Tradução de "eviction process" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Activist Bruno Guimarães wrote an extensive report on Facebook about the violent eviction process which he witnessed | O ativista Bruno Guimarães fez um extenso relato no Facebook do processo de desocupação violenta que acompanhou |
| The eviction became known as the Massacre of Pinheirinho. | O filme, agora disponível online, coleta depoimentos de vítimas do episódio que ficou conhecido como Massacre do Pinheirinho e de ativistas envolvidos com a causa |
| The eviction order for Palazzo Citterio, however, was issued immediately. | A ordem de despejo do Palazzo Citterio foi imediatamente decretada. |
| Or, in this case, they need to read an eviction notice. | Ou, neste caso, precisam que alguém leia uma carta de despejo. |
| The latest eviction act was met by an outrage from Arab bloggers. | O último ato de desapropriação foi interpretado como um ultraje pelos blogueiros árabes. |
| But for now, Floribert Mubalama is worrying about Yulina Bilombele s eviction notice. | Mas a preocupação de Floribert Mubalama no momento é a carta de despejo de Yulina Bilombele. |
| Community members resisted eviction from the Es.Col.A in Fontinha in Porto this morning. | Membros de uma comunidade resistiram esta manhã à remoção da Es.Col.A da Fontinha, uma ocupação no Porto. |
| Photo taken during the demonstration marking the one year anniversary since the eviction. | Foto tirada durante manifestação marcando o aniversário de um ano da descocupação. |
| Photo taken during the demonstration marking the one year anniversary of the eviction. | Foto tirada durante manifestação marcando o aniversário de um ano da descocupação. |
| The forced eviction of the building was declared to happen according to appointment. | A desocupação do prédio foi decretada, com hora marcada. |
| The indigenous man demanded that a judicial order justifying the eviction be presented. | O indígena protestava exigindo a apresentação de uma ordem judicial que justificasse o despejo. |
| Many Ethiopians are opposed to the government policy of the rural population's mass eviction. | Muitos cidadãos da Etiópia opõem se à política de expulsão em massa da população rural, praticada pelo governo. |
| The eviction was non violent and found no resistance on the part of the occupiers. | O despejo decorreu sem violência e não houve resistência da parte dos ocupas . |
| The struggle is not only against eviction, but for the definitive demarcation of indigenous lands. | A luta não é somente contra os despejos, mas pela demarcação definitiva das terras indígenas. |
| _mariadorosario We have just received the judicial decision that suspends the eviction of the Guaraní Kaiowá. | _mariadorosario Acabamos de receber decisão judicial que suspende reintegração de posse do território dos Guarani Kaiowá. |
| The final eviction took place peacefully after police received a court order to vacate the building. | A desocupação final aconteceu de maneira pacífica após a polícia receber ordem judicial de liberar o prédio. |
| Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram. | O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas. |
| On Twitter, the debate on forced eviction gained momentum under the hashtags direitoamoradia ( righttoahome) and remoções ( evictions). | No Twitter, o debate sobre as remoções forçadas é impulsionado pelas hashtags direitoamoradia e remoções. |
| Cantonese speaking housing advocate Phyllis Chiu assists tenants facing eviction in a building in downtown Los Angeles. | Especialista em Lei do Inquilinato, Phyllis Chiu, que também fala cantonês, auxilia inquilinos que enfrentam ações de despejo no centro de Los Angeles. |
| The eviction ended with burned houses and cars, and hundreds of families on the street in the mud. | A operação de reintegração de posse terminou com casas e automóveis queimados, e centenas de famílias na rua, na lama. |
| While broadcast media report the violent police eviction, protest continues. Fontinha and ocupai are the hashtags on Twitter. | Enquanto a televisão transmite o violento despejo policial, o protesto continua. Fontinha e ocupai são as hashtags no Twitter. |
| Already during the first attempt at eviction on December 10, National Forces clashed with farmers, leaving many injured. | Já durante a primeira tentativa de desocupação em 10 de dezembro, a Força Nacional entrou em confronto com agricultores, deixando vários feridos. |
| These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process. | Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso. |
| Guilherme Pimentel, from the collective magazine Vírus Planetário, wrote a brief report on the mistakes made during the eviction | Guilherme Pimentel, do coletivo da revista Vírus Planetário fez um breve relato dos erros da desocupação |
| This process is a very calculated process. | Este processo é um processo extremamente calculado. |
| process . | A separação beneficiará o desenvolvimento de um verdadeiro mercado de serviços de processamento . |
| process . | O relatório tem como objectivo assegurar que todas as partes acelerem os procedimentos internos de forma que o BCE possa ser consultado e apresente os seus pareceres o mais cedo possível no processo legislativo . |
| Yulina Bilombele, 80, gathers her eviction notice and rent receipts for Floribert Mubalama to translate because she doesn t speak English. | Yulina Bilombele, 80 anos, pega sua carta despejo para Floribert Mubalama traduzir, pois ela não fala inglês. |
| Legitimizing the institutional racist violence from which police violence is a part, or the eviction and removal of people is another. | Legitimando a violência estrutural racista da qual a violência policial é uma parte, ou os desalojamentos e remoções de pessoas é outro. |
| In the Jaci Paraná village, the Santo Antônio dam forced the eviction of river dwellers who lived in the wetland neighbourhoods. | Em Jaci, o impacto de Santo Antônio foi na remoção dos ribeirinhos que moravam em bairros alagados. |
| Independent media agency Democratize followed the eviction of three schools on May 13 by military police, done so without a warrant | A agência de mídia independente Democratize acompanhou a desocupação de três escolas no dia 13 de maio. A ação da PM aconteceu sem mandado judicial |
| Process exited. | Processo terminou. |
| APPLICATION PROCESS | PROCESSO DE INSCRIÇÃO |
| proc (process server) Assigns PIDs and manages process level actions. | proc (servidor process) Atribui PID s e gere ações a nível de processo. |
| The process was an improvement over the earlier Leblanc process. | Atualmente cerca de 70 fábricas operam utilizando o processo. |
| This process continues, with the successive stages being fueled by neon (see neon burning process), oxygen (see oxygen burning process), and silicon (see silicon burning process). | Este processo continua em estágios sucessivos supridos pelo neônio (ver fusão nuclear do neônio), oxigênio (ver fusão nuclear do oxigênio) e silício (ver fusão nuclear do silício). |
| According to the police, it was not an eviction but an attempt to allow for the cleaning patrols to do their job. | Segundo a polícia, não se tratava de um despejo mas sim de uma tentativa de facilitar o trabalho das rondas de limpeza. |
| According to the information that I have, the eviction is poorly organized and is marred by several cases of human right violations. | Segundo a informação que me é disponível, estes despejos têm sido mal organizados e acompanhados de várias instâncias de violações dos direitos humanos. |
| They allege that their eviction notice was illegal and that they qualify for thousands of dollars in relocation assistance up to 20,000. | Eles alegam que a carta de despejo é ilegal e estão reivindicando milhares de dólares para que sejam realocados até US 20 mil. |
| PROFIBUS PA (Process Automation) is used to monitor measuring equipment via a process control system in process automation applications. | PROFIBUS PA ( Process Automation ) é a versão mais moderna do Profibus. |
| The Solvay process or ammonia soda process is the major industrial process for the production of sodium carbonate (soda ash). | O Processo Solvay é um processo industrial criado por Ernest Solvay no século XIX para a obtenção de carbonato de sódio. |
| January 22, 2013 marked one year since the violent eviction of the Pinheirinho settlement in the city of São José dos Campos, Brazil. | O dia 22 de janeiro de 2013 marcou o primeiro ano da violenta desocupação da ocupação Pinheirinho na cidade de São José dos Campos, Brasil. |
| Protests continued for banning of the ruling party and the eviction of all its members from the transitional government formed by Mohammed Ghannouchi. | Os protestos continuaram até a proibição do partido no poder e a expulsão de todos os membros do governo de transição formado por Mohamed Ghannouchi. |
| Send to process | Enviar para processo |
| Attach to process | Acopular a um processo |
Related searches : Eviction Notice - Actual Eviction - Constructive Eviction - Retaliatory Eviction - Eviction Proceedings - Face Eviction - Eviction Costs - Forced Eviction - Tenant Eviction - Notice Of Eviction - Threat Of Eviction - Action For Eviction - Protection Against Eviction
