Tradução de "even before that" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Before - translation : Even - translation : That - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Even before they do that they will ask for foreign aid.
Mesmo antes de organizar, eles pediriam por ajuda estrangeira.
He says that he was even affiliated with the PT before.
Conta que, inclusive, já foi filiado ao PT.
This was even before the Web.
Isso aconteceu antes da Web.
But even before I peel that muscle away, you saw that there was a tumor underneath.
Mas mesmo antes de descolá lo, vocês viram que havia um tumor por baixo.
I knew even before I stood up to speak that my cheeks were inflamed.
Antes mesmo de ficar em para falar, eu já sabia que minhas bochechas estavam quentes.
It's even worse than it was before.
Está ainda pior do que antes.
And I was other before being anything else even before being a girl.
Que eu era o outro antes de ser eu mesmo antes de ser uma menina.
But even before, there were signs that AKP's growing hold over society could cause conflict.
Mas mesmo antes havia sinais de que o controlo do AKP sobre a sociedade poderia causar conflitos.
We've never even seen anything like this before.
Nós nunca vimos nada assim antes.
There are even disturbing suggestions that it may have been done before the results were announced!
There are even disturbing suggestions that it may have been done before the results were announced!
She's obese before she even gets to primary school.
Ela já é obesa mesmo antes de chegar à escola primária.
We've never seen anything even remotely like this before.
Nós nunca vimos nada remotamente parecido com isso antes.
Before the crisis, most even had well functioning economies.
Antes da crise, a maioria ainda tinha economias que funcionavam bem.
Ban on tweeting election results before 8pm, even abroad?
Vetada a divulgação dos resultados das eleições no Twitter antes das 20 horas até no exterior?
I even whipped myself before I went to sleep.
Até cheguei a me chicotear antes de dormir.
Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before.
Alex descreveria corretamente o objeto e a cor, mesmo se nunca tivesse visto esse objeto antes.
Resuscitated the career, even better than it had been before.
Ressuscitei minha carreira, melhor ainda do que era antes.
Third, someone has something you've never even heard of before.
Terceiro, alguém tem algo que você nunca ouviu falar antes.
I was already tired before we even started doing this.
Eu já estava cansado mesmo antes de começarmos a fazer isto.
They separated before the child even turned 1 year old.
Separaram se antes mesmo de o filho fazer 1 ano de idade.
Even Goldman Sachs once used to serve clients, before it turned into an institution that serves only itself.
Mesmo o Goldman Sachs já foi utilizado para servir seus clientes, antes de se tornar uma instituição que serve apenas a si mesmo.
Then there is Kazakhstan, which didn't even have a name before.
Há também o Casaquistão, que nem tinha nome antes.
Many Brazilians protested against the World Cup before it even started.
Muitos brasileiros protestaram contra a Copa do Mundo antes de começar.
Oil was refined here even before the establishment of the county.
Maricopa é a cidade menos populosa do condado, com habitantes.
By the 20th century, even before the discovery that there are many galaxies, it was no longer an issue.
No século XX, mesmo antes da descoberta de que havia muitas galáxias, não era mais discutido.
To secure the succession, Augustine had consecrated Laurence before he died, even though that was prohibited by canon law.
Para assegurar sua sucessão, Agostinho consagrou Lourenço antes de morrer, algo que era proibido pelo direito canônico.
It would mean that, even before birth, mothers are warning their children that it's a wild world out there, telling them, Be careful.
Significaria que, mesmo antes do nascimento, mães estão avisando seus filhos que é um mundo louco lá fora, dizendo, Tenham cuidado.
This is being launched with three languages in it Squeak, Logo, and a third, that I've never even seen before.
Isso está sendo lançado com três línguas Squeak, Logo, e uma terceira, que eu nunca tinha visto antes.
And Sylvia has said that we are destroying the oceans before we even know what's in them, and she's right.
e como a Sylvia disse nós estamos destruindo os antes mesmo de saber o que eles contêm, e ela tem razão.
The fiscal compact had been reduced to a shambles even before Germany s parliament, the Bundestag, approved it later that day.
O pacto fiscal tornou se numa confusão ainda antes do parlamento alemão, o Bundestag, o ter aprovado mais tarde nesse dia.
For starters, it is important to recognize that the line needs to be clearly visible before extremist parties even arise.
Para começar, é importante reconhecer que o limite deverá estar claramente visível, antes mesmo de começarem a surgir partidos extremistas.
Girls get aborted before they're even born when there are scarce resources.
Meninas são abortadas muito antes dos 9 meses quando há escassez de recursos.
Moody s waited even longer, downgrading Lehman one business day before it collapsed.
A Moody s esperou ainda mais, desvalorizando o Lehman um dia útil antes de este ter colapsado.
The production of jingles began last year, even before Radio Arraia started.
A criação dos jingles começou no ano passado, antes mesmo da Rádio Arraia.
as a result Pushkar was in existence long before even the Pakhawaj.
Como resultado Pushkar existia muito antes mesmo do Pakhawaj.
Don't say that you can't do it before trying. You're not even doing it so how can you say that you can't do it?
Não diga que você não pode fazê lo antes de tentar. Você não está nem fazendo, então como você pode dizer que não pode fazê lo?
Before the war, you treated national sovereignty as so sacrosanct that you weren't even willing to join the League of Nations.
Antes da Guerra, vocês tratavam soberania nacional como tão sagrada que nem queriam fazer parte da Liga das Nações.
But what is new is that the greater function of ideas is going to drive growth even more than ever before.
A novidade é que o maior emprego de ideias vai impulsionar o crescimento como nunca aconteceu antes.
It is proof that long before the Spaniards, the Church and even Christ, Lima had already become a major capital city.
A prova de que muito antes dos espanhóis, da Igreja e até de Cristo, Lima já era uma grande capital.
Months before the trio had even approached Albini about the recording, rumors circulated that he was slated to record the album.
Meses antes, a banda já tinha abordado Albini sobre a gravação e circulavam rumores de que ele estava previsto para gravar o álbum.
I'm willing to suspect some of you hadn't even heard of them before.
Suspeito que alguns de vocês nunca tenha ouvido falar deles antes.
The exponential growth of computing started decades before Gordon Moore was even born.
O crescimento exponencial da computação começou décadas antes de Gordon Moore ter mesmo nascido.
Even before touching down on Brazilian soil, Obama's visit was already causing controversy.
Antes mesmo de tocar o solo brasileiro, a visita já causava polêmica.
Even before the rally started, Palestinian Yousef Munayyer tweets to his 22.2K followers
Mesmo antes do início da manifestação, o palestiniano Yousef Munayyer tweetou aos seus 22,2 mil seguidores
The smaller fragments were probably destroyed before they even reached the cloud layer.
Os fragmentos menores provavelmente foram destruídos antes mesmo de chegarem à camada das nuvens.

 

Related searches : Even Before - Even That - That Even - That Before - Before That - Or Even Before - That Even With - But Even That - Is That Even - Even At That - That Even Though - Even Though That - Not Even That - Even After That