Tradução de "every year anew" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Anew - translation :

Um novo

Every - translation :

Cada

Year - translation :

Ano

Palavras-chave : Ciclo Zero Recomeçar Pudesse Novamente Noites Semanas Todos Cada Homens Após Próximo Todos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As our case is new, so we must think anew and act anew.	Como nosso caso é novo, devemos pensar de novas maneiras e agir de outros modos
This happens every year.	Isso acontece todo ano.
It grows every year.	Ela cresce todo ano.
I go every year.	Eu vou lá todo ano.
BERLIN Will the eurozone crisis end in 2013, or will it drag on throughout the year, and perhaps even deteriorate anew?	BERLIM A crise da zona euro terminará em 2013, ou arrastar se á ao longo do ano, podendo mesmo piorar?
We have had walks every year every March, April.	Nós temos caminhadas todo ano todo março, abril.
We celebrate Christmas every year.	Celebramos o Natal todo ano.
Prices have soared every year.	Os preços têm subido todo ano.
Many accidents happen every year.	Muitos acidentes ocorrem todos os anos.
Many accidents happen every year.	Ocorrem muitos acidentes todos os anos.
That river floods every year.	Esse rio transborda todo ano.
It's the same every year.	É a mesma coisa todos os anos.
The October Revolution in Russia changed the game anew.	A revolução russa de outubro mudou o jogo novamente.
This is what happens every year.	Isto é o que acontece todo ano.
That's on June 5 every year.	Acontece no dia 05 de junho, todo ano.
75,000 women are raped every year.	75 mil mulheres são estupradas todos os anos.
Many Canadians visit Boston every year.	Muitos canadenses visitam Boston todos os anos.
A few months after starting anew, Purdum resigned as director.	Alguns meses depois do reinicio, Purdum renunciou como diretor.
Not every year, that's the average date.	Não todo ano, essa é a média.
And mainly their value grows every year.	E, nomeadamente, o seu valor continua crescendo cada ano.
We import grain from Canada every year.	Nós importamos grãos do Canadá todos os anos.
My family goes to Italy every year.	Minha família viaja à Itália todos os anos.
I'll have to come here every year.	Terei que vir aqui todos os anos.
They hold a general election every year.	Realizam eleições gerais todo ano.
They hold a general election every year.	Realizam eleições gerais todos os anos.
They pick the same thing every year.	Eles escolhem a mesma coisa todo ano.
They pick the same thing every year.	Elas escolhem a mesma coisa todo ano.
Artists are explorers. Who better to show us the city anew?	Artistas são exploradores. Quem melhor para nos mostrar a cidade de novo?
It was bitter and hard to face life anew, she wrote later.	Era mordaz e difícil de encarar a vida novamente, ela escreveu mais tarde.
His restaurant is open seven months every year.	Seu restaurante fica aberto sete meses ao ano.
Used to do their Christmas card every year.	Costumava fazer seus cartões de Natal, todos os anos.
Ten percent of Americans don't disappear every year.	10 por cento dos americanos não desaparece todo ano.
And we've continued to do it every year.	E nós a temos feito continuamente todos os anos.
Yet, every year we have the same problem.	Em cada ano que passa, o problema mantém se o mesmo.
Every year city residents struggle with the snow.	Todos os anos os moradores da cidade lutam contra a neve.
Kyoto is visited by many people every year.	Quioto é visitada por muitas pessoas todos os anos.
How many animal species are discovered every year?	Quantas espécies de animais são descobertas por ano?
The Court has refused to do so every year since 1993, qualifying their report of the Union's accounts every year since then.	O Tribunal recusou se a fazê lo todos os anos desde 1993, qualificando o seu relatório de contas da União a cada ano desde então.
From that year, the program would be aired every year, always at the end of the year.	A partir daquele ano, o programa seria veiculado anualmente, sempre no final do ano.
If you are using SMB in a security conscious environment, you should not store your password here but rather enter it anew every time you need to access an SMB host.	Se estiveres a usar o SMB num ambiente consciente da segurança, não deves guardar a senha e deves indicá la sempre que quiseres aceder a uma máquina de SMB.
Our life longevity is going up almost a year for every year that passes.	Nossa longevidade crescer em quase um ano a cada ano que passa.
I thought every seven year old went through this.	Eu penso que todos os de sete anos de idade passam por isso.
17 million people die every year from heart disease.	17 milhões de pessoas morrem todos os anos de doenças do coração.
Now, millions of abalone every year make this shell.	Agora, milhões de abalones todo ano fazem esta concha.
And I know that kids get concussed every year.	E eu sei que crianças têm concussões todos os anos.

Display this page in English