Tradução de "european commission proposal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Commission - translation :

European - translation :

Proposal - translation :

Palavras-chave : Comissão Comissão Comissões Encomenda Serviço Europeu Europeia Europeus Europeu Europeias Proposta Pedido Resposta Aceitar Casamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Commission shall submit a proposal to the European Parliament and the Council.	A Comissão apresenta uma proposta ao Parlamento Europeu e ao Conselho.
The Commission shall submit a proposal to the European Parliament and the Council .	A Comissão apresenta uma proposta ao Parlamento Europeu e a o Conselho .
The Commission shall submit a proposal to the European Parliament and the Council .	A Comissão apresenta uma proposta ao Parlamento Europeu e ao Conselho .
on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank, or	Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu
on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank or	Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu
either on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank	Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu
Proposal from the Commission	Proposta da Comissão
The decision is based on the Convergence Reports prepared by the ECB and the European Commission , an opinion of the European Parliament and a proposal from the European Commission .	Essa decisão tem por base os relatórios de convergência elaborados pelo BCE e pela Comissão Europeia , um parecer do Parlamento Europeu e uma proposta da Comissão Europeia .
either on a proposal from the Commission and after consultation of the European Central Bank	Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu
The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt European decisions to that end.	O Conselho, sob proposta da Comissão, adopta decisões europeias para o efeito.
T h e Commission shall submit a proposal to the European Parliament and the Council .	A Comissão apresenta uma proposta a o Parlamento Europeu e a o Conselho .
The Commission shall submit a proposal to the European Parliament and the Council of Ministers .	A Comissão apresenta uma proposta ao Parlamento Europeu e ao Conselho de Ministros .
The Council based its decision on the Convergence Reports prepared by the ECB and the European Commission , the opinion of the European Parliament and a proposal from the European Commission .	O Conselho baseou a sua decisão nos Relatórios de Convergência , preparados pelo BCE e pela Comissão Europeia , no parecer do Parlamento Europeu e numa proposta da Comissão Europeia .
If the Commission does not submit a proposal, it shall inform the European Parliament of the reasons.	Caso não apresente propostas, a Comissão informa o Parlamento Europeu dos motivos para tal.
The Council , acting unanimously on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament , shall	O s capitais e os pagamentos . 15 ) São adiados os seguintes artigos
It shall act on a Commission proposal , subject to Article 76 , and after consulting the European Parliament .	O Conselho delibera sob proposta da Comissão , sob reserva do artigo 76 . o , e após consulta ao Parlamento Europeu .
If the Commission does not submit a proposal , it shall inform the European Parliament of the reasons .	Caso não apresente uma proposta , a Comissão informa o Parlamento Europeu dos motivos para tal .
the European Commission will prepare a proposal for those Member States whose derogation is to be abrogated	a Comissão Europeia preparará uma proposta para os Estados membros cuja derrogação deverá ser revogada
If the Commission does not submit a proposal , it shall inform the European Parliament of the reasons .	Caso não apresente propostas , a Comissão informa o Parlamento Europeu dos motivos para tal .
The Council 's decision was based on the convergence reports published by the ECB and the European Commission in May 2006 , an opinion of the European Parliament and a proposal from the European Commission .	A decisão do Conselho teve por base os relatórios de convergência publicados pelo BCE e pela Comissão Europeia em Maio de 2006 , um parecer do Parlamento Europeu e uma proposta da Comissão Europeia .
The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt European regulations or decisions for implementing paragraph 1.	o
It shall act on a Commission proposal, subject to Article III 264, and after consulting the European Parliament.	o
It shall act after consulting the European Parliament ( a ) ( b ) either on a proposal from the Commission after consulting the European Central Bank	O Conselho de Ministros delibera após consulta ao Parlamento Europeu a ) b ) Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu
on a proposal from the Commission, or	Sob proposta da Comissão ou
The Council shall act unanimously, either at the request of the European Investment Bank and after consulting the European Parliament and the Commission, or on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament and the European Investment Bank.	O Conselho delibera por unanimidade, quer a pedido do Banco Europeu de Investimento e após consulta ao Parlamento Europeu e à Comissão, quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Parlamento Europeu e ao Banco Europeu de Investimento.
The Council, acting unanimously on a proposal from the Commission, shall adopt a European decision determining the Committee's composition.	A composição do Comité é definida por decisão europeia do Conselho, deliberando por unanimidade, sob proposta da Comissão.
The Council, acting unanimously on a proposal from the Commission, shall adopt a European decision determining the Committee's composition.	A composição do Comité é definida por decisão europeia do Conselho, deliberando por unanimidade, sob proposta da Comissão.
The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt the European laws, framework laws, regulations or decisions which	O Conselho, sob proposta da Comissão, adopta leis europeias, leis quadro europeias, regulamentos europeus ou decisões europeias que
It shall act on a Commission proposal , without prejudice to Article III 165 , and after consulting the European Parliament .	O Conselho de Ministros delibera sob proposta da Comissão , sem prejuízo do artigo III 165 . º , e após consulta ao Parlamento Europeu .
The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt European regulations or European decisions in order to implement the European laws referred to in the first paragraph.	O Conselho, sob proposta da Comissão, adopta regulamentos europeus ou decisões europeias para dar execução à lei europeia referida no primeiro parágrafo.
The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt the European regulations and decisions fixing Common Customs Tariff duties.	O Conselho adopta, sob proposta da Comissão, os regulamentos europeus ou as decisões europeias que fixam os direitos da pauta aduaneira comum.
The Council, on a proposal from the Commission, may adopt a European regulation or decision authorising the granting of aid	O Conselho, sob proposta da Comissão, pode adoptar um regulamento europeu ou uma decisão europeia que autorize a concessão de ajudas
, Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee ... , Having regard to the proposal from the Commission ...	7.2.2007 Tendo em conta a proposta da Comissão , Tendo em conta o parecer do Comité Económico e Social Europeu ,
The Council , acting unanimously on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament , may extend this period .	O Conselho , deliberando por unanimidade sob proposta da Comissão e após consulta ao Parlamento Europeu , pode prolongar esse período .
The Council of Ministers , on a proposal from the Commission , shall adopt European regulations or decisions for implementing paragraph 1 .	O Conselho de Ministros , sob proposta da Comissão , adopta regulamentos europeus ou decisões europeias em execução do n.º 1 .
Consumer organisations support fully the Commission 's proposal .	As organizações representativas dos consumidores apoiam totalmente a proposta da Comissão .
European Commission	Comissão Europeia
The Council of Ministers , on a proposal from the Commission , shall adopt the European regulations or decisions establishing the specific programmes .	Os regulamentos europeus ou decisões europeias que estabelecem os programas específicos são adoptados pelo Conselho de Ministros , sob proposta da Comissão .
Justification See paragraph 1.4 of the opinion Amendment 3 Having regard to the proposal from the Commission , After consulting the European Data Protection Supervisor , Having regard to the proposal from the Commission , Having regard to the opinion of the European Central Bank , After consulting the European Data Protection Supervisor , Justification See paragraph 1.5 of the opinion	Fundamentação Ver o ponto 1.4 do parecer Alteração 3 Tendo em conta a proposta da Comissão , Após consulta da Autoridade Europeia para a Protecção de Dados , Tendo em conta a proposta da Comissão , Tendo em conta o parecer do Banco Central Europeu , Após consulta da Autoridade Europeia para a Protecção de Dados , Fundamentação Ver o ponto 1.5 do parecer
In both fields , the European Commission is expected to put forward a proposal for a draft Directive in the course of 2001 .	Em ambas as áreas , a Comissão Europeia deverá apresentar , no decurso de 2001 , uma proposta para um projecto de Directiva .
The European Commission	Comissão Europeia
European Commission decision	Decisão da Comissão Europeia.
European Commission decision	Decisão da Comissão Europeia
Source European Commission .	Dívida bruta do sector público administrativo ( c ) 126.9 122.2 118.1 70.6 65.1 59.5 60.4 61.3 61.2 111.6 108.7 107.7 70.1 68.8 67.4 55.7 58.0 58.1 72.7 66.3 59.5 124.0 121.6 118.1 6.6 6.7 7.1 77.2 72.1 70.0 69.5 66.1 64.7 65.0 62.0 60.0 57.6 55.8 53.6 76.7 76.6 74.1 54.7 53.4 52.3 Fonte Comissão Europeia .
Source European Commission .	Fonte Comissão Europeia .

Display this page in English