Tradução de "Parlamento alemão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alemão - tradução : Parlamento - tradução : Parlamento alemão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi o primeiro presidente alemão a discursar em língua alemã perante o Knesset, o Parlamento de Israel. | In 2000, Rau was the first German head of state since the Holocaust to address the Knesset, the Israeli parliament, in German. |
| No entanto, o alemão padrão é utilizado no ensino, na mídia, e assim como os debates no parlamento nacional. | The dialects of Swiss German must not be confused with Swiss Standard German, the variety of Standard German used in Switzerland. |
| O Partido Social Democrata alemão , o SPD, quer fazer de Chipre um pretexto para suspender o voto no Bundestag (Parlamento alemão) a favor da ajuda europeia , peso indispensável para Angela Merkel. | The Social Democratic Party of Germany , or SDP, wants to make an example of Cyprus, in order to stop the vote in favor of European aid in the Bundestag , which is essential to Chancellor Angela Merkel. |
| Pode ainda ganhar alguns assentos no Bundestag parlamento alemão mas os números indicam que o euro cepticismo mantém se à margem. | It may yet win a few seats in the Bundestag but the numbers indicate that euro skepticism remains a fringe position. |
| O pacto fiscal tornou se numa confusão ainda antes do parlamento alemão, o Bundestag, o ter aprovado mais tarde nesse dia. | The fiscal compact had been reduced to a shambles even before Germany s parliament, the Bundestag, approved it later that day. |
| Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão. | Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German. |
| O alto alemão divide se nas famílias alemão superior e alemão central (ver mapa). | Highland German), out of which developed Standard German, Yiddish and Luxembourgish. |
| No Império Alemão de 1871, o Reichskanzler servia como primeiro ministro do Kaiser e presidia o Bundesrat , a câmara alta do Parlamento da Alemanha Imperial. | Chancellor of the German Empire (1871 1918) In the 1871 German Empire, the Imperial Chancellor (Reichskanzler) served both as the Emperor's first minister, and as presiding officer of the Bundesrat, the upper chamber of the German parliament. |
| Depois da revolução malfadada de 1848, Frankfurt foi a sede do primeiro parlamento alemão democraticamente eleito, o Parlamento de Frankfurt, que se reuniu no Frankfurter Paulskirche (Igreja de São Paulo) e foi inaugurado em 18 de maio de 1848. | After the ill fated revolution of 1848, Frankfurt was the seat of the first democratically elected German parliament, the Frankfurt Parliament, which met in the Frankfurter Paulskirche ( St. Paul's Church ) and was opened on 18 May 1848. |
| O alemão central é considerado como um tipo de alto alemão. | Language there could not be defined as High German in any way. |
| O alemão padrão é um dialeto do médio alemão, enquanto as variantes austríacas e suíças fazem parte do alto alemão. | The varieties of standard German refer to the different local varieties of the pluricentric standard German. |
| redigido em alemão . | drafted in the German language . |
| redigido em alemão ) | drafted in the German language ) |
| redigido em alemão ) . | FBE Master Agreement for Financial Transactions ( Edition 2004 ) 2 . |
| Não falo alemão. | I cannot speak German. |
| Você fala alemão? | Can you speak German? |
| Você fala alemão? | Do you speak German? |
| Vocês falam alemão? | Do you speak German? |
| Tu falas alemão? | Do you speak German? |
| Você fala alemão. | You speak German. |
| Quero estudar alemão. | I want to study German. |
| Não sei alemão. | I don't know German. |
| Eu falo alemão. | I speak German. |
| Tu falas alemão. | You speak German. |
| Preciso aprender alemão. | I need to learn German. |
| Preciso estudar alemão. | I need to study German. |
| Leipzig (em alemão). | Leipzig (in German). |
| Entre 1969 e 1970 foi deputado no parlamento alemão pelo Freie Demokratische Partei (Partido livre democrático) (FDP), os liberais alemães, e secretário de Estado no Ministério de Negócios Estrangeiros. | From 1969 to 1970 he was a member of the German parliament for the Freie Demokratische Partei (Free Democratic Party) (the German liberals). |
| Após a derrota de Stoiber, em 2002, além de seu papel como presidente do CDU, Merkel tornou se líder da oposição conservadora na câmara baixa do Parlamento alemão, o Bundestag. | After Stoiber's defeat in 2002, in addition to her role as CDU Leader, Merkel became Leader of the Opposition in the Bundestag Friedrich Merz, who had held the post prior to the 2002 election, was eased out to make way for Merkel. |
| Alemanha O Art Nouveau Alemão é geralmente conhecido por seu nome alemão, Jugendstil. | Germany German Art Nouveau is commonly known by its German name, Jugendstil . |
| Eu não entendo alemão. | I don't understand German. |
| Eu não falo alemão. | I cannot speak German. |
| Meu carro é alemão. | My car is German. |
| Eu não falo alemão. | I don't speak German. |
| Eu não falo alemão. | I can't speak German. |
| Fala se alemão também? | Is German spoken too? |
| Agora estou aprendendo alemão. | I'm learning German now. |
| Eu quero estudar alemão. | I want to study German. |
| Muitos finlandeses sabem alemão. | A lot of Finns know German. |
| Como você aprendeu alemão? | How did you learn German? |
| Como vocês aprenderam alemão? | How did you learn German? |
| Quem te ensinou alemão? | Who taught you German? |
| Quem te ensina alemão? | Who teaches you German? |
| Eu vou aprender alemão. | I'm going to learn German. |
| Eu não sei alemão. | I don't know German. |
Pesquisas relacionadas : Parlamento Federal Alemão - Parlamento - Parlamento - Parlamento Federal - Eu Parlamento - Parlamento Estadual - Parlamento Nacional - Parlamento Passagem - Parlamento Endereço - Parlamento Regional - Parlamento Suíço - Parlamento Aprovou - Parlamento Bicameral
