Tradução de "Parlamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Parlamento - tradução : Parlamento - tradução : Parlamento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Parlamento | Parliament |
| Precisamente o Parlamento Europeu, como parlamento eleito li | This is also the case in the UN General |
| Parlamento Longo Tensões aumentam O Parlamento Longo mostrou se tão difícil para Carlos quanto o Parlamento Curto. | Long Parliament Tensions escalate The Long Parliament proved just as difficult for Charles as had the Short Parliament. |
| Parlamento Europeu | The European Parliament |
| Parlamento Europeu | The European Parliament |
| Pelo Parlamento | For the Parliament |
| Parlamento moçambicano. | Mozambican Parliament. |
| Parlamento Europeu | European Parliament |
| Parlamento Centro Americano | Central American Parliament |
| Do Parlamento. | A member? |
| Stortinget (Parlamento) | The Storting (the Parliament) |
| Parlamento croata | NL Reservation on the ownership of Netherlands flag vessels, unless the investment is made by shipping companies incorporated under Netherlands law, established in the Kingdom and having their actual place of management in the Netherlands. |
| Parlamento Escocês | is hereby appointed an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Jack McCONNELL |
| Parlamento Escocês | Scottish Parliament |
| Membros do Parlamento Europeu com duplo mandato (no Parlamento nacional) | Members of the European Parliament holding a dual mandate (i.e. also members of the national parliament) |
| O Parlamento Europeu da Assembleia comum ao Parlamento Europeu eleito | European Parliament From common assembly to elected European Parliament |
| Queremos um Parlamento de verdade ou um Parlamento de fachada? | Do we want a real Parliament or do we want a cardboard cut out Parliament? |
| O Parlamento tem de rejeitar isto e, como membro do Parlamento britânico, votarei contra no meu próprio Parlamento. | Parliament needs to reject this and as a member of the British Parliament I will be voting against it in my own Parliament. |
| Um Parlamento co decisor significa um Parlamento responsável e, por isso, um Parlamento cujo trabalho deve ser equilibrado. | A co decision making Parliament means a responsible Parliament and, therefore, a Parliament which has to do things in a balanced way. |
| Aquele parlamento disse gostar de prestar informação sobre a Europa no parlamento nacional e não no Parlamento Europeu. | The Danish Parliament said that it likes to provide information about Europe from the national parliament rather than from the European Parliament. |
| Então, o que faz o Parlamento? O Parlamento identifica três problemas. | So what does Parliament do? |
| Papandreou de novo este texto ao Parlamento. Vai fracassar no Parlamento. | PAPANDREOU invoking Article 100a the same things which you and other Commission representatives have now said about Article 100. |
| O Parlamento não é um edifício, o Parlamento são os parlamentares. | It states quite clearly that the Danish section of the Directorate General for Information does not have the staff it should have as one member of staff is on maternity leave and no replacement has been recruited. |
| (O Parlamento rejeita o pedido) (O Parlamento aprova a resolução legislativa) | (Parliament rejected the request) (Parliament adopted the legislative resolution) |
| do Conselho são diferentes, em carácter e qualidade, das deliberações tomadas num parlamento, seja um parlamento nacional ou este Parlamento. | There is now an availability of similar products from the Community and other suppliers. |
| Fora deste Parlamento, pensa se muitas vezes que não somos um verdadeiro parlamento. Mas eu encontrei aqui um verdadeiro parlamento. | Outside these walls, people often think that we are not a real parliament, but I have found a true parliament here. |
| Julgo que o Parlamento Europeu prestou um serviço que o Parlamento de Westminster, o meu parlamento nacional, não quis prestar. | I believe that the European Parliament has delivered what my own parliament in Westminster would not. |
| do Parlamento Europeu, | the European Parliament, |
| o Parlamento Europeu, | The European Parliament, |
| PARLAMENTO EUROPEU CONSELHO | a EUROPEAN PARLIAMENT , a COUNCIL , |
| Pelo Parlamento Europeu | For the European Parliament |
| Pelo Parlamento Europeu ... | For the European Parliament ... |
| Cortesia Parlamento Europeu . | Credit European Parliament . |
| CONSELHO PARLAMENTO EUROPEU | COUNCIL AND PARLIAMENT 6 weeks2 |
| PHOTO PARLAMENTO EUROPEU | PHOTO EUROPEAN PARLIAMENT |
| ÓRGÃOS DO PARLAMENTO | PARLIAMENT'S GOVERNING BODIES |
| Deputado ao Parlamento. | Deputy n the national parliament. |
| Somos um parlamento. | We are a parliament. |
| (O Parlamento imunidade). | (Parliament rejected the request for the waiver immunity) |
| Secção I Parlamento | Section IV Court of Justice, |
| Secção I Parlamento | SECTION I EUROPEAN PARLIAMENT |
| (O Parlamento alteração) | (Parliament refused to take a vote on the oral amend ment) |
| Pelo Parlamento Europeu? | By the Euro pean Parliament? |
| É o Parlamento. | It is Parliament that does this. |
| Para o Parlamento. | To the House of Representatives. |
Pesquisas relacionadas : Parlamento Federal - Parlamento Alemão - Eu Parlamento - Parlamento Estadual - Parlamento Nacional - Parlamento Passagem - Parlamento Endereço - Parlamento Regional - Parlamento Suíço - Parlamento Aprovou - Parlamento Bicameral - Parlamento Cessante
