Tradução de "european office" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

European - translation :

Office - translation :

Palavras-chave : Europeu Europeia Europeus Europeu Europeias Consultório Gabinete Gabinete Cargo Escritório

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Office for Official Publications of the European Communities	Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias
OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES it	SERVIÇO DAS PUBLICAÇÕES OFICIAIS DAS COMUNIDADES EUROPEIAS
Produced by the Publications Office of the European Union	Produzido pelo Serviço das Publicações da União Europeia
Produced by the Publications Office of the European Union	Preparado pelo Serviço das Publicações da União Europeia
Eurostat is the statistical office of the European Communities .	O Eurostat é o serviço de estatísticas das Comunidades Europeias .
of the Office for Official Publications of the European Communities	do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias
Agreement between the European Police Office ( Europol ) and the ECB	Acordo entre o Serviço Europeu de Polícia ( Europol ) e o BCE ( BCE )
Produced by the Office for Official Publications of the European Communities	Produzido pelo Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias
Produced by the Office for Official Publications of the European Communities	Produzido pelo Serviço das Publicações das Comunidades Europeias
Produced by the Office for Official Publications of the European Communities	Produced by the Office for Official Publications of the European Communities ( PLEASE TRANSLATE )
Produced by the Office for Official Publications of the European Union	Produzido pelo Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias
The President of the European Council shall not hold a national office.	O Presidente do Conselho Europeu não pode exercer qualquer mandato nacional.
The European Police Office ( Europol ) shall have its seat in The Hague .	O Serviço Europeu de Polícia ( Europol ) tem sede na Haia . b ) c ) d ) e ) f ) g ) h ) i ) j )
The European Ombudsman shall then forward a report to the European Parliament and the institution, body, office or agency concerned.	O Provedor de Justiça envia seguidamente um relatório ao Parlamento Europeu e à instituição, órgão ou organismo em causa.
Responsibility for statistics at the European level is shared between the ECB and the European Commission ( through Eurostat , the Statistical Office of the European Communities ) .	A nível europeu , a responsabilidade pelas estatísticas é par tilhada entre o BCE e a Comissão Europeia ( através do Eurostat , o serviço de estatística das Comunidades Europeias ) .
Responsibility for statistics at the European level is shared between the ECB and the European Commission ( through Eurostat , the Statistical Office of the European Communities ) .	A nível europeu , a responsabilidade pelas estatísticas é partilhada entre o BCE e a Comissão Europeia ( através do Eurostat , o Serviço de Estatística das Comunidades Europeias ) .
It is calculated and published by Eurostat , the Statistical Office of the European Communities .	No contexto do Eurosistema , significa a compra ou a venda de outras moedas face ao euro .
This office was established at the Space Telescope European Coordinating Facility in Munich, Germany.	Este departamento foi criado no Space Telescope European Coordinating Facility (ST ECF), em Munique, na Alemanha.
The European Ombudsman shall be appointed after each election of the European Parliament for the duration of its term of office .	O Provedor de Justiça Europeu é nomeado após cada eleição do Parlamento Europeu , pelo período da legislatura .
It also provides the framework for explaining monetary policy decisions to the public . OLAF ( European Anti Fraud Office ) the office of the European Commission which investigates fraud and other irregular action in the European Community in the case of a reasoned suspicion .	Rácio de reserva ( reserve ratio ) rácio definido pelo banco central para cada categoria de rubricas do balanço incluídas na base de incidência . Os rácios são utilizados para calcular as reservas mínimas .
The European Monetary Institute and the European Central Bank shall have their seat in Frankfurt . The European Police Office ( Europol ) shall have its seat in The Hague .	Em caso de liquidação do Banco , os empréstimos especiais concedidos pelos Estados Membros só serão reembolsados após extinção das restantes dívidas do Banco .
Finally , the ECB is also subject to control by OLAF , the European Anti Fraud Office .	Por último , o BCE está ainda sujeito ao controlo do OLAF , o Organismo Europeu de Luta Antifraude .
( j ) T h e European Police Office ( Europol ) shall have its seat in The Hague .	j ) O Serviço Europeu de Polícia ( EUROPOL ) tem sede na Haia .
The European Patent Office estimated in 2005 that the average cost of obtaining a European patent (via a Euro direct application, i.e.	O problema é que esta barreira, não é fácil de estabelecer e ainda deixa muito à interpretação do Gabinete de Patentes Europeu (GPE).
The European Council may end his or her term of office by the same procedure.2.	O Conselho Europeu pode pôr termo ao seu mandato, de acordo com o mesmo procedimento.2.
Copies of the Official Journal can be obtained from the Publications Office of the European Union .	O serviço das Publicações da União Europeia disponibiliza cópias do Jornal Oficial .
accordance with the Nomenclature of Territorial Units ( NUTS ) of the Statistical Office of the European Communities .	( 4 ) ( 5 ) ( 6 )
Eurostat the Statistical Office of the European Communities . Eurostat is part of the European Commission and is responsible for the production of Community statistics .	Todos os participantes no MTC II , incluindo o BCE , têm o direito de dar início a um procedimento confidencial destinado a alterar as taxas centrais ( ver também realinhamento ) .
A translation of these criteria can be obtained, from European Training Foundation and the Romanian Tempus Office.	Uma tradução dos critérios em causa pode ser solicitada à Fundação Europeia para a Formação e ao Tempus Office romeno.
An unofficial consolidated text has been produced by the Office for Official Publications of the European Communities .	O Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias produziu uma versão consolidada não oficial .
Wim DUISENBERG as President of the European Central Bank for a term of office of eight years .	Wim DUISENBERG para Presidente do Banco Central Europeu por um período de oito anos .
The ECB also works closely with Europol ( the European Police Office ) , which has been designated as the central office for coordinating the protection of the euro , as well as with Interpol ( the International Criminal Police Organization ) and the European Commission .	Além disso , o BCE trabalha em estreita cooperação com a Europol ( o Serviço Europeu de Polícia ) , designada como repartição central de coordenação da protecção do euro , a Interpol ( a Organização Internacional de Polícia Criminal ) e a Comissão Europeia .
European Anti Fraud Office ( OLAF ) 40 and shall immediately adopt appropriate provisions for all staff of the Authority .	JO L 136 de 31.5.1999 , p. 15 . PT
Copies of the Official Journal can be obtained from the Office for Official Publications of the European Communities .	O Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias disponibiliza cópias do Jornal Oficial .
Commission Decision of 28 April 1999 establishing the European Anti Fraud Office ( OJ L 136 , 31.5.1999 , p. 20 ) .	9 Decisão da Comissão , de 28 de Abril de 1999 , que institui o Organismo Europeu de Luta Antifraude ( OLAF ) ( JO L 136 de 31.5.1999 , p. 20 ) .
Christian NOYER as Vice President of the European Central Bank for a term of office of four years .	Christian NOYER para Vice Presidente do Banco Central Europeu por um período de quatro anos .
Copies of the Official Journal can be obtained from the Office for Official Publications of the European Communities .	O serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias disponibiliza cópias do Jornal Oficial .
Commission Decision of 28 April 1999 establishing the European Anti Fraud Office ( OJ L 136 , 31.5.1999 , p. 20 ) .	Decisão da Comissão , de 28 de Abril de 1999 , que institui o Organismo Europeu de Luta Antifraude ( OLAF ) ( JO L 136 de 31.5.1999 , p. 20 ) .
In order to combat crimes affecting the financial interests of the Union, a European law of the Council may establish a European Public Prosecutor's Office from Eurojust.	A fim de combater as infracções lesivas dos interesses financeiros da União, pode ser instituída, por lei europeia do Conselho, uma Procuradoria Europeia a partir da Eurojust.
For example , the European Environment Agency ( EEA ) , the Office for Harmonisation in the Internal Market ( OHIM ) and the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products ( EMEA ) .	Por exemplo , a Agência Europeia do Ambiente ( AEA ) , o Instituto de Harmonização no Mercado Interno ( IHMI ) e a Agência Europeia de Avaliação dos Medicamentos ( EMEA ) .
Rainer Wieland (Vice President of the European Parliament, responsible for Transparency), representatives of the Office of the Ombudsman and other European Officials formed part of the event.	Participaram no evento Rainer Wieland (Vice Presidente do Parlamento Europeu, responsável pela Transparência) , membros do gabinete do Provedor da Justiça Europeu e outros representantes políticos.
Copies of the Official Journal can be obtained from the Office for Off icial Publications of the European Communities .	O Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias disponibiliza cópias do Jornal Oficial .
The Ombudsman shall then forward a report to the European Parliament and the institution , body , office or agency concerned .	O Provedor de Justiça enviará seguidamente um relatório ao Parlamento Europeu e àquela instituição , órgão ou organismo .
The European Council President may not hold a national office, such as a Prime Minister of a member state, but there is no such restraint on European offices.	O Presidente do Conselho não pode exercer um mandato nacional, como o de Primeiro ministro de um Estado membro, mas não existe essa restrição em gabintes europeus.
The Ombudsman shall be elected after each election of the European Parliament for the duration of its term of office.	O Provedor de Justiça Europeu é eleito após cada eleição do Parlamento Europeu, pelo período da legislatura.

Display this page in English