Tradução de "every subject" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Every - translation :

Subject - translation :

Palavras-chave : Noites Semanas Todos Cada Homens Súbdito Sujeito Cobaia Tema Sujeitos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

in every single subject, you'll be relieved to hear.	em todos os assuntos, podem ficar tranquilos.
The National Library of Portugal has a wide variety of collections that encompass documentation from every era, of every type and on every subject.	A Biblioteca Nacional de Portugal desenvolveu um programa de microfilmagem das suas coleções, incidindo principalmente sobre jornais portugueses publicados nos séculos XIX e XX.
Kuribayashi specially engineered the defenses so that every part of Iwo Jima was subject to Japanese defensive fire.	A parte ao sul de Iwo Jima na proximidade do Monte Suribachi foi organizada num semi independente setor defensivo.
And from that stick figure, I somehow have to get to a folded shape that has a part for every bit of the subject, a flap for every leg.	Desta figura de palitos, de algum modo devo chegar a uma forma dobrada. que tem uma parte para cada pedacinho do objeto. Um flape para cada perna.
Godwin had come to hear Paine, but Wollstonecraft assailed him all night long, disagreeing with him on nearly every subject.	Godwin tinha vindo para ouvir Paine, mas Wollstonecraft esteve com ele toda a noite, discordando dele sobre quase qualquer dos assuntos discutidos.
Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff.	Toda forma de vida neste planeta todo inseto, toda bactéria, toda planta, todo animal, todo ser humano, todo político está codificado nesta coisa.
We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us.	Podemos fazer o que precisamos fazer, mas será necessário todo empreendedor, todo artista, todo cientista, todo comunicador, toda mãe, todo pai, toda criança, todos nós.
If it has a subject, the subject is adolescence.	Se ele tem um tema, o tema é adolescência.
Subject closed.	Assunto encerrado.
My fingers pronounce every word, every pause and every accent.	Meus dedos pronunciam cada palavra, cada pausa e cada sotaque.
In the words of historian Jenny Wormald, Willson's book was an astonishing spectacle of a work whose every page proclaimed its author's increasing hatred for his subject .	Nas palavras da historiadora Jenny Wormald, o livro de Willson era um espetáculo surpreendente de um trabalho cujas páginas proclamavam o ódio cada vez maior de seu autor contra o sujeito .
Kids play, we play of every nationality, of every race, of every color, of every religion.	Crianças brincam, nós brincamos de todas as nacionalidades, de todas as raças, de todas as cores, de todas as religiões,
Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus.	Por que não? Cada vírus de planta, cada vírus de inseto, cada vírus marinho.
and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.	e cada nota, cada compasso, cada legato, cada acento, cada pedal era perfeito, porque ele estava tocando para aquela sala naquele dia.
Radioactive decay Every element has one or more isotopes that have unstable nuclei that are subject to radioactive decay, causing the nucleus to emit particles or electromagnetic radiation.	Radioatividade Cada elemento tem um ou mais isótopos de núcleo instável que estão sujeitos a emissão radioativa, o que faz com que o núcleo emita partículas de radiação eletromagnética.
We have every road, every village, every, almost, square inch of Madagascar.	Temos todas as estradas, todos os vilarejos, cada centímetro quadrado de Madagascar.
It is nuts. We give antibiotics every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all.	É loucura, Damos antobióticos Para cada vaca, cada ovelha, cada galinha, elas recebem antibióticos todos os dias
Subject area codes	Código das Áreas de Estudo
Subject Area Codes	Códigos das áreas temáticas
When there is no entrance of the subject and answer material, the composer can develop the subject by altering the subject .	Como a resposta é passada para cada voz, a voz anterior, algumas vezes, acompanha o sujeito com o contra sujeito.
We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal.	Encontramos cada pessoa fazendo o que bem entende, com todos os orifícios de todas as outras pessoas e de todos os animais.
Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes.	a cada meia hora, cada 15 minutos, cada 5 minutos.
Every life matters, every hero matters too	Toda vida importa, todo herói também importa
The word order is subject verb object, although the subject is often omitted.	A ordem das palavras é Sujeito Verbo Objeto, embora o sujeito seja frequentemente omitido.
You've got to get your chemical into every puddle, every birdbath, every tree trunk.	Tem que depositar os produtos químicos em cada poça, cada bacia para pássaros, cada tronco de árvore.
I tried every possible book, every possible CD.	Tentei todos os livros possíveis, todos os CDs,
It's a major subject.	É um assunto importante.
Less subject of rights.	Menos sujeito de direitos.
She changed the subject.	Ela mudou de assunto.
To change the subject.	Para mudar de assunto.
Don't change the subject.	Não muda de assunto.
Don't change the subject.	Não mude de assunto.
What's your favorite subject?	Qual é a sua matéria favorita?
Don't switch the subject.	Não muda de assunto.
Don't switch the subject.	Não mude de assunto.
Stick to the subject.	Atenha se ao assunto.
Tom changed the subject.	Tom mudou de assunto.
Stop changing the subject.	Pare de mudar de assunto.
This subject is taboo.	Este assunto é tabu.
Mothers will go where their children are being celebrated, every time, every town, every city.	As mães irão onde seus filhos estão sendo celebrados, a qualquer tempo, em qualquer cidade, qualquer município.
Worthy or not, my life is my subject, and my subject is my life.	Meritória ou não, minha vida é o meu assunto, e meu assunto é a minha vida.
Kans, a French Cameroonian who blogs at Le Blog du Presi, wrote a post responding to a Rue 89 article on the subject, A language is extinguished every fifteen days (Fr).	Kans, um franco camoronês que bloga no Le Blog du Presi, escreveu um post respondendo a um artigo do Rue 89 sobre o assunto, Uma língua é extinta a cada quinze dias (Fr).
And since I started talking about this subject and researching this subject, I've been really haunted by something a Japanese mathematician said on the subject.	E desde que comecei a falar sobre esse tema e a pesquisar este tema, Fiquei realmente angustiado com algo que um matemático japonês disse sobre este tema.
We have had walks every year every March, April.	Nós temos caminhadas todo ano todo março, abril.
I feed my cat every morning and every evening.	Eu alimento meu gato toda manhã e toda noite.

Display this page in English