Tradução de "evenly distributed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Distributed - translation :

Evenly - translation :

Evenly distributed - translation :

Palavras-chave : Distribuído Distribuídos Distribuídas Distribuiu Distribuição Igualmente Distribuído Empatados Equilibrados Distribuídas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is a pretty evenly distributed scan.	Aqui um escaneamento muito bem distribuído.
Biodiversity is not distributed evenly on Earth.	Não há uma definição consensual de biodiversidade.
Almost a thousand impact craters on Venus are evenly distributed across its surface.	Há quase mil crateras de impacto em Vénus, distribuídas igualmente na superfície.
Further east on the south coast, rainfall is distributed more evenly throughout the year, producing a green landscape.	Mais a leste, na costa sul, a precipitação é distribuída mais uniformemente ao longo do ano, produzindo uma paisagem verde.
The fuel injector ensures that the fuel is broken down into small droplets, and that the fuel is distributed evenly.	A combustão é controlada pela taxa de injecção de combustível, ou seja, pela quantidade de combustível que é injectado.
The mean annual precipitation is generally greater than , decreasing with distance from the sea coast, and is relatively evenly distributed throughout the year.	A precipitação média anual é geralmente maior do que 100 cm, sendo menor no interior e relativamente bem distribuída ao longo do ano.
When clones are created, the user's chakra is evenly distributed among them, making it easy for the user to quickly expend all their chakra.	O usuário reúne o chakra katon no corpo, e depois o expulsa pela boca, fazendo uma bola de fogo que deveria atingir o oponente.
Spread the sand evenly.	Espalhe a areia por igual.
Finally, suppose that the numbers are fairly large, so that mating may be regarded as random, that the sexes are evenly distributed among the three varieties, and that all are equally fertile.	Finalmente, suponho que os números são consideravelmente grandes, então o acasalamento pode ser considerado como aleatório, que os sexos são homogeneamente distribuídos pelas três variedades, e que todos eles são igualmente férteis.
Although the digits of Ω cannot be determined, many properties of Ω are known for example, it is an algorithmically random sequence and thus its binary digits are evenly distributed (in fact it is normal).	Embora os dígitos de Ω não possam ser determinados, muitas propriedades de Ω são conhecidas por exemplo, é uma sequência aleatória de algoritmos e, assim, os seus dígitos binários são distribuídos uniformemente (de fato, é normal).
Individual recourse is normally spread fairly evenly across the maintenance period .	O recurso individual estende se normalmente de forma bastante equilibrada ao longo do período de manutenção .
Cameroon's population is almost evenly divided between urban and rural dwellers.	A população de Camarões é quase igualmente dividida entre habitantes urbanos e rurais.
The different antioxidants are present at a wide range of concentrations in body fluids and tissues, with some such as glutathione or ubiquinone mostly present within cells, while others such as uric acid are more evenly distributed (see table below).	Os vários tipos de antioxidantes estão presentes numa grande variedade de concentrações em fluidos e tecidos do corpo humano, estando alguns presentes sobretudo em células, como a glutationa ou a ubiquinona, enquanto outros estão distribuídos uniformemente, como o ácido úrico (ver tabela em baixo).
It is therefore preferred to spread devices evenly across the available interrupt lines.	Não é, portanto, preferência para espalhar uniformemente dispositivos disponíveis as linhas de interrupção.
Distributed Process Launcher	Lançador de processo distribuído
In distributed computing, each processor has its own private memory (distributed memory).	Multicomputadores Cada processador possui sua própria memória local.
Distributed memory refers to the fact that the memory is logically distributed, but often implies that it is physically distributed as well.	Memória distribuída se refere ao fato da memória ser logicamente distribuído, mas frequentemente isso também implica na distribuíção física.
Tuxedo (Transactions for Unix, Extended for Distributed Operations) is a middleware platform used to manage distributed transaction processing in distributed computing environments.	Tuxedo (acrônimo para Transactions for Unix, Extended for Distributed Operations ) é um middleware utilizado para gerenciar transações distribuídas em sistemas computacionais.
Power is chaotically distributed.	O poder está distribuído de forma caótica.
Opportunities are unequally distributed.	As oportunidades não são distribuídas igualmente.
For example, the problem given two numbers x and y , does x evenly divide y ?	Por exemplo, o problema dados dois números x e y , y é divisível por x ?
Ownership of Bell Laboratories was evenly split between AT T and the Western Electric Company.	Metade da Bell Labs tornou se propriedade da Western Electric e a outra metade da AT T.
According to Nike, the ball's geometric precision distributes pressure evenly across panels and around the ball.	De acordo com a Nike, a precisão geométrica da bola distribui a pressão uniformemente em painéis e em torno da bola.
Non distributed benefits or funds .	Lucros ou fundos não distribuídos .
Dividends and distributed profit 2.1.1.2 .	Dividendos e lucros distribuídos 2.1.1.2 .
Graphical view of distributed compile tasks	Visualização gráfica da distribuição de tarefas de compilação
And this is a distributed network.	E isto é uma rede distribuída.
It was distributed by Columbia Pictures.	Foi distribuído pela Columbia Pictures.
But a bunch of the face to face pairs agree to divide the money evenly every single time.	E um grupo de pares cara a cara concorda em dividir o dinheiro igualmente toda vez.
A cooler concrete mixture cures evenly throughout and is therefore less likely to set too quickly and crack.	Uma mistura de concreto refrigerado uniformemente e, portanto, menos propenso a secar muito rapidamente e quebrar foi usada.
Description The plumage of an adult bald eagle is evenly dark brown with a white head and tail.	plumagem A águia americana adulta é facilmente reconhecida pela cabeça, pescoço e cauda brancos.
These voices are substantial, often denser in tone, extremely powerful and, ideally, evenly balanced throughout the vocal registers.	Essas vozes são substanciais, muitas vezes com um tom mais denso, extremamente poderosa e, idealmente, uniformemente equilibrada ao longo dos registros vocais.
The main research and academic facilities are divided almost evenly between the twin cities of Urbana and Champaign.	A cidade universitária Os prédios acadêmicos e de pesquisa são divididos igualmente entre Champaign e Urbana.
Parallel and distributed computing Distributed systems are groups of networked computers, which have the same goal for their work.	A união desses diversos computadores com o objetivo de compartilhar a execução de tarefas, é conhecida como sistema distribuído.
We stretched the earth and placed upon it firm stabilisers, and made all things grow upon it balanced evenly.	E dilatamos a terra, em que fixamos firmes montanhas, fazendo germinar tudo, comedidamente.
And I'm dropping a little dot for each one of these things they're evenly spaced because they're 30 apart.	E eu estou soltando um pequeno ponto para cada um desses objetos. Eles estão uniformemente separados porque estão distanciados a 30.
Include this target in the distributed package.	Incluir este alvo no pacote de distribuição.
Easy to use distributed version control system	Sistema de controlo de versões distribuídas fácil de usar.
Distributed IRC client with central core component	Cliente de IRC distribuído com o componente do núcleo central
If you ask how is power distributed in the world today, it's distributed much like a three dimensional chess game.	Se perguntarem como o poder está distribuído no mundo de hoje, a resposta será bem parecido com um jogo de xadrez tridimensional.
The foot is distributed along the whole leg.	O pé está distribuído em toda a perna.
IBANs have now been distributed to all customers	os IBAN foram distribuídos a todos os clientes
Land based resources are large but irregularly distributed.	Os recursos em terra são irregularmente distribuídos.
Greenwich, Conn. Distributed by New York Graphic Society.	Greenwich New York Graphic Society.
Income on equity is subdivided into ( i ) distributed income ( dividends and distributed branch profits ) , and ( ii ) reinvested earnings and undistributed branch profits .	Os rendimentos sobre acções subdividem se em ( i ) rendimentos distribuídos ( dividendos e lucros distribuídos pelas sucursais ) e ( ii ) ganhos reinvestidos e lucros não distribuídos pelas sucursais .

Display this page in English