Tradução de "eu parliament" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Parliament - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Council of the European Union , European Parliament , EU Member States | Conselho da União Europeia , Parlamento Europeu , Estados Membros da UE |
| The exchange of information and views with the European Parliament Parliament , the EU Council , the Commission and the European Council . | Troca de informação e de opiniões com o Parlamento Europeu Económicos e Monetários do Parlamento Europeu . Estas comparências centraram se na política monetária e na evolução económica , em particular nos factores que afectam potencialmente a estabilidade de preços . |
| and presenting the Annual Report of the ECB to the EU Council and the European Parliament . | e apresentar o relatório anual do BCE ao Conselho da União Europeia e ao Parlamento Europeu . |
| The European Parliament and the EU Council adopted the final legislative texts in September and October 2005 respectively . | O CBSB prosseguiu também trabalhos em diversas áreas técnicas . |
| European Parliament This European institution consists of 732 directly elected representatives of the citizens of the EU Member States . | e ( c ) aceite como meio de pagamento por empresas que não a emitente . |
| The annual report has to be addressed to the European Parliament , the EU Council , the European Commission and the European Council . | O relatório anual é enviado ao Parlamente Europeu , ao Conselho da UE , à Comissão Europeia e ao Conselho Europeu . |
| The Presidency of the EU Council started negotiations with the European Parliament , with a view to reaching an agreement in 2010 . | A Presidência do Conselho da UE iniciou negociações com o Parlamento Europeu , com o objectivo de chegar a um acordo em 2010 . |
| The Annual Report has to be addressed to the European Parliament , the EU Council , the European Commission and the European Council . | O relatório anual é apresentado ao Parlamento Europeu , ao Conselho da UE , à Comissão Europeia e ao Conselho Europeu . |
| The European Commission followed up on these recommendations in September by issuing legislative proposals to the EU Council and the European Parliament . | A Comissão Europeia deu seguimento a estas recomendações em Setembro , emitindo propostas legislativas para o Conselho da UE e o Parlamento Europeu . |
| THE EU FRAMEWORK FOR FINANCIAL SUPERVISION AND STABILITY The European Parliament and the ECB continued their close dialogue on matters concerning financial supervision . | QUADRO DA UE PARA A SUPERVISÃO E ESTABILIDADE FINANCEIRAS O Parlamento Europeu e o BCE mantiveram o seu diálogo estreito sobre questões relacionadas com a supervisão financeira . |
| The 751 Members of the European Parliament (MEPs) are directly elected by EU citizens every five years on the basis of proportional representation. | Os 736 (em breve 751) membros do Parlamento Europeu são eleitos directamente pelos cidadãos da UE a cada cinco anos com base no sistema de representação proporcional. |
| To ensure accountability , the ESRB should report , at least biannually and more often if necessary , to the EU Council and to the European Parliament . | A fim de assegurar a sua responsabilização , o CERS deve prestar informações ao Conselho da UE e ao Parlamento Europeu com uma periodicidade pelo menos semestral , ou mais frequentemente se necessário . |
| To increase transparency , both the questions and answers are published in the Official Journal of the EU . ECB has reporting obligations to European Parliament | Adicionalmente , para além dos requisitos do Tratado , existem outros contactos entre o BCE e o Parlamento Europeu , tais como visitas informais . |
| The non EU members of the EEA have no representation in Institutions of the European Union such as the European Parliament or European Commission. | (1º pilar)Esses três membros não têm representação nas Instituições da UE tais como o Parlamento Europeu ou a Comissão Europeia. |
| European Parliament consists of 626 representatives of the citizens of the EU Member States . It is part of the legislative process , though with different prerogatives according to the procedures through which EU law is to be enacted . | A baixa de preços em determinados sectores da economia , devido a um progresso técnico ou aumento da concorrência , não deve ser considerada como deflação . ECOFIN ver Conselho da UE . |
| EU Council EU Council | JO C 246 , 14.10.2009 , p. 1 |
| The above mentioned Article also stipulates that the European Commission and the European Parliament shall be consulted prior to any decision by the EU Council . | O referido artigo estipula igualmente que a Comissão Europeia e o Parlamento Europeu sejam consultados pelo Conselho da UE antes de qualquer decisão . |
| REFORM OF THE EU' S COMITOLOGY PROCEDURES In July 2006 the EU Council , the European Parliament and the European Commission agreed on a reform of the committee system through which Community legislation is adopted , known as the comitology procedures . | Com base nestes relatórios de convergência , publicados em 16 de Maio de 2006 , e numa proposta da Comissão , o Conselho ECOFIN adoptou , em 11 de Julho de 2006 , uma decisão que permitiu à Eslovénia introduzir o euro como moeda legal a partir de 1 de Janeiro de 2007 ( ver Capítulo 3 ) . |
| THE EU FRAMEWORK FOR FINANCIAL REGULATION , SUPERVISION AND STABILITY The European Parliament and the ECB continued their close dialogue on matters concerning financial integration and stability . | QUADRO DA UE PARA A REGULAMENTAÇÃO , SUPERVISÃO E ESTABILIDADE FINANCEIRAS O Parlamento Europeu e o BCE continuaram o seu diálogo estreito relativamente a questões relacionadas com a integração e estabilidade financeiras . |
| 10 Denmark 11 12 13 14 Portugal France Italy EU Council 15 EU Council 16 EU Council 17 EU Council | 10 Dinamarca 11 Portugal 12 França 13 Itália 14 Conselho da UE 15 Conselho da UE 16 Conselho da UE 17 Conselho da UE |
| It enables the EU Council to adjust , with the assent of the European Parliament , technical provisions of the Statute as and when necessary without recourse to the normal procedure for Treaty amendments , i.e. an IGC and ratification by the EU Member States . | Permite ao Conselho da UE ajustar , com o parecer favorável do Parlamento Europeu , provisões técnicas dos Estatutos como e quando necessário sem recorrer ao procedimento normal para alterações ao Tratado , isto é , uma CIG e a ratificação pelos Estados Membros da UE . |
| of the Heads of State or Government , on a recommendation from the EU Council after it has consulted the European Parliament and the Governing Council of the ECB . | e ao Conselho do BCE . |
| In February 2009 the President appeared before a joint meeting of the European Parliament and the national parliaments to discuss the EU 's framework for safeguarding financial stability . | Em Fevereiro de 2009 , o Presidente esteve presente numa reunião conjunta do Parlamento Europeu e dos parlamentos nacionais para discutir o quadro da UE para a salvaguarda da estabilidade financeira . |
| Mozambican Parliament. | Parlamento moçambicano. |
| Long Parliament Tensions escalate The Long Parliament proved just as difficult for Charles as had the Short Parliament. | Parlamento Longo Tensões aumentam O Parlamento Longo mostrou se tão difícil para Carlos quanto o Parlamento Curto. |
| EU | UE |
| EU | EU |
| EU ) | UE ) |
| EU ) | IFM |
| EU ) | UE ) Estados Membros da UE ( Estados Membros não par ticipantes ) x y z |
| EU ) | UE ) a b c |
| EU | Acompanhamento e avaliação da estabilidade financeira |
| In 2001 the EU Council and the European Parliament adopted legal acts relating to the European company statute , money laundering and undertakings for collective investment in transferable securities ( UCITS ) . | Em 2001 , o Conselho da UE e o Parlamento Europeu adoptaram actos jurídicos relativos ao estatuto da sociedade europeia , branqueamento de capitais e organismos de investimento colectivo em valores mobiliários ( OICVM ) . |
| The European Parliament , as the institution which derives its legitimacy directly from the citizens of the EU , plays the most important institutional role in holding the ECB to account . | O Parlamento Europeu como órgão cuja legitimidade provém directamente dos cidadãos da UE desempenha o papel institucional mais importante na responsabilização do BCE . |
| In addition , informal discussions took place with members of the European Parliament on issues related to securities clearing and settlement in the EU , as well as on euro communication issues with a specific focus on the new EU Member States planning to introduce the euro . | Além disso , foram realizadas discussões informais com membros do Parlamento Europeu sobre questões relacionadas com a compensação e liquidação de títulos na UE , bem como sobre questões de comunicação do euro , com enfoque específico nos novos Estados Membros da UE que planeiam a introdução do euro . |
| The Treaty establishing the European Community ( EC Treaty ) specifies formal contacts between the ECB and the EU institutions and fora , such as the ECB President 's presentation of the ECB Annual Report to the European Parliament and his participation in meetings of the EU Council . | O Tratado que institui a Comunidade Europeia ( Tratado CE ) especifica os contactos formais entre o BCE e as instituições e fóruns da UE , como , por exemplo , a apresentação do Relatório Anual do BCE pelo Presidente do BCE ao Parlamento Europeu e a sua participação em reuniões do Conselho da UE . |
| It comprises 732 representatives of the citizens of the Member States ( as of July 2004 ) . The Parliament plays a role in the EU 's legislative process , although with differing prerogatives that depend on the procedures through which the respective EU legislation is to be enacted . | Intervenção nas margens ( intervention at the limits ) intervenção obrigatória efectuada pelos bancos centrais cujas moedas se encontram no limite inferior ou superior das respectivas margens de flutuação no MTC II . Investimento ( investment ) formação bruta de capital fixo tal como definida no Sistema Europeu de Contas 1995 . |
| data for EU 15 exclude intra EU 15 trade . | os dados para a UE 15 excluem o comércio intra UE 15 . |
| The European Parliament | Parlamento Europeu |
| the European Parliament, | do Parlamento Europeu, |
| The European Parliament, | o Parlamento Europeu, |
| The European Parliament | Parlamento Europeu |
| Parliament supports this. | O Parlamento é favorável. |
| For the Parliament | Pelo Parlamento |
| Council and Parliament | Conselho e Parlamento Europeu |
Related searches : Eu - Federal Parliament - German Parliament - State Parliament - National Parliament - Parliament Session - Parliament Seat - Pass Parliament - Address Parliament - Regional Parliament - Swiss Parliament - Parliament Approved - Youth Parliament
