Tradução de "ever new" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Nothing new ever happens. | Nunca acontece nada de novo. |
And ever improving new ideas, new products, new technologies, and new policies. | E sempre melhorando a novas idéias, novos produtos, novas tecnologias e novas políticas. |
Ever been to New Orleans, Tom? | Já esteve em New Orleans, Tom? |
Have you ever been to New York? | Você já esteve em Nova York? |
Have you ever read the New Testament? | Você já leu o Novo Testamento? |
Have you ever been to New York? | Alguma vez foste a Nova York? |
Ever eat in Antoine's in New Orleans? | Já comeste no Antoine's? |
Hey, you ever been in New York? | Já alguma vez estiveste em Nova York? |
So how can we ever do anything new? | Como poderemos fazer algo novo? |
Speaking of travel, have you ever visited New York City? | Falando em viagem, você já visitou a cidade de Nova York? |
I've discovered new food that nobody ever heard of before. | Mas eu descubri alimentos dos quais não se tinha ouvido falar |
Have you ever seen the new house in which Marilyn lives? | Você já viu a nova casa onde Marilyn mora? |
Please let me know if you're ever in New York City. | Por favor, avise me se vier a Nova Iorque . |
My lord, have I ever disappointed you in conceiving new delights? | Meu Senhor, alguma vez o desiludi na concepção de novos deleites? |
With a new Commission and a new Parliament up and running the momentum for reform is now as strong as it ever has been and probably ever will be. | Com uma nova Comissão e um novo Parlamento a funcionarem em pleno, a motivação para a reforma é agora mais forte do que alguma vez foi ou provavelmente será. |
Varèse invited him to visit if he ever came to New York. | Varèse convidou o a visitá lo se ele fosse a Nova Iorque. |
He committed his new administration to achieving ever higher platitudes of achievement! | O que disse foi que a sua nova administração se iria empenhar em alcançar platitudes de realização cada vez mais elevadas! |
We have also developed new, ever more creative methods of achieving flexibility. | Temos igualmente vindo a criar métodos novos e cada vez mais criativos com vista a assegurar a flexibilidade. |
So in the distinguished and ever noble presence of my honourable friend and publisher, ever noble despite the constitutional machinations of New Labour, I commend, as ever, the middle way. | Por isso, na presença distinta e sempre nobre do meu caro amigo e editor, sempre nobre apesar das maquinações constitucionais do Novo Partido Trabalhista Britânico, recomendo, como sempre, o meio termo. |
But if you ever need a new car, Colonel, just let me know. | Mas se precisar de um carro novo, Coronel, só me faça saber. |
But if you ever come to New York, doctor, try and find me. | Mas se for a Nova lorque, tente encontrar me. |
'lf you should ever hit New York Be sure to see the Hippodrome ' | 'Se algum dia você for à Nova Iorque, vá ao Hippodrome.' |
But if you ever need a new car, Colonel,just let me know. | Mas se precisar de um carro novo, Coronel, só me faça saber. |
And I want to set a new record, with the longest distance ever flown. | E eu quero estabelecer um novo recorde de maior distância jamais voada. |
the best the best ever (cheers, applause) some of you were new this time | a melhor a melhor sempre (saudações,aplausos) alguns de vocês são novatos dessa vez, |
We say Union is more necessary today than ever before in the new Europe. | Ainda ontem pudemos vê los demonstrarem o seu descontentamento e a sua angústia à nossa porta, com firmeza e dignidade. |
The benefit of a new life is a new perspective, not the accumulation of every perspective that you have ever been. | O benefício de uma nova vida é uma nova perspetiva, não é a acumulação de todas as perspetivas que tiveste. |
It's a classic gamma retrovirus, but it's totally new no one's ever seen it before. | É um clássico gamma retrovirus, mas é totalmente novo ninguém tinha visto isso antes. |
Have you ever been to New York? Yes, I've been there a couple of times. | Você já esteve em Nova York? Sim, Eu já estive lá algumas vezes. |
What has happened in New York and Washington cannot be allowed to ever happen again. | Não se pode permitir que o que aconteceu em Nova Iorque e Washington alguma vez volte a acontecer. |
He was a new Toad, completely reformed, through with gypsy carts and motorcars for ever. | Ele era um novo Toad, completamente emendado, nunca mais ás carroças, automóveis ou outras loucuras. |
Multimedia and the new technologies will play an ever greater role in the audiovisual sector. | As tecnologias multimédia e as novas tecnologias desempenharão um papel cada vez maior no sector audiovisual. |
The ruble was reintroduced with new values in 2000 and has been in use ever since. | Foi reintroduzido, com novos valores, em 2000, e tem sido usado desde então. |
By the end of June, it had set a new record for most downloaded album ever. | Até o final de junho, havia estabelecido um novo recorde para o álbum mais baixado de todos os tempos. |
Men who walked the Indian trails and blaze new one's for no men been ever before. | Homens que andavam nas trilhas indígenas onde nenhum branco estivera antes. |
For ever and ever. | Amém. |
This is something like a new definition ever given in policing in India the power to prevent. | Isto é algo como uma nova definição jamais dada ao policiamento na Índia o poder de prevenir. |
The New York Times included the film in its list of The Best 1000 Movies Ever Made. | O New York Times o incluiu entre os 100 melhores filmes de todos os tempos . |
This is something like a new definition ever given in policing in India the power to prevent. | Isto é semelhante a uma nova definição nunca dada ao policiamento na Índia, o poder de prevenir. |
Despite including new features such as a versus mode, the game made Game Revolution disconcertedly ask the question, Can Mario ever truly be new again? | Apesar de possuir novas características como um modo versus, a Game Revolution ainda perguntou se poderá Mario ser novo de verdade novamente? . |
As a matter of fact, one of the most fun things I've ever, ever done in my whole life, was this Christmas season at the Guggenheim in New York. | De fato, uma das coisas mais divertidas que eu nunca, nunca fiz em toda a minha vida, foi aquele Natal no Guggenheim em Nova York. |
l'll not ever, ever grieve | Eu não vou me castigar . |
l'll not ever, ever grieve | Jamais me condenarei |
When I'm wearing a new bonnet... all the figures I ever knew go right out of my head. | Quando uso um chapéu novo, esqueço os números todos. |
Ever cheaper labor and ever faster machines. | Mão de obra cada vez mais barata e máquinas cada vez mais rápidas. |
Related searches : In Ever New - Ever New Challenges - Ever Ever - Ever And Ever - Ever Closer - Biggest Ever - Largest Ever - Ever Popular - Ever Stronger - Ever Larger - Ever Been - Ever Seen - Ever Tried