Tradução de "everything going well" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Everything - translation : Going - translation : Well - translation :
Bem

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So far everything has been going well.
Até agora tudo bem.
Everything went well.
Tudo transcorreu bem.
Everything went well.
Tudo transcorria bem.
Everything was going bad.
Tudo estava mal.
Everything was going wrong.
Tudo estava indo errado.
Everything is going too fast.
Tudo está indo muito rápido.
And yet, despite everything going really well for John, he was struggling, fighting addiction and a gripping depression.
Mas, mesmo com tudo parecendo super bem para o John, ele estava lutando, lutando contra o vício e a depressão profunda.
Everything is going to be limitless.
Tudo vai ser ilimitado.
This is going to affect everything.
Isto vai afetar tudo.
Well, beforehand, everything is the same.
Antes, tudo é o mesmo.
I hope that everything goes well.
Espero que as coisas te vão bem.
Let's hope that everything goes well.
Esperemos que tudo termine bem.
I hope that everything goes well.
Espero que tudo corra bem.
It is going to change absolutely everything.
Vai mudar absolutamente tudo.
I'm pretty sure everything will go well.
Tenho certeza de que tudo vai dar certo.
Everything was going to end and begin again.
Tudo ia acabar e começar de novo.
We don't do the everything else so well.
Não fazemos todo resto tão bem.
Tom is pretty sure everything will go well.
Tom tem certeza que tudo vai dar certo.
We're going to have to do everything very differently.
Teremos que fazer tudo muito diferente.
Mary is likely going to lose everything she owns.
Mary provavelmente vai perder tudo o que ela tem.
Things aren't going well.
As coisas não estão se saindo bem.
And everything began well until the power went out.
E tudo começou bem até que a energia caiu.
Is he a good kisser? Tom does everything well.
Ele é bom de beijo? Tom é bom em tudo.
So, everything is not going to be up for grabs.
Nem tudo estará no mesmo nível.
From all outward appearances, John had everything going for him.
O que as aparências mostravam era que tudo estava dando certo para o John.
Well what's going to give?
Bem, o que que vai dar?
Things weren't going so well
Nem tudo ia bem
Altogether, things are going well.
No geral as coisas estão indo bem.
Well, I must be going.
Bem, eu preciso ir.
Is the tour going well?
O passeio está indo bem?
Well, I'd better be going.
Bem, é melhor eu ir indo.
Everything said there applies to the development list as well.
Tudo que diz lá aplica se também nas listas de desenvolvimento.
Everything is going back to normal in one or two years
Em um ou dois anos, tudo vai se acomodar
If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt.
Ao menos, duvide de sua própria dúvida se você for dizer que duvida de tudo.
If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt.
Se você for duvidar de tudo, ao menos duvide de sua própria dúvida.
Well, I think it's really important to make the point that actually you know, this isn't something which is going to do everything on its own.
Bem, acho importante salientar que na verdade isso não é algo que se faz por si só.
Well, my journey kept going on.
Bem, minha jornada continuou.
Well I'm going to say no.
Bem, vou dizer que não.
Well, what's that going to be?
Bem, o que é que será?
This isn't going to end well!
Isso não vai acabar bem!
It's not going to end well.
Não vai acabar bem.
How am I going to fit this into everything else I'm doing?
Como eu vou encaixar isso à tudo que estou fazendo?
We're all going to eventually, even in the developed world, going to have to lose everything that we love.
Todos iremos um dia, mesmo no mundo desenvolvido, perder tudo o que amamos.
There, you can learn about everything that is going on in the neighborhood.
É onde se fica sabendo de tudo que acontece na vizinhança.
Well, I'm going to project into 2050.
Bem, eu vou projetar para 2050

 

Related searches : Everything Going - Well Going - Going Well - Keep Everything Going - Everything Is Going - Everything Gone Well - Do Everything Well - Everything Looks Well - Everything Works Well - Everything Runs Well - Everything Worked Well - Everything Go Well - Everything Goes Well - Everything Is Well