , prosecuting and bringing to judgment , where appropriate in liaison with Europol , the perpetrators of , and accomplices in , offences against the Union 's financial interests , as determined by the regulation provided for in paragraph 1 .	A Procuradoria Europeia é competente para investigar , processar judicialmente e levar a julgamento , eventualmente em articulação com a Europol , os autores e cúmplices das infracções lesivas dos interesses financeiros da União determinadas no regulamento a que se refere o n. o 1 .
The Regulation provides inter alia for the internal investigation of suspected fraud by the European Anti Fraud Office ( OLAF ) within the EU institutions , bodies , offices and agencies .	Este regulamento prevê , nomeadamente , a realização pelo Organismo Europeu de Luta Antifraude ( OLAF ) de inquéritos internos em caso de suspeitas de fraude a nível de instituições , órgãos e organismos da UE .
Development of the service oriented and entrepreneurial profile of institutions (e.g. fund raising, Public Relations, marketing, industrial liaison)	Desenvolvimento do perfil empresarial orientado para os serviços das instituições (por exemplo, angariação de financiamentos, relações públicas, comercialização, relações com a indústria)
Mr Whymper A man hired by Napoleon to act as the liaison between Animal Farm and human society.	Mr Whymper A man hired by Napoleon to act as the liaison between Animal Farm and human society.
Office Applications	Aplicações de Escritório
Press Office	Gabinete de Imprensa
Front Office	Sala de Operações
Post Office	Correios
Office furniture	Office furniture
Borland Office never made significant in roads against Microsoft Office.	O Borland Office nunca obteve significativo sucesso contra o Microsoft Office.
The Member States shall consult each other in liaison with the Commission and, where necessary, shall coordinate their action.	Os Estados Membros consultam se mutuamente em articulação com a Comissão e, na medida do necessário, coordenam as suas acções.
The Member States shall consult each other in liaison with the Commission and , where necessary , shall coordinate their action .	Os Estados Membros consultar se ão mutuamente em articulação com a Comissão e , na medida do necessário , coordenarão as suas acções .
The Member States shall consult each other in liaison with the Commission and , where necessary , shall coordinate their action .	Os Estados Membros consultam se mutuamente em articulação com a Comissão e , na medida do necessário , coordenam as suas acções .
Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems	Análise de Operações de Mercado Investimento Processamento de Operações Sala de Operações Sistemas de Operações de Mercado
10 Denmark 11 12 13 14 Portugal France Italy EU Council 15 EU Council 16 EU Council 17 EU Council	10 Dinamarca 11 Portugal 12 França 13 Itália 14 Conselho da UE 15 Conselho da UE 16 Conselho da UE 17 Conselho da UE
Extra Office Applications	Aplicações Extra de Escritório
Front Office Investment	Recrutamento e Remunerações

Display this page in English