Tradução de "ever more sophisticated" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ever - translation :

More - translation :

Sophisticated - translation :

Palavras-chave : Alguma Maior Primeira única Quanto Mais Cada Importante Vezes Sofisticado Sofisticada Sofisticados Sofisticadas Rede

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Computer voices are sometimes not very sophisticated, but with my computer, I can communicate more widely than ever before.	As vozes de computador às vezes não são muito sofisticadas, mas com o meu computador, sou capaz de comunicar de forma mais abrangente do que nunca.
So who's the more sophisticated species?	Então quais são mesmo as espécies mais sofisticadas?
We're also working on more sophisticated printers.	Também estamos trabalhando em impressoras mais sofisticadas.
There are lots of more sophisticated examples.	Existe vários exemplos mais sofisticados.
Some of them are much more sophisticated.	Alguns são muito mais sofisticados.
An egg is a beautiful, sophisticated thing that can create even more sophisticated things, such as chickens.	Um ovo é uma coisa bela e sofisticada que pode criar coisas ainda mais sofisticadas, tais como galinhas.
They are much more sophisticated in sensing than animals.	São muito mais sofisticadas em perceber que os animais.
Here's another outdoor space, a little bit more sophisticated.	Aqui outro espaço externo, um pouco mais sofisticado.
Of the two views, Harrison s was the more sophisticated.	Das duas perspectivas, a de Harrison era a mais sofisticada.
Kenyans need to become more sophisticated in their investment options.	Kenyans need to become more sophisticated in their investment options.
Under rational expectations, agents are assumed to be more sophisticated.	Sobre expectativas racionais, supunha se que os agentes eram mais sofisticados.
That's why I said the debate has to get more sophisticated.	Por isso disse que que o debate deve se sofisticar,
More sophisticated models are used to predict orbital decay of satellites.	Modelos mais sofisticados são usados para prever a decaimento orbital dos satélites.
But more importantly, it spoke of a deeper yearning, something far more sophisticated than hunting magic.	Mais importante ainda, ela fala de um profundo anseio, algo muito mais sofisticado do que mágica para caçar.
More complex and sophisticated dramas bloomed in this time period, and acting styles became more subdued.	Dramas mais complexos e sofisticados floresceram neste período de tempo e os estilos de atuação ficaram mais dominados.
With more sophisticated data structures this problem can also be largely solved.	Com estruturas de armazenamento mais sofisticadas, este problemas pode ser largamente resolvido.
The machines get ever bigger and ever more expensive.	As máquinas são cada vez maiores e muito mais caras.
And lately we've gotten more sophisticated and we have this three color system.	E depois elas ficaram mais sofisticadas e ficamos com este sistema de 3 cores.
The plots became more sophisticated and began to mix drama with comic relief.	As histórias ficaram mais sofisticadas e começaram a misturar drama e alívio cômico.
Another more advanced technology we're looking at right now, our next generation of technologies, are more sophisticated printers.	Outra tecnologia mais avançada que nós estamos olhando agora, nossa próxima geração de tecnologias, são as impressoras mais sofisticadas.
To do that we'll probably need much more sophisticated technology than we have today.	Para isso, provavelmente precisaremos de tecnologia muito mais sofisticada que a que temos hoje.
We're sophisticated.	Nós somos sofisticados.
You're sophisticated.	Você é sofisticado.
You're sophisticated.	Tu és sofisticado.
I'm sophisticated.	Eu sou sofisticado.
She looked more beautiful than ever.	Ela parecia mais linda do que nunca.
Tom is more determined than ever.	Tom está mais decidido do que nunca.
America is more divided than ever.	A América está mais dividida que nunca.
More recent efforts to map the internet have been improved by more sophisticated methods, allowing them to make faster and more sensible maps.	Esforços mais recentes para mapear a internet foram melhorados por métodos mais sofisticados, permitindo os fazer mais rápido e mais (comparativamente) mapas sensatos.
While KDE includes a very sophisticated window manager (KWin), KDE is much more than that.	Embora o KDE inclua um gestor de janelas muito sofisticado (o KWin), o KDE é muito mais do que isso.
Tom is sophisticated.	Tom é sofisticado.
Tom was sophisticated.	Tom era sofisticado.
Tom seems sophisticated.	O Tom parece sofisticado.
That role is more necessary than ever.	Esse papel é mais necessário do que nunca.
We need one today more than ever.	Nós precisamos de uma hoje mais do que nunca.
And I ever met more humble people.	E encontrei mais pessoas humildes.
I feel more Scottish than ever before.	Eu me sinto mais escocês do que nunca.
It continued to evolve and operated in one form or another on more and more sophisticated computers, until only five years ago.	Ele continuou a evoluir e a ser operado de uma forma ou de outra em computadores cada vez mais e mais sofisticados, até cinco anos atrás.
An identification for each record, also known as a key, makes for a more sophisticated file system.	O registro desta informação para cada arquivo pode ocupar mais que um kilobyte.
Tom is very sophisticated.	Tom é muito sofisticado.
Even power itself is more fragmented than ever.	Até mesmo o próprio poder está mais fragmentado do que nunca.
This provides a reason why trade and globalization are even more important, more powerful than ever before, and are going to increase growth more than ever before.	Isso explica porque o comércio e a globalização são ainda mais importantes, mais poderosos do que nunca, e vão incrementar o crescimento ainda mais do que antes.
In order to defeat them, the opposition needs more sophisticated weapons and its backers are ready to oblige.	Para derrotá lo, a oposição precisa de armas mais sofisticadas e os seus aliados estão prontos para ceder.
These considerations may be particularly relevant for professional clients with larger orders which may require more sophisticated handling .	Estes factores podem ser especialmente relevantes para os clientes profissionais com grandes ordens , que podem exigir um tratamento mais sofisticado .
Governmental systems Before the Normans arrived, Anglo Saxon governmental systems were more sophisticated than their counterparts in Normandy.	Sistemas de governo Antes que os normandos chegassem, sistemas de governo anglo saxões eram mais sofisticados do que seus correspondentes na Normandia.

Display this page in English