Tradução de "european space" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

European - translation :

Space - translation :

Palavras-chave : Europeu Europeia Europeus Europeu Europeias Espaço Espaço Espaciais Espacial Vazio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

1964 The precursor of the European Space Agency, ESRO (European Space Research Organisation) is established per an agreement signed on June 14, 1962.	1964 A precursora da Agência Espacial Europeia, ESRO (European Space Research Organization) é criada em decorrência de um acordo firmado em 11 de junho de 1962.
The JWST is a project of the National Aeronautics and Space Administration, the United States space agency, with international collaboration from the European Space Agency and the Canadian Space Agency.	James Webb Space Telescope ou JWST é um projeto de uma missão não tripulada norte americana da administração nacional de aeronáutica e espaço NASA, com a finalidade de colocar no espaço um observatório para captar a radiação infravermelha.
The Union shall establish any appropriate relations with the European Space Agency.	1, a lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas necessárias que podem assumir a forma de um programa espacial europeu.3.
The Union shall establish any appropriate relations with the European Space Agency .	A União estabelece a articulação necessária com a Agência Espacial Europeia .
The European Space Agency approved the project, dubbed Hermes, in November 1987.	A Agência Espacial Europeia iniciou o projecto oficialmente, designado Hermes, em Novembro de 1987.
The European Space Agency's Venus Express recorded abundant lightning in the high atmosphere.	A sonda Venus Express da Agência Espacial Europeia registrou raios abundantes na alta atmosfera.
The Venus Express probe was designed and built by the European Space Agency.	Missões atuais e futuras A sonda Venus Express foi projetada e construída pela Agência Espacial Europeia.
This office was established at the Space Telescope European Coordinating Facility in Munich, Germany.	Este departamento foi criado no Space Telescope European Coordinating Facility (ST ECF), em Munique, na Alemanha.
The Mars Express mission of the European Space Agency (ESA) reached Mars in 2003.	A Agência Espacial Europeia (ESA) entra na corrida enviando a sonda orbital Mars Express ao planeta vermelho.
Aerospace In 1967, Fokker started a modest space division building parts for European satellites.	Atividade aeroespacial Em 1967, a Fokker criou uma pequena divisão espacial construindo partes de satélites europeus.
Ariane is a series of a European civilian expendable launch vehicles for space launch use.	Ariane é a denominação de uma série de veículos de lançamento descartáveis europeus, em especial da Agência Espacial Europeia.
HEIC's mission is to fulfill HST outreach and education tasks for the European Space Agency.	A missão do HEIC é cumprir as tarefas de divulgação e educação do Hubble para a Agência Espacial Europeia (ESA).
Venus Express (VEX) was the first Venus exploration mission of the European Space Agency (ESA).	A Venus Express é a primeira missão da Agência Espacial Europeia (ESA) ao planeta Vénus.
The European Space Agency is currently collaborating with the Russian Federal Space Agency (Roscosmos) and developing the ExoMars astrobiology rover, which is to be launched in 2018.	A Agência Espacial Europeia está desenvolvendo o veículo explorador astrobiológico ExoMars, que irá ser lançado em 2018.
Construction agreement In an agreement between NASA and the European Space Agency the Rome based company Thales Alenia Space built Harmony at its facility in Turin, Italy.	Num acordo entre a NASA e a Agência Espacial Europeia, uma empresa internacional, a Alenia Spazio, sediada em Roma, construiu o Node 2 nas suas instalações em Turim, Itália.
Exploration In 1981, a proposal for an asteroid mission was submitted to the European Space Agency (ESA).	Exploração Em 1981, uma proposta para uma missão para um asteroide foi submetida na Agência Espacial Europeia (ESA).
Columbus is a science laboratory that is part of the International Space Station (ISS) and is the largest single contribution to the ISS made by the European Space Agency (ESA).	O componente orbital Columbus ( Columbus orbital facility ) é um laboratório científico concebido para ser parte da Estação Espacial Internacional.
The resulting space is a T1 space but not a Hausdorff space.	Este é o contra exemplo padrão de um espaço conexo que não é conexo por arcos.
Every premetric space is a topological space, and in fact a sequential space.	Todo espaço métrico admite um completamento, veja espaço completo.
NASA and the European Space Agency (ESA) performed a joint study of the potential mission from 1984 to 1985.	Entre 1984 e 1985, a NASA e a ESA fizeram estudos conjuntos para uma potencial missão.
Since 1999, the leading Hubble outreach group in Europe has been the Hubble European Space Agency Information Centre (HEIC).	Desde 1999 as atividades do Hubble são divulgadas na Europa pelo Hubble European Space Agency Information Centre (HEIC).
They're flying through their space, ocean space.	Estão voando pelo espaço deles, espaço oceânico.
Public space. This is a good public space.	Espaço público. Este é um bom espaço público.
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.	Antes da geometria hiperbólica, os matemáticos conheciam cerca de dois tipos de espaço, O espaço euclidiano e o espaço esférico.
Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane.	Espaço intermembranar O espaço inter membranar é o espaço entre a membrana externa e da membrana interna.
This came to be called the cathode dark space , Faraday dark space or Crookes dark space .	A região escura é chamada espaço escuro do Crookes.
So you went from public space to private space.	Então fomos de espaço público para espaço privado.
Hubble is the Hubble Space Telescope, a space telescope.	Telescópio espacial Hubble.
Generalizations of metric spaces Every metric space is a uniform space in a natural manner, and every uniform space is naturally a topological space.	Propriedades Um espaço métrico é topologizável, isto é admite uma estrutura natural de espaço topológico.
In July 2007, TAAG was put on the European air space blacklist, due to a lack of safety in its operations.	Recorde se que em Julho de 2007, a TAAG ficou proibida de voar nos céus da União Europeia devido à falta de condições de segurança nas operações.
The European Robotic Arm (ERA) is a robotic arm to be attached to the Russian segment of the International Space Station.	O Braço Robótico Europeu (ERA European Robotic Arm ) é um componente a ser acoplado ao segmento russo da Estação Espacial Internacional (ISS).
In 2008, a joint mission by NASA and the European Space Agency was announced that would have included studies of Europa.	Em 2008, uma missão conjunta da NASA e da Agência Espacial Europeia (ESA sigla em inglês) foi anunciada que teria estudos que incluíam Europa.
Frascati now also hosts the following laboratories Earth Observation missions of the European Space Agency are based in ESRIN in Frascati.	As missões da Agência Espacial Europeia Earth Observation (Observação da Terra) são planeadas na ESRIN, nesta cidade.
Ulysses , a joint project between the European Space Agency and NASA, was the first spacecraft to study the Sun's polar regions.	Ulysses, um projeto conjunto entre a Agência Espacial Européia e a NASA, foi a primeira nave espacial a estudar as regiões polares do Sol.
To contribute to attaining the objectives referred to in paragraph 1 , European laws or framework laws shall establish the necessary measures , which may take the form of a European space programme .	A lei ou lei quadro europeia define as medidas necessárias para a realização dos objectivos a que se refere o n.º 1 , medidas que podem assumir a forma de um programa espacial europeu .
Which is again exploring space, or the lines in space.	O que é, de novo, explorar o espaço, ou as linhas em um espaço.
In the 21st century, astrobiology is a focus of a growing number of NASA and European Space Agency Solar System exploration missions.	No século XXI, a astrobiologia virou o foco de um número crescente de missões da NASA e da Agência Espacial Europeia.
ESA's ATV Control Centre, at the Toulouse Space Centre (CST) in Toulouse, France, controls flights of the unmanned European Automated Transfer Vehicle.	ESA Centro de Controle do ATV, localizado no Centro Espacial de Toulouse (CST) em Toulouse, França, controla os voos de logística do Veículo de Transferência Automatizado Europeu.
The Automated Transfer Vehicle, originally Ariane Transfer Vehicle or ATV was an expendable cargo spacecraft developed by the European Space Agency (ESA).	O Veículo de Transferência Automatizado (ATV Automated Transfer Vehicle ) é uma nave de abastecimento não tripulada da Agência Espacial Europeia (ESA).
ESA Envisat Meris 300m the most detailed image of the entire Earth to date, made by the European Space Agency's Envisat Meris.	ESA Envisat Meris 300m the most detailed image of the entire Earth to date, made by the European Space Agency's Envisat Meris.
This equates to an average of 41 square metres of green space per inhabitant, exceptional for any European city of its time.	Isso aumentou para uma média de 41 m2 de espaço verde por habitante, excepcional para uma cidade europeia.
To contribute to attaining the objectives referred to in paragraph 1, European laws or framework laws shall establish the necessary measures, which may take the form of a European space programme.3.	o
We just had an issue on space exploration, DIY space exploration.	Nós acabamos de ter um número sobre a exploração do espaço, DIY exploração do espaço.
The Spitzer Space Telescope (SST), formerly the Space Infrared Telescope Facility (SIRTF), is an infrared space observatory launched in 2003.	O telescópio espacial Spitzer foi inicialmente denominado de SIRTF, que significa Space Infrared Telescope Facility.
To promote scientific and technical progress, industrial competitiveness and the implementation of its policies, the Union shall draw up a European space policy.	A fim de favorecer o progresso científico e técnico, a competitividade industrial e a execução das suas políticas, a União define uma política espacial europeia.

Display this page in English