Tradução de "european research area" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Area - translation :

European - translation :

Research - translation :

Palavras-chave : área Restrita Região Zona Nessa Europeu Europeia Europeus Europeu Europeias Pesquisa Pesquisas Pesquisa Pesquisar Investigações

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Research presented in the priority area of European bond markets was particularly insightful .	A investigação apresentada sobre a área prioritária relativa aos mercados obrigacionistas europeus foi particularmente elucidativa .
The independent European Research Council allocates EU funds to European or national research projects.	O independente Conselho Europeu de Investigação aloca fundos da UE para projetos de pesquisa europeus ou nacionais.
As a complement to the activities planned in the multiannual framework programme, European laws shall establish the measures necessary for the implementation of the European research area.	Em complemento das acções previstas no programa quadro plurianual, a lei europeia estabelece as medidas necessárias à realização do espaço europeu de investigação.
Two major problems hamper research in this area.	Dois principais problemas atrasam a pesquisa nesta área.
Deputy Director General for Research , European Central Bank , Frankfurt	Director Geral Adjunto dos Estudos Económicos , BCE , Frankfurt am Main
The European Southern Observatory (ESO, formally European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere ) is a 16 nation intergovernmental research organisation for astronomy.	O Observatório Europeu do Sul (OES ESO) é uma organização intergovernamental de pesquisa em astronomia, composta e financiada por quinze países.
Affiliations Oxford is a member of the Russell Group of research led British universities, the G5, the League of European Research Universities, and the International Alliance of Research Universities.	Oxford, assim como Cambridge e outras, é membro do Grupo Coimbra, uma rede das principais universidades europeias e do LERU (Liga de Universidades Europeias de Pesquisa).
In 1991, the European Institute for Computer Antivirus Research (EICAR) was founded to further antivirus research and improve development of antivirus software.	Em 1991, o Instituto Europeu para Pesquisa de Antivírus deComputador (EICAR) foi fundada para promover a pesquisa de antivírus e melhoraro desenvolvimento de software antivírus.
In this area, non representational geography and population mobility research have dominated.	Nesta área, a geografia não representacional e a pesquisa da mobilidade populacional dominaram.
Fieldwork for each wave of research took place in all euro area countries .	O trabalho de campo de cada série de estudos realizou se em todos os países da área do euro .
Paleontologists involved in the research hope to find further fossils in the area.	Os paleontólogos envolvidos nas escavações esperam encontrar mais fósseis na área.
One area of clinical research is focused on treating the underlying disease pathology.	Uma das principais áreas de investigação clínica foca se no tratamento da patologia da doença.
However, more research in the area is still needed to make a conclusion.	No entanto, mais pesquisas na área ainda são necessárias para que se chegue a uma conclusão.
Another European directive came into effect on January 1, banning medical research on chimpanzees.	Uma outra directiva Europeia entrou em vigor no dia 1 de Janeiro, banindo a investigação médica em chimpanzés.
The fourth area 5.1 RESEARCH PRIORITIES At the ECB economic research is mainly conducted by the Directorate General Research , but also by other business areas , in particular the Directorate General Economics .	5.1 PRIORIDADES DOS ESTUDOS No BCE , os estudos económicos são conduzidos sobretudo pela Direcção Geral de Estudos Económicos , mas também por outras áreas de trabalho , em particular a Direcção Geral de Economia .
European Economic Area The proposed act concerns an EEA matter and should therefore extend to the European Economic Area .	5 ) INFORMAÇÕES ADICIONAIS Espaço Económico Europeu O acto proposto incide em matérias respeitantes ao EEE , pelo que o seu âmbito deve ser alargado ao Espaço Económico Europeu .
European Economic Area The proposed act concerns an EEA matter and should therefore extend to the European Economic Area .	Espaço Económico Europeu O acto proposto incide em matérias respeitantes ao Espaço Económico Europeu , devendo , portanto , ser lhe extensível .
An intergovernmental meeting of UNESCO in Paris in December 1951 led to the creation of the European Council for Nuclear Research, which was responsible for establishing the European Organization for Nuclear Research (CERN) in 1954.	Uma reunião intergovernamental da UNESCO realizada em Paris em dezembro de 1951 levou à criação do Conselho Europeu para Pesquisas Nucleares (CERN) em 1954.
No single controlling cause has been identified, and research is continuing in this area.	Nenhuma causa única foi identificada até então e a pesquisa continua nesta área.
It went unnoticed, because there has been no European medical research on chimpanzees since 2003.	Passou desapercebida, porque os chimpanzés não são utilizados na investigação médica Europeia desde 2003.
EICAR, the European Institute for Computer Antivirus Research, was founded in 1991 as an organization aiming to further antivirus research and improving development of antivirus software.	EICAR European Institute of Computer Anti Virus Research (Instituto Europeu para Pesquisa de Antivírus de Computador), foi fundado em 1990 para pesquisar melhorias para os antivírus.
European Economic Area The proposed act is an EEA matter and should therefore extend to the whole European Economic Area . EN	Espaço Económico Europeu O acto proposto incide em matérias respeitantes ao EEE , pelo que o seu âmbito deve ser alargado ao Espaço Económico Europeu .
1964 The precursor of the European Space Agency, ESRO (European Space Research Organisation) is established per an agreement signed on June 14, 1962.	1964 A precursora da Agência Espacial Europeia, ESRO (European Space Research Organization) é criada em decorrência de um acordo firmado em 11 de junho de 1962.
Each method has drawbacks and advantages, and spacecraft propulsion is an active area of research.	Qualquer método tem vantagens e desvantagens, pelo que esta é uma área de pesquisa de grande atividade.
The aims of EU policy in this area are to co ordinate and stimulate research.	Os objetivos da política da UE nesta área são de coordenar e estimular a pesquisa.
A recent area of research concerns Borel equivalence relations and more complicated definable equivalence relations.	Uma área recente de pesquisa diz respeito a relações de equivalência de Borel e relações de equivalência decidíveis mais complicadas.
This work was awarded the European Economic Association 's prestigious Hicks Tinbergen Medal for outstanding research .	Este trabalho foi galardoado com a prestigiosa Medalha Hicks Tinbergen para estudos excepcionais , da Associação Económica Europeia .
Sources ECB , European Commission , US Bureau of Economic Analysis and Japanese Economic and Social Research Institute .	Fontes BCE , Comissão Europeia , Instituto de Análise Económica dos Estados Unidos e Instituto de Investigação Económica e Social do Japão .
Research on f inancial stability issues concentrated on developing new techniques to measure the risk of bank instability . In the area of financial integration , major research was	avaliaram o conteúdo informativo de dados de elevada frequência . No que se refere a questões económicas e estruturais gerais , os estudos em 2005 prestaram clarificações sobre o impacto das instituições do mercado de trabalho , os factores subjacentes à oferta de trabalho e as diferenças nacionais em termos da dinâmica dos fluxos de emprego e dos salários reais .
Almost a hundred years after its publication, general relativity remains a highly active area of research.	Mais de noventa anos após a sua publicação, a relatividade geral continua a ser uma área muito ativa de investigação.
On the other hand, the theory of infinite abelian groups is an area of current research.	Por outro lado, os grupos abelianos infinitos remanesçam um assunto da pesquisa atual.
the promotion of research and technological development encouragement for the establishment and development of trans European networks	Artigo 54.o Enquanto não forem suprimidas as restrições à livre prestação de serviços , cada Estado Membro aplicá las á , sem qualquer distinção em razão da nacionalidade ou da residência , a todos os prestadores de serviços referidos no primeiro parágrafo do artigo 49 .
Second , some theoretical research suggests that supervisory structures may not be neutral towards further European banking integration .	Em segundo lugar , alguma investigação teórica sugere que as estruturas de supervisão poderão não ser neutras no sentido de uma maior integração bancária europeia .
From the start of the European currency area onwards	A partir do inicio da área da moeda europeia
From the start of the European currency area onwards	A partir do inlcio da área da moeda europeia
Areas of study Set theory is a major area of research in mathematics, with many interrelated subfields.	Áreas de estudo Teoria dos conjuntos é a principal área de pesquisa na matemática, com muitas subáreas inter relacionados.
During this time, he developed an intense interest in research, especially in the area of infectious diseases.	Sabin estudou medicina na Universidade de Nova Iorque e desenvolveu um intenso interesse em pesquisa, especialmente na área de doenças infecciosas.
Other reducibilities An ongoing area of research in recursion theory studies reducibility relations other than Turing reducibility.	Outras redutibilidades Uma área contínua de pesquisa em teoria da recursão estuda relações de redutibilidade que não são redutibilidades de Turing.
The European Organization for Nuclear Research (French Organisation européenne pour la recherche nucléaire ), known as CERN ( derived from the name Conseil Européen pour la Recherche Nucléaire see History ) is a European research organization that operates the largest particle physics laboratory in the world.	A Organização Europeia para a Pesquisa Nuclear (), conhecida como CERN (antigo acrônimo para Conseil Européen pour la Recherche Nucléaire ) é o maior laboratório de física de partículas do mundo, localizado em Meyrin, na região em Genebra, na fronteira Franco Suíça.
From the start of the European currency area onwards ( continued )	A partir do inlcio da área da moeda europeia ( continuacáo )
As a complement to the activities planned in the multiannual framework programme , the European Parliament and the Council , acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee , shall establish the measures necessary for the implementation of the European research area .	Em complemento das acções previstas no programa quadro plurianual , o Parlamento Europeu e o Conselho , deliberando de acordo com o processo legislativo ordinário e após consulta ao Comité Económico e Social , estabelecem as medidas necessárias à realização do espaço europeu de investigação .
There are two major types of research design qualitative research and quantitative research.	Tipos a pesquisa empírica pode ser realizada no laboratório e no campo.
This would prove to be a major area of research in the first half of the 20th century.	Isto proveria a maior área de pesquisa na primeira metade do século XX.
In mathematics, specifically in probability theory, the field of stochastic processes has been a major area of research.	Teoria matemática Em matemática, especificamente dentro da teoria da probabilidade, o campo dos processos estocásticos tem se tornado uma importante área de pesquisa.
Research RESEARCH PROGRAMSUndergraduate Research Grant ProgramThe objective of the Undergraduate Research Internship Program is to integrated students from undergraduate courses into research activities, technological development and, innovation.	Contando todos envolvidos, incluindo alunos de graduação e pós graduação, técnicos de laboratório, docentes e visitantes, um conjunto de aproximadamente 14 mil pessoas está envolvido em atividades de pesquisa científica e inovação tecnológica.

Display this page in English