Tradução de "european parliament plenary" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

European - translation :

Europeu

Parliament - translation :

Parlamento

Plenary - translation :

Plenário

Palavras-chave : Europeu Europeia Europeus Europeu Europeias Parlamento Parlamento Deputados Deputado Sessão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Following these hearings , the plenary of the European Parliament endorsed both appointments .	No seguimento destas audiências , o plenário do Parlamento Europeu aprovou ambas as nomeações .
The President also presents the ECB 's Annual Report to the plenary of the European Parliament .	O Presidente apresenta ainda o Relatório Anual do BCE na sessão plenária do Parlamento Europeu .
The ECB Recommendation subsequently met with the approval of the European Parliament at its plenary session .	A Recomendação do BCE veio a ser aprovada pelo Parlamento Europeu na sua sessão plenária . 170
Appearances by ECB representatives before the European Parliament in 2001 On 4 July 2001 the President presented the ECB 's Annual Report 2000 at the European Parliament 's plenary session .	Comparências dos representantes do BCE perante o Parlamento Europeu em 2001 Em 4 de Julho de 2001 , o Presidente apresentou o Relatório Anual do BCE de 2000 na sessão plenária do Parlamento Europeu .
Public appearances of ECB representatives before the European Parliament in 2000 On 5 July 2000 , the President presented the ECB 's Annual Report 1999 at the European Parliament 's plenary session .	Comparências públicas dos representantes do BCE perante o Parlamento Europeu em 2000 Em 5 de Julho de 2000 , o Presidente apresentou o Relatório Anual do BCE de 1999 na sessão plenária do Parlamento Europeu .
The periods of additional plenary sessions shall be held in Brussels . The committees of the European Parliament shall meet in Brussels .	2 . Os empréstimos especiais só podem ser solicitados a partir do início do quarto ano seguinte à entrada em vigor do Tratado e não devem exceder 400 milhões de unidades de conta , no total , nem 100 milhões de unidades de conta , por ano .
The President also presented the ECB 's Annual Report 2003 to the Committee and to the plenary of the European Parliament .	O Presidente também apresentou o Relatório Anual do BCE de 2003 à Comissão e na sessão plenária do Parlamento Europeu .
The President was also invited to present the ECB 's Annual Report 2002 at the plenary session of the European Parliament .	O Presidente também foi convidado a apresentar o Relatório Anual do BCE de 2002 na sessão plenária do Parlamento Europeu .
Following this hearing , the plenary of the European Parliament endorsed his appointment as successor to Eugenio Domingo Solans in the Executive Board .	Na sequência desta audição , o Parlamento Europeu aprovou , em sessão plenária , a sua nomeação como sucessor de Eugenio Domingo Solans na Comissão Executiva .
The President of the ECB makes quarterly appearances in the form of testimonies before the European Parliament 's Committee on Economic and Monetary Affairs and once a year before the European Parliament at its plenary session .	O Presidente do BCE comparece trimestralmente perante a Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários do Parlamento Europeu para prestar depoimento , e anualmente perante o Parlamento Europeu na sessão plenária .
The European Parliament shall have its seat in Strasbourg, where the 12 periods of monthly plenary sessions, including the budget session, shall be held.	O Parlamento Europeu tem sede em Estrasburgo, onde se realizam as doze sessões plenárias mensais, incluindo a sessão orçamental.
Sole Article ( a ) The European Parliament shall have its seat in Strasbourg where the 12 periods of monthly plenary sessions , including the budget session , shall be held .	Artigo único a ) O Parlamento Europeu tem sede em Estrasburgo , onde se realizam as doze sessões plenárias mensais , incluindo a sessão orçamental .
In line with the provisions of the Treaty , the President presented the ECB 's Annual Report 2006 to the plenary session of the European Parliament in 2007 .	Em 2007 , em conformidade com o disposto no Tratado , o Presidente apresentou o Relatório Anual de 2006 do BCE na sessão plenária do Parlamento Europeu .
The President also presented the ECB 's Annual Report 2001 at the plenary session of the European Parliament , which held a general debate and passed a resolution .	O Presidente também apresentou o Relatório Anual de 2001 do BCE na sessão plenária do Parlamento Europeu , que realizou um debate geral e aprovou uma resolução .
In line with this provision , on 26 October 1999 the President attended the plenary session of the European Parliament in order to present the ECB 's Annual Report 1998 .	De acordo com esta disposição , no dia 26 de Outubro de 1999 , o Presidente compareceu à sessão plenária do Parlamento Europeu , para proceder à apresentação do Relatório Anual do BCE de 1998 .
The European Parliament addressed a number of these issues in its resolution on the ECB 's Annual Report 2001 , which was adopted at the plenary session on 3 July .	O Parlamento Europeu abordou algumas destas questões na sua resolução sobre o Relatório Anual de 2001 do BCE , adoptada na sua sessão plenária em 3 de Julho .
The European Parliament	Parlamento Europeu
the European Parliament,	do Parlamento Europeu,
The European Parliament,	o Parlamento Europeu,
The European Parliament	Parlamento Europeu
Credit European Parliament .	Cortesia Parlamento Europeu .
In line with the provisions of Article 113 of the Treaty , the President presented the ECB 's Annual Report 2004 to the plenary session of the European Parliament in 2005 .	Em 2005 , em conformidade com o disposto no artigo 113 . º do Tratado , o Presidente apresentou o Relatório Anual do BCE de 2004 na sessão plenária do Parlamento Europeu .
In line with the provisions of Article 113 of the Treaty , the President presented the ECB 's Annual Report 2005 to the plenary session of the European Parliament in 2006 .	Em 2006 , em conformidade com o disposto no artigo 113.º do Tratado , o Presidente apresentou o Relatório Anual do BCE de 2005 na sessão plenária do Parlamento Europeu .
Plenary sessions	Sessões plenárias
The Annual Report of the ECB is presented to both the Committee on Economic and Monetary Affairs and the plenary of the European Parliament . Moreover , going beyond the Treaty requirements , there are a number of other contacts between the ECB and the European Parliament , such as informal visits .	Executiva podem , a pedido do Parlamento Europeu ou por iniciativa própria , ser ouvidos pelas comissões competentes do Parlamento Europeu . Na prática , o Presidente do BCE comparece trimestralmente perante a Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários .
For the European Parliament	Pelo Parlamento Europeu
For the European Parliament ...	Pelo Parlamento Europeu ...
The European Parliament shall elect a European Ombudsman.	O Parlamento Europeu elege o Provedor de Justiça Europeu.
European Parliament an institution of the European Union .	Intervenção intra marginal ( intra marginal intervention ) intervenção efectuada por um banco central para influenciar a taxa de câmbio da respectiva moeda dentro das margens de flutuação no MTC II .
MEMBERS OF THE EUROPEAN PARLIAMENT	MEMBROS DO PARLAMENTO EUROPEU
PROVISIONS CONCERNING THE EUROPEAN PARLIAMENT	DISPOSIÇÕES RELATIVAS AO PARLAMENTO EUROPEU
a EUROPEAN PARLIAMENT , a COUNCIL ,	PARLAMENTO EUROPEU CONSELHO
a EUROPEAN PARLIAMENT , a COUNCIL .	um PARLAMENTO EUROPEU um C O N S E L H O .
SECTION 1 THE EUROPEAN PARLIAMENT	SECÇÃO 1 O PARLAMENTO EUROPEU ( ex n .
Consultation of the European Parliament	Consulta ao Parlamento Europeu
Draft European legislative acts originating from the European Parliament shall be forwarded to national Parliaments directly by the European Parliament.	O Parlamento Europeu envia os seus projectos de actos legislativos europeus directamente aos Parlamentos nacionais.
and to the Treaty on the Functioning of the European Union , and to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community Sole Article ( a ) The European Parliament shall have its seat in Strasbourg where the 12 periods of monthly plenary sessions , including the budget session , shall be held .	a ) O Parlamento Europeu tem sede em Estrasburgo , onde se realizam as doze sessões plenárias mensais , incluindo a sessão orçamental .
and to the Treaty on the Functioning of the European Union , and to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community Sole Article ( a ) The European Parliament shall have its seat in Strasbourg where the 12 periods of monthly plenary sessions , including the budget session , shall be held .	o Funcionamento da União Europeia e ao Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica Artigo único a ) O Parlamento Europeu tem sede em Estrasburgo , onde se realizam as doze sessões plenárias mensais , incluindo a sessão orçamental .
EUROPEAN PARLIAMENT The European Parliament consists of 626 directly elected representatives of the citizens of the Member States of the European Union .	PARLAMENTO EUROPEU O Parlamento Europeu é composto por 626 representantes , eleitos por sufrágio universal pelos cidadãos dos Estados membros da União Europeia .
European Parliament The European Parliament forms one half of the EU's legislature (the other half is the Council of the European Union).	O parlamento compõe metade da legislatura da UE (a outra metade é o Conselho da União Europeia).
The European Parliament shall be informed.	O Parlamento Europeu é informado dessa adopção.
The European Parliament shall be informed.	O Parlamento Europeu é informado.
For the European Parliament The President	Pelo Parlamento Europeu O Presidente
For the European Parliament The President	Pelo Parlamento Europeu O Presidente
Opinion of the European Parliament of ..	Parecer do Parlamento Europeu de ..

Display this page in English