Tradução de "eu wide survey" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| EU wide anti fraud measures | Medidas antifraude ao nível da UE |
| This turned out to be the most extensive EU wide survey conducted thus far on the subject of the changeover to the single currency . | Tratou se do questionário rnak abrangente jarnais realizado ao nível de toda a UE no bit0 da transiqáo para a rnoeda Única . |
| The EU partners should have proven experience in institution wide credit accumulation practice. | Os parceiros da UE deverão ter experiência comprovada na prática de atribuição de créditos ao nível institucional. |
| Instead , its policy to advertise EU wide with specific information campaigns ensure a level playing field for all EU nationalities . | Em alternativa , a sua política , assente na publicidade a nível da UE através de campanhas informativas específicas , assegura a igualdade de condições para todas as nacionalidades da UE . |
| A 2005 survey reported that 64 of Armenia's population would be in favor of joining the EU. | Uma pesquisa realizada em 2005 mostrou que 64 da população arménia estaria a favor da adesão à União Europeia. |
| The third source and potentially the richest in terms of detail is the EU labour force sample survey . | A terceira fonte , e potencialmente a mais rica em termos de pormenor , é o inquérito por amostragem à população activa da UE 13 . |
| This survey involved Member State authorities , financial institutions , merchant associations and consumer organisations in all EU Member States . | Responderam ao inquérito autoridades públicas , instituições financeiras , associações de comerciantes e organizações de consumidores de todos os Estados Membros da União Europeia . |
| Two EU wide monitoring exercises during the course of 1997 recorded the progress made in | O IME preparou , em estreita colaboração com os BCN , linhas de orientação para a compilação de estatísticas monetárias e bancárias cobrindo cerca de quarenta questões . |
| in the past wide spread divergences were often associated with crises in EU currency markets . | no passado , as divergências generalizadas foram frequentemente associadas às crises nos mercados cambiais da UE . |
| The third source and potentially the most rich in terms of detail is the EU labour force sample survey . | A terceira fonte e , potencialmente , a mais abundante em termos de pormenor é o inquérito por amostragem às forças de trabalho11 . |
| The benefits and costs of EU wide settlement cycles shorter than T 3 should be evaluated . | Devem ser avaliados os custos e os benefícios de ciclos de liquidação a nível da UE inferiores a T 3 . |
| There is , however , no EU wide framework for dealing with interests in securities held by an intermediary . | Não existe , no entanto , um quadro comunitário para o tratamento dos direitos sobre os valores mobiliários detidos por um intermediário . |
| The EBA created a multilateral largevalue EU wide payment system for euro credit transfers , called EURO 1 . | A ABE criou um sistema de pagamentos multilateral de importâncias avultadas ao nível de toda a UE para as transferência de crédito em euros , designado EURO 1 . |
| Second , the ways in which macro prudential analysis of the stability of the EU banking systems could be carried out at the EU wide level were investigated . | Em segundo lugar , foram investigadas as formas como poderia ser efectuada a análise macroprudencial da estabilidade dos sistemas bancários da UE a nível de toda a UE . |
| In May 1997 , following an EU wide procurement tender process , the EMI Council approved the conclusion of a contract for the supply and maintenance of an ESCB wide communications infrastructure . | Em Maio de 1997 , e na sequência de um concurso aberto ao nível de toda a UE , o Conselho do IME aprovou a celebração de um contrato para o fornecimento e manutenção da infra estrutura de comunicações do SEBC . |
| Health care in the EU is provided through a wide range of different systems run at the national level. | Os cuidados de saúde na UE são fornecidos através de uma ampla gama de diferentes sistemas que funcionam em nível nacional. |
| June 20 U.S. Coastal Survey renamed U.S. Coast and Geodetic Survey. | 20 de Abril Joaquim Nunes Claro, médico e escritor português (m. 1949). |
| Bank Lending Survey | Inquérito aos bancos sobre o mercado de crédito |
| and ( iii ) the third layer would consist of very large EU wide banks which consider themselves to be global players . | e ( iii ) o terceiro grupo consistiria em bancos de grande dimensão , que actuariam ao nível de toda a UE e se considerariam os detentores de um papel internacional . |
| Prudential regulation is based on a largely harmonised EU wide regulatory framework , for which the European Commission is mainly responsible . | A regulamentação prudencial tem por base um quadro regulamentar amplamente harmonizado a nível do conjunto da UE , pelo qual a Comissão Europeia é a principal responsável . |
| Credit institutions are clearly defined in two Banking Co ordination Directives1 and are subject to common EU wide supervisory standards . | As instituições de crédito são claramente definidas em duas Directivas de Coordenação Bancária1 e estão sujeitas a padrões de supervisão comuns a nível da UE . |
| and admission to trading is likely to increase investor confidence , in particular as regards investing on an EU wide basis . | A introduçª o de melhores normas de divulgaçª o de informaçª o , harmonizadas e em consonância com as normas internacionais relativas à oferta pœblica de valores mobiliÆrios e à sua admissª o à negociaçª o deverÆ fazer crescer a confiança dos investidores , em especial no que se refere aos investimentos na UE . |
| A wide range of data is being used to study the phenomenon , including individual and sectoral data on consumer and producer prices , macroeconomic inflation rates and survey results . | Está a ser utilizado um vasto de conjunto de dados para estudar o fenómeno , incluindo dados individuais e por sector sobre preços no consumidor e no produtor , taxas de inflação macroeconómicas e resultados de inquéritos . |
| THE LISBON STRATEGY The Lisbon strategy the EU 's wide ranging programme of economic , social and environmental reform continued to be at the centre of the EU economic policy debate . | A ESTRATÉGIA DE LISBOA A estratégia de Lisboa o programa a nível comunitário de reformas económicas , sociais e ambientais continuou no centro do debate sobre políticas económicas da UE . |
| This new Eurosystem wide programme of technical assistance was negotiated with the EU Delegation in Russia and the Bank of Russia . | Este novo programa de assistência técnica que abrange todo o Eurosistema foi negociado com a Delegação da União Europeia na Rússia e o Banco da Rússia . |
| This will allow disciplines for preventing market abuse and maintaining orderly markets to be placed on a common EU wide footing . | Será assim possível estabelecer normas comuns a nível da UE que impeçam os abusos de mercado e garantam o funcionamento ordenado desses mercados . |
| An extensive round of consultations took place , both at the national and at the EU wide level , involving all interested parties . | Foi realizada uma vasta ronda de consultas , quer a nível nacional , quer a nível da UE , envolvendo todas as partes interessadas . |
| in EU wide macro prudential supervision of systemically important financial institutions on the basis of Article 127 ( 6 ) of the Treaty . | opinião de que o BCE deveria estar envolvido na supervisão macroprudencial de instituições financeiras sistemicamente importantes a nível de toda a UE , nos termos do n.º 6 do artigo 127.º do Tratado . |
| There's a new survey. | Há um novo inquérito. |
| Let's take a survey. | Vamos dar uma pesquisada. |
| Let's take a survey. | Vamos averiguar. |
| We're conducting a survey. | Nós estamos dirigindo uma pesquisa. |
| We're conducting a survey. | Nós estamos coordenando um estudo. |
| Who did they survey? | Quem eles investigaram? |
| Who did the survey? | Quem fez o inquérito? |
| Who did the survey? | Quem fez a pesquisa? |
| Who did the survey? | Quem fez o estudo? |
| Who did the survey? | Quem fez a enquete? |
| A Survey of Metaphysics . | ) Ligações externas |
| It should also be noted that EU Member States have not agreed on a number of important reform projects in 2001 , such as the draft takeover Directive and an EU wide patent . | Convém também referir que os Estados membros da UE não chegaram a acordo quanto a alguns projectos de reforma importantes em 2001 , tais como o projecto de Directiva sobre tomadas de participação e uma patente europeia . |
| The Medium Deep Survey (MDS) used the Wide Field and Planetary Camera 2 (WFPC2) to take deep images of random fields while other instruments were being used for scheduled observations. | O Medium Deep Survey (MDS) usou a câmera Wide Field and Planetary Camera 2 (WFPC2) para obter images profundas de zonas aleatórias do espaço, enquanto os outros instrumentos eram utilizados para observações agendadas. |
| SvxEdit Cave Survey Data Editor | SvxEdit, Editor de dados de levantamentos de cavernas |
| stability perceived by survey respondents . | para avaliar os riscos para a estabilidade de preços detectados pelos inquiridos . |
| Euro Money Market Survey 2005 | Inquérito sobre o Mercado Monetário do Euro em 2005 |
| Priestley Questions An Historiographic Survey . | Priestley Questions An Historiographic Survey . |
Related searches : Eu-wide Survey - Wide Survey - Eu Wide Tender - A Eu-wide - An Eu Wide - Eu - Eu Presidency - Eu Bodies - Eu Institutions - Eu Rules - Eu Citizen - Eu Country - Eu Treaty
