Tradução de "even supposing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Even - translation :

Palavras-chave : Mesmo Sequer Até Sabia Supondo Suponha Supõe Suponhamos Imagina

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Supposing truth is a woman what then?	E se a verdade for uma mulher?
So they say, Yes it's wrong, but supposing it was right ...	Então eles dizem, Sim, está errado, mas suponha que estivesse certo...
What is it that makes us capable of supposing anything, and does this tell us anything about what we can suppose?	O que é que nos faz capazes de imaginar qualquer coisa, e será que isso nos diz algo sobre o que podemos imaginar?
She became devoted to her husband, but he was often on campaign, which led to Mary's family supposing him to be cold and neglectful.	Ela se tornou devota ao marido, porém ele frequentemente estava em campanhas militares, que levou a família de Maria a supor que ele era frio e omisso.
Dr. V Supposing I'm able to produce eye care, techniques, methods, all in the same way, and make it available in every corner of the world.	Dr. V Vamos supor que eu possa prestar serviços de oftalmologia, técnicas, métodos, tudo do mesmo modo, e ter isso disponível em todos as partes do mundo.
This statement of Diogenes Laërtius, is contradicted by Clement of Alexandria, but the two may be reconciled by supposing that Archelaus was the first Athenian who did so.	Esta afirmação de Diógenes Laércio, é contestada por Clemente de Alexandria, mas os dois podem ser reconciliados supondo que Arquelau tenha sido o primeiro Ateniense a fazê lo.
Etymology Dutch explorer Abel Tasman sighted New Zealand in 1642 and called it Staten Landt , supposing it was connected to a landmass of the same name at the southern tip of South America.	Abel Tasman avistou a Nova Zelândia em 1642 e chamou a de Staten Landt , supondo que o país fosse conectado a um lugar do mesmo nome no extremo sul da América do Sul.
Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even.	Par mais par te dá par. Ímpar mais ímpar te da par.
Even though	Porém , a responsabilidade final de assegurar esse cumprimento cabe ao BCN competente .
We're even.	Estamos quites.
Even times odd is even, odd times odd is odd.	O produto de um número par por um número ímpar resulta num número par o produto de dois números ímpares resulta num número ímpar.
I wasn't even aware of music not even aware of it.	Não tinha consciência de música não tinha consciência disso.
It doesn't even have real prunes. Doesn't even keep you regular.	E a coisa nem tinha ameixas reais nem mesmo te mantinha regular.
I think they became even angrier, and hurt me even more.	Eu acho que ficavam até com mais raiva, e me machucavam mais ainda.
even for amphibians.	mesmo para anfíbios.
Pretty even split.	Igualmente divididos.
Even of Salinas.	Também de Salinas.
Don't even worry.	Não se preocupe.
And even bigger.	E maiores.
Or even French.	Ou por Francês.
Even the pencil.	Até o lápis.
They even note	Observa ainda que
That's even better.	Tanto melhor.
I'm even older.	Eu sou ainda mais velho.
I'm even older.	Eu sou ainda mais velha.
Even Tom smiled.	Até o Tom sorriu.
Don't even ask.	Nem me pergunte.
Don't even ask.	Nem queira saber.
Even better maybe.	Talvez até melhor .
She boldly, unblinkingly, even pugnaciously, wrathfully even, when her bottle was empty.	Ela audaciosa, sem piscar, até mesmo agressiva, irada até, quando sua garrafa estava vazia.
And those symmetries, then, make the equations even shorter, and even prettier, therefore.	E aquelas simetrias, então, fizeram as equações mais curtas e, portanto, mais belas.
We did not even I think adversity is not even the right word.	Nós nem mesmo acho que adversidade nem sequer é a palavra correta.
Even though he lives next door, he doesn't even say hello to us.	Apesar de morar do lado, ele nem diz oi para nós.
Even then you doubt.	E, apesar disso, duvidais!
Not even magazines posters.	nem sequer revistas. Pôsteres.
They're not even autonomous.	Não são nem mesmo autônomos.
They even applaud it.	Elas até aplaudem isso..
Not even worth it.	Não vale nem a pena.
Can you even see?	Você consegue enxergar?
Even errors were duplicated.	Até os erros eram duplicados.
Now, even lower emissions!	Agora, com emissões ainda menores!
Even that wasn't enough.	Até isso não era suficiente.
We even double checked.	Nós checamos duas vezes.
You don't even know.	Nunca se sabe.
Even the guards cried.	Até os guardas da prisão choraram..

Display this page in English