Tradução de "every fifteen minutes" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The bus leaves every fifteen minutes. | Os ônibus saem a cada quinze minutos. |
| The bus leaves every fifteen minutes. | O ônibus sai de quinze em quinze minutos. |
| After eye surgery, George put in eye drops every fifteen minutes. | Após a cirurgia ocular, George usa colírio a cada quinze minutos. |
| Please wait fifteen minutes. | Por favor, espere quinze minutos. |
| You're fifteen minutes early. | Você está quinze minutos adiantado. |
| Tom got bored after fifteen minutes. | Tom ficou entediado depois de quinze minutos. |
| Fifteen minutes later next question where is Calcutta? | 15 minutos depois... Próxima questão Onde fica Calcutá? |
| Get up fifteen minutes earlier in the morning. | Acorde quinze minutos mais cedo de manhã. |
| So for fifteen minutes, you get this great high. | Então por quinze minutos você tem esse efeito ótimo. |
| It's fifteen minutes' walk from here to the campus. | São quinze minutos de caminhada daqui até o campus. |
| Fifteen more minutes and I'll be out of here. | Mais quinze minutos e eu estarei fora daqui. |
| Fifteen more minutes and I'll be out of here. | Mais quinze minutos e estarei livre. |
| Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes. | a cada meia hora, cada 15 minutos, cada 5 minutos. |
| It only took us fifteen minutes to complete the job. | Levamos apenas quinze minutos para terminar o trabalho. |
| After fifteen minutes of wrestling, Maeda secured the first fall. | Após quinze minutos de luta, Maeda conseguiu a primeira queda ponto?. |
| It takes fifteen minutes to walk from here to the campus. | São quinze minutos de caminhada daqui até o campus. |
| Its effects can last from fifteen to thirty minutes, to an hour. | Os seus efeitos imediatos duram de 30 a 40 minutos. |
| The limits depend on the nature of the motion, but are generally about fifteen minutes. | O limite varia de acordo com a natureza da moção, mas geralmente, o tempo limite é de 15 minutos. |
| Every eight minutes, a woman is raped. | A cada oito minutos uma mulher é estuprada. |
| However, it is not a remarkable diver, reaching relatively shallow depths for five to fifteen minutes. | No entanto, não é um mergulhador destacado, mergulhando até profundidades relativamente baixas e durante 5 a 15 minutos. |
| So every five minutes, I took a photograph. | Então a cada cinco minutos eu tirava uma foto. |
| I run to the toilet every thirty minutes. | Corro ao banheiro a cada trinta minutos. |
| In India there is a rape every three minutes. | Na Índia há um estupro a cada três minutos. |
| Darkness forced the final match to be suspended after 40 minutes it was continued the following day, when Schuhmann needed only fifteen minutes to finish the bout. | A escuridão forçou o abandono da luta depois de quarenta minutos sendo continuada no dia seguinte, quando Schuhmann precisou apenas de um quarto de hora para terminar o confronto. |
| When the attending physician, Sergey Botkin, was asked how long it would be, he replied, Up to fifteen minutes. | Quando perguntaram ao médico que estava de serviço, Sergey Botkin, quanto tempo de vida lhe restava, ele respondeu No máximo, quinze minutos. |
| There is one rape every eight minutes in our country. | Há um estupro a cada oito minutos em nosso país. |
| And that's the last 20 minutes of malware every single day. | E estes são os últimos 20 minutos de malware todos os dias. |
| Fifteen | Fifteen |
| It is given over a period of 30 minutes, every three weeks. | É administrado ao longo de 30 minutos, a cada três semanas. |
| Grandma can log into that robot and play hide and go seek with her granddaughter for fifteen minutes every single night, when otherwise she might only be able to get to see her granddaughter once or twice a year. | A avó pode logar nesse robô e brincar de esconde esconde com sua neta por quinze minutos todas as noites, quando do contrário ela poderia ver sua neta apenas uma ou duas vezes por ano. |
| M. tuberculosis divides every 15 20 hours, which is extremely slow compared to other bacteria, which tend to have division times measured in minutes ( Escherichia coli can divide roughly every 20 minutes). | M. tuberculosis divide a cada 15 a 20 horas, que é extremamente lento em comparação com outras bactérias, que tendem a ter tempos de divisão medida em minutos ( Escherichia coli pode se dividir aproximadamente a cada 20 minutos), o que dificulta o cultivo em laboratório. |
| The service runs every 10 12 minutes from 8 30 a.m. to 8 p.m, every 30 minutes from 5 30 a.m. to 8 30 a.m. and from 8 p.m. to 1 a.m., and every hour from 2 a.m. to 5 a.m. | Neste mesmo período, quando ocorre o verão no hemisfério norte e é alta temporada, ocorre um grande aumento no número de voos no aeroporto, principalmente para a Europa. |
| Cervical cancer now kills more women than childbirth, claiming a life every two minutes. | O cancro do colo do útero mata actualmente mais mulheres do que o parto, ceifando uma vida a cada dois minutos. |
| He got up at five every morning to practice the piano, which he studied twice a week until he was fifteen. | Ele levantava todo dia às cinco da manhã para praticar o piano, estudando duas vezes por semana até chegar aos quinze anos. |
| I have an OCD habit of checking my passport every five minutes when I m travelling. | Eu tenho um hábito compulsivo de checar meu passaporte a cada cinco minutos quando estou viajando. |
| Typically collects data every five minutes (it can be configured to collect data less frequently). | Coleta dados a cada 5 minutos por padrão, mas este tempo pode ser aumentado ou diminuido. |
| The recommended dose of Abraxane is 260 mg m2 administered intravenously over 30 minutes every 3 weeks. | A dose recomendada do Abraxane é de 260 mg m2, administrada por via intravenosa ao longo de trinta minutos, a cada três semanas. |
| We will have instruments aboard the plane that will sample, every three minutes, the atmosphere of Mars. | Teremos instrumentos a bordo do avião que coletarão, a cada três minutos, a atmosfera de Marte. |
| According to the Brazilian Yearbook of Public Security, a woman is raped in Brazil every 10 minutes. | Segundo o Anuário Brasileiro de Segurança Pública, uma mulher é estuprada no Brasil a cada 10 minutos. |
| The phone number and an address that viewers could send cheques to were repeated every twenty minutes. | O número de telefone e o endereço para o envio de cheques eram repetidos a cada vinte minutos. |
| My daughter is barely fifteen. | Minha filha mal sequer tem quinze anos. |
| My daughter is barely fifteen. | Minha filha mal completou quinze anos. |
| Perhaps you want fifteen cheeses. | Talvez você queira quinze queijos. |
| I have fifteen hundred cows. | Eu tenho mil e quinhentas vacas. |
| Three times five is fifteen. | 3 vezes 5 é 15. |
Related searches : Every 15 Minutes - Every Ten Minutes - Every 2 Minutes - Every Few Minutes - Every 5 Minutes - Every Five Minutes - Every 30 Minutes - Every 20 Minutes - Every 10 Minutes - Fifteen Hundred - Fifteen Days - Fifteen Thousand - Fifteen Times
