Tradução de "european based company" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The first European based law in South Africa was brought by the Dutch East India Company and is called Roman Dutch law. | A primeira lei europeia na África do Sul foi trazida pela Companhia das Índias Orientais Holandesas e é chamada de direito romano neerlandês. |
| It's being managed by a Singaporean based management company. | Estão sendo gerenciadas por uma empresa baseada em Singapura. |
| We're an American company. We're based in San Francisco. | Somos uma companhia Americana. Estamos em São Francisco. |
| But a Utah based company, Myriad Genetics, claims more than that. | Mas uma empresa sediada no Utah, Myriad Genetics, reivindica mais do que isso. |
| The construction machinery manufacturer XCMG is the largest company based in Xuzhou. | XCMG é a maior empresa em Xuzhou. |
| BellSouth Corporation is an American telecommunications holding company based in Atlanta, Georgia. | BellSouth Corporation é uma empresa da área de telecomunicações com sede em Atlanta, Estados Unidos. |
| It is a dual listed company consisting of Unilever N.V., based in Rotterdam, and Unilever plc, based in London. | História A história da Unilever começou no século XIX, na Inglaterra. |
| Construction agreement In an agreement between NASA and the European Space Agency the Rome based company Thales Alenia Space built Harmony at its facility in Turin, Italy. | Num acordo entre a NASA e a Agência Espacial Europeia, uma empresa internacional, a Alenia Spazio, sediada em Roma, construiu o Node 2 nas suas instalações em Turim, Itália. |
| Akwan Information Technologies was a search engine company based in Belo Horizonte, Brazil. | A Akwan Information Technologies é uma empresa brasileira de soluções em tecnologia da informação. |
| Also in 2010, Google purchased Global IP Solutions, a Norway based company that provides web based teleconferencing and other related services. | Também em 2010, o Google comprou a Global IP Solutions , uma empresa baseada na Noruega, que prevê teleconferência baseada na web e outros serviços relacionados. |
| The show is a collaboration with a U.K. based performance company called Lone Twin. | O show é em colaboração com a companhia teatral da Grã Bretanha chamada Lone Twin. |
| Motorola, Inc. was a multinational telecommunications company based in Schaumburg, Illinois, United States (U.S.). | Motorola, Inc. foi uma empresa de telecomunicações multinacional americana baseada em Schaumburg, Illinois. |
| Agere Systems Inc. was an integrated circuit components company based in Allentown, Pennsylvania, USA. | A Agere Systems Inc. foi uma fabricante de circuitos integrados, comumente chamados chips. |
| JBoss may refer to JBoss (company), a software development company JBoss Application Server (JBoss AS), a Java EE based application server Other JBoss software | JBoss é um servidor de aplicação de código fonte aberto baseado na plataforma JEE e implementado completamente na linguagem de programação Java. |
| This was based on European and North American data. | Isto foi baseado em dados Europeus e Norte Americanos. |
| European Training Foundation, Tempus Department based in Turin, Italy | Fundação Europeia para a Formação, Departamento Tempus, com sede em Turim, Itália. |
| The events portrayed are based on Ambrose's research and recorded interviews with Easy Company veterans. | Os eventos retratados na série são baseados em pesquisas de Ambrose e entrevistas gravadas com os veteranos da Easy Company . |
| High Level Group of Company Law Experts set up by the European Commission ( Commission of the European Communities ) in September 2001 to make recommendations on a modern regulatory framework for company law in the European Union . | Grupo de Alto Nível de Especialistas em Legislação Empresarial ( High Level Group of Company Law Experts ) estabelecido pela Comissão Europeia ( Comissão das Comunidades Europeias ) em Setembro de 2001 , para formular recomendações num enquadramento regulamentar moderno para a legislação empresarial na União Europeia . |
| The company produced the first integrated circuit based computer for the U.S. Air Force in 1961. | Em 1971 inventa o micro computador de um único chip e recebe a primeira patente por esse invento. |
| History Design of the vehicle began at the White Motor Company, based in Cleveland, in 1937. | Produzido pela empresa estadunidense White Motor Company de Cleveland Ohio, Estados Unidos, em 1937. |
| For a longtime it was headquarters of the company, that was once the de facto government in parts of North America, like Rupert's Land, before European based colonies and nation states existed. | Durante muito tempo foi a sede da empresa na América do Norte, funcionando como governo de fato em locais remotos, como a Terra de Rupert, antes das colónias europeias e estados aí se estabelecerem. |
| ) is based on Article 16 of the European Social Charter. | o |
| Source ECB calculations based on European Commission and Eurostat data . | Fontes Cálculos do BCE com base em dados da Comissão Europeia e do Eurostat . |
| Furthermore , the Council of Ministers adopted the European Company Statute in October 2001 . | Para além disso , o Conselho de Ministros adoptou o Estatuto da Sociedade Europeia em Outubro de 2001 . |
| ... Source European Commission services , based on figures presented by Member States , European Commission forecasts ( Autumn 1994 ) . | Fonte Servicos da Comissao Europeia , baseados em valores apresentados pelos Estados membros , Previsoes da Comissao Europeia ( Outono de 1994 ) . |
| In 1999 Donati released On The Virg Serious Young Insects through Melbourne based record company Vorticity Music. | Em 1999 Virgil lançou On The Virg Serious Young Insects pela gravadora de Melbourne Vorticity Music. |
| Source European Commission services , based on figures presented by Member States , European Commiss on forecasts ( Autumn 1994 ) . | Fonte Servicos da Comissáo Europeia , baseado em valores apresentados pelos Estados membros , Previsdes da Comissáo Europeia ( Outono de 1994 ) . |
| ( 1 ) Based on the European Commission ( Eurostat ) balance of payment vademecum . | ( 1 ) Baseada no vade mécum da BdP da Comissão Europeia ( Eurostat ) . |
| Software based e money E5 Official Journal of the European Union | Jornal Oficial da União Europeia 9.1.2 x. Moeda electrónica baseada em software |
| The rates were determined by the Council of the European Union, based on a recommendation from the European Commission based on the market rates on 31 December 1998. | O valor da nova moeda foi ancorado ao do ECU por resolução do Conselho da União Europeia de 31 de dezembro de 1998. |
| For example, airplanes made by the European company, Airbus, need to be certified by the FAA to be flown in the United States, and airplanes made by U.S. based Boeing need to be approved by the EASA to be flown in the European Union. | Por exemplo, aeronaves da Airbus precisam ser certificadas pela FAA para serem vendidas nos Estados Unidos, enquanto aeronaves da Boeing precisam ser aprovadas pela JAA para serem comercializadas na União Europeia. |
| Pop!Tech sits in good company with TED, Davos, the Aspen Ideas Festival, Louisville based IdeaFestival, and others. | Pop!Tech está em boa companhia com TED, Davos, o Aspen Ideas Festival, o IdeaFestival com base em Louisville, dentre outros eventos. |
| In the late 1940s the company began manufacturing cars at its Saab Automobile division was based in Trollhättan. | A Saab Automotiva era baseada em Trollhättan. |
| The company later sold all Six Flags parks and properties to Oklahoma based Premier Parks on April 1, 1998. | Ela vendeu todos os parques e suas propriedades para o Oklahoma based Premier Parks em 1 de abril de 1998. |
| While the Contractor must be based in a European Union institution, the Coordinator may be based in a partner country institution. | Embora o Contratante deva ser uma instituição localizada na União Europeia, o Coordenador pode ser uma instituição do Estado parceiro. |
| The Budapest based Robert Schuman Institute and the Luxembourg based Robert Schuman Foundation are also affiliated with the European People's Party. | Também são parceiros do Partido Popular Europeu, o Instituto Robert Schuman com sede em Budapeste e a Fundação Robert Schuman , sediada no Luxemburgo. |
| Unlike the Brussels based European Union, long beleaguered by its democratic deficit, the Strasbourg based ECHR is, if anything, too well loved. | Ao contrário da União Europeia, sedeada em Bruxelas, e desde há muito atacada pelo seu défice democrático, o TEDH, sedeado em Estrasburgo é, se algo, demasiado bem amado. |
| Bloggers have prepared and submitted an open letter to the management of SUP, a Moscow based company that runs LiveJournal. | Alguns blogueiros prepararam e enviaram uma carta aberta à diretoria da SUP, a empresa baseada em Moscou que é dona do LiveJournal. |
| The record company has since come under the management of Pat Magnarella and is now based in San Diego C.A. | A gravadora, desde então, vem sob a gestão de Pat Magnarella e agora está sediada em San Diego. |
| The acronym SEQUEL was changed to SQL because SEQUEL was a trademark of the UK based Hawker Siddeley aircraft company. | O resultado foi a linguagem SEQUEL, que depois foi mudado para seu acrônimo SQL porque SEQUEL já era uma marca registrada. |
| Back to Brazil in 2010 she founded a production company, based in São Paulo, in partnership with an American friend. | Volta ao Brasil em 2010 e monta uma produtora, com sede em São Paulo, em sociedade com um amigo americano. |
| The salaries and social benefits of ECB staff members are comparable with those at other European and European based international organisations . | Os salários e benefícios sociais dos funcionários do BCE são comparáveis aos das outras organizações europeias ou internacionais sediadas na Europa . |
| European laws , European framework laws , European regulations and European decisions shall state the reasons on which they are based and shall refer to any proposals or opinions required by the Constitution . | As leis europeias , as leis quadro europeias , os regulamentos europeus e as decisões europeias serão fundamentados e farão referência às propostas ou pareceres previstos na Constituição . |
| Red Hat Linux, assembled by the company Red Hat, was a popular Linux based operating system until its discontinuation in 2004. | Red Hat Linux é uma distribuição de Linux muito conhecida, líder do mercado nos Estados Unidos, criada e mantida pela Red Hat. |
| Maple is a commercial computer algebra system developed and sold commercially by Maplesoft, a software company based in Waterloo, Ontario, Canada. | Desde 1988, o Maple tem sido desenvolvido e comercializado pela Maplesoft, uma companhia canadense também baseada em Waterloo, Ontario. |
Related searches : European Based - European Company - Based Company - European Company Statute - European Company Law - European Company Survey - A European Company - Swiss Based Company - Austrian Based Company - Europe Based Company - Company Based In - German Based Company - Us Based Company - Germany Based Company