Tradução de "evidence to date" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Date - translation :

Evidence - translation :

Palavras-chave : Acompanhante Data Namorar Encontro Evidência Evidências Indícios Suficientes Provas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However, to date no evidence of Nemesis has been found, and many lines of evidence (such as crater counts), have thrown its existence into doubt.	Entretanto, até o momento nenhuma evidência de Nêmesis foi encontrada, e muitas linhas de evidência, como contagem de crateras, colocaram sua existência em dúvida.
to date).	to date).
Imbolc is mentioned in some of the earliest Irish literature and there is evidence it has been an important date since ancient times.	Imbolc é mencionado em algumas das primeiras literaturas irlandesas e há evidências de que tenha sido uma data importante desde os tempos antigos para os povos celtas.
The date favored by the preponderance of evidence is 2 April 742, based on Charlemagne's being a septuagenarian at the time of his death.	A data que se suporta melhor pelas evidências é 2 de abril de 742, baseando se principalmente pelo fato de Carlos ser um septuagenário quando morreu.
A 2009 systematic review of randomised controlled trials concludes The best evidence available to date does not demonstrate convincingly that reflexology is an effective treatment for any medical condition.	Em 2009 uma revisão sistemática de experimentos aleatórios controlados concluiu que A melhor evidência existente até o momento não demonstra que a reflexologia é eficaz no tratamento de qualquer condição médica .
A late medieval tradition, recorded by the 15th century chronicler Thomas Elmham, gives the date of the king's conversion as Whit Sunday, or 2 June 597 there is no reason to doubt this date, although there is no other evidence for it.	Uma tradição posterior, relatada pelo cronista do século XV Thomas Elmham, fornece uma data para a conversão do rei como sendo o Pentecostes, ou 2 de junho, de 597 e não há razão para duvidar dela, embora não exista também nenhuma outra evidência que a suporte.
Up to date	Actualizado
Up to date	Actualizado
1988 to date	1988 até à data
Although to date this criterion only applies to the Solar System, a number of young extrasolar systems have been found in which evidence suggests orbital clearing is taking place within their circumstellar discs.	Embora até o momento este critério somente se aplique ao Sistema Solar, alguns sistemas extrassolares jovens foram encontrados nos quais as evidências sugerem que a dominância orbital está acontecendo dentro dos discos estelares.
My parents wouldn't let me date who I wanted to date.	Meu pais não me deixariam namorar quem eu gostaria de namorar.
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date	Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date	Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data
To make them useful, evidence is required.	Para torná los úteis, são necessárias provas.
The exception to the fragmentary evidence (i.e.	O que semeia milho, semeia a religião.
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )	Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 )
We used to date.	Nós já fomos namorados.
There was no evidence. He presented no evidence of that.	Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências.
And of course, we used to date and now we speed date.	E, obviamente, costumávamos namorar e agora ficamos .
And, in fact, it's the best evidence we have to date for not only existence of a supermassive black hole at the center of our own galaxy, but any in our universe.	E, na verdade, é a melhor evidência que temos até hoje, não apenas da existência de um buraco negro supermassivo no centro da nossa própria galáxia, mas de qualquer um no nosso universo.
And they're actually immune to lots of evidence.	E eles são imunes a montes de evidências.
There is much documented evidence to prove evolution.	Há muitas evidências documentadas para provar a teoria da evolução.
It has to do with weighing up the strength of the other evidence against her and the statistical evidence.	Isto tem a ver com pesar a força de outra evidência contra ela e a evidência estatística.
She used to date him.	Ela o namorava.
Tom used to date Mary.	Tom costumava sair com Mary.
Tom used to date Mary.	Tom costumava sair com a Mary.
There's no evidence.	Não há evidências.
Don't leave evidence.	Não deixe evidências.
We need evidence.	Precisamos de evidência.
I have evidence.	Eu tenho evidências.
I need evidence.	Preciso de provas.
I need evidence.	Eu preciso de provas.
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires . In the case of a repurchase agreement or swap , the maturity date corresponds to the repurchase date .	O Eurosistema aplica margens iniciais diferenciadas , de acordo com o tempo de exposição ao risco por parte do Eurosistema em relação a uma contraparte para uma determinada transacção .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires . In the case of a repurchase agreement or swap , the maturity date corresponds to the repurchase date .	Mecanismo de interligação ( interlinking mechanism ) no contexto do sistema TARGET , o mecanismo de interligação proporciona as práticas e infra estruturas comuns que permitem o processamento de ordens de pagamento entre SLBTR nacionais .
Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date	Jornal Oficial da União Europeia Reporte mensal Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data
Covering the reference period January 2004 to October 2004 Reporting of reserve base statistics Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date	CALENDÁRIO DE TRANSMISSÃO DE ESTATÍSTICAS DE BASE DE INCIDÊNCIA DE RESERVAS Período de referência de Janeiro de 2004 a Outubro de 2004 Reporte de estatísticas de base de incidência de reservas Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data
The quantum of evidence is the amount of evidence needed the quality of proof is how reliable such evidence should be considered.	as provas são dificeis Prova de fato negativo Fatos negativos não precisam ser provados, ( negativa non sunt probanda ).
To date attempts to control their lives.	Até hoje tenta controlar a vida deles.
DELIVERY CALENDAR FOR BALANCE SHEET ITEMS STATISTICS Covering the reference period January 2004 to December 2004 Reporting of monthly and quarterly balance sheet items statistics Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) Day Date Quarterly reporting Transmission date ( 2 )	CALENDÁRIO DE TRANSMISSÃO DE ESTATÍSTICAS DE RUBRICAS DO BALANÇO Período de referência de Janeiro de 2004 a Dezembro de 2004 Reporte mensal e trimestral de estatísticas de rubricas do balanço Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( ) 2 Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data
Evidence for supplementation with selenium is mixed with some tentative evidence of benefit.	As provas da eficácia da suplementação com selênio são mistas, com alguma evidência experimental de benefício.
Empirical evidence Evidence for the existence of Giffen goods has generally been limited.	As provas da existência de Bens de Giffen são debatidas.
Ask the tough questions. Ask to see the evidence.	Perguntem as questões complicadas. Peçam para ver as evidências.
But there is scant evidence to support this view.	Mas não há muitas provas que apoiem este ponto de vista.
There is no scientific evidence to support these beliefs.	Não há nenhuma evidência científica que apoie estas crenças.
Executable is not up to date.	Executável não está actualizado.

Display this page in English