Tradução de "exacting detail" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Detail - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Detail. | Em detalhes. |
| Naturalism. Detail. | Naturalismo. Detalhe. |
| In detail | Os detalhes |
| It's a detail. | É um detalhe. |
| As with BP, the hole does get plugged, at least temporarily, but not before exacting a tremendous price. | Como com a BP, o buraco acaba sendo preenchido, pelo menos temporariamente, mas não antes de exigir um tremendo preço. |
| As a result, the young Henry would later ascend the throne untrained in the exacting art of kingship. | Como resultado, Henrique mais tarde ascenderia ao trono destreinado na arte exata de ser rei . |
| Please explain in detail. | Por favor, explique detalhadamente. |
| Find strength in fortitude and prayer, which is heavy and exacting but for those who are humble and meek, | Amparai vos na perseverança e na oração. Sabei que ela (a oração) é carga pesada, salvo para os humildes, |
| In 1899, the Bolivians established an administrative post in Puerto Alonso, exacting taxes and customs duties upon Brazilian activities. | Em 1899, os bolivianos estabeleceram um posto administrativo em Puerto Alonso, cobrando impostos e lançando taxas aduaneiras sobre as atividades dos brasileiros. |
| On 10 August 1864, after a Brazilian ultimatum was refused, Saraiva declared that Brazil's military would begin exacting reprisals. | Em 10 de agosto de 1864, depois que um ultimato brasileiro foi recusado, Saraiva declarou que os militares do Brasil começariam represálias severas. |
| You can see the detail. | Vocês podem ver os detalhes. |
| Describe that accident in detail. | Descreva aquele acidente em detalhes. |
| Describe that accident in detail. | Descreve esse acidente detalhadamente. |
| He explained it in detail. | Ele explicou em detalhes. |
| I can't go into detail. | Não posso dar os pormenores. |
| Tom didn't go into detail. | Tom não entrou em detalhes. |
| He later becomes a police officer, exacting his revenge on Alex for the abuse he once suffered under his command. | Mais tarde, ele se torna um oficial da polícia, exigindo sua vingança sobre Alex se ressentindo dos abusos que sofreu uma vez sob seu comando. |
| Higher education includes teaching, research, exacting applied work (e.g., in medical schools and dental schools), and social services activities of universities. | O ensino superior inclui normalmente estudos, investigação, trabalhos práticos e, ocasionalmente, atividades sociais realizadas no âmbito da instituição de ensino superior. |
| Detection of position shifts of a star is a very exacting science, and it is difficult to achieve the necessary precision. | A detecção de variações da posição de uma estrela é uma ciência bastante exata, e a precisão necessária é difícil de ser alcançada. |
| You start to get into detail. | Você começa a entrar em detalhe. |
| Open Democracy reports in more detail | Open Democracy reporta mais detalhes |
| The plan was discussed in detail. | O plano foi discutido em detalhes. |
| He described the scene in detail. | Descreveu a cena em detalhes. |
| He explained the rules in detail. | Ele explicou as regras detalhadamente. |
| He described the incident in detail. | Ele descreveu o incidente em detalhes. |
| Tom explained his plan in detail. | Tom explicou seu plano em detalhes. |
| She explained the rules in detail. | Ela explicou as regras em detalhes. |
| I appreciate your attention to detail. | Eu aprecio a sua atenção aos detalhes. |
| I appreciate your attention to detail. | Eu agradeço a sua atenção aos detalhes. |
| Tom described the problem in detail. | Tom descreveu o problema detalhadamente. |
| Tom wanted to hear every detail. | Tom queria ouvir todos os detalhes. |
| Carrollton, Texas Detail Scale Inc., 1996. | Carrollton, Texas Detail Scale Inc., 1996. |
| In short, US foreign policy may be as active as ever, but it is downsizing and becoming more exacting about its priorities. | Em suma, a política externa dos EUA pode estar tão activa como sempre, mas está a reduzir os seus efectivos e a tornar se mais específica sobre as suas prioridades. |
| Henry demanded exacting standards of security and cleanliness in his son's household, stressing that Edward was this whole realm's most precious jewel . | Henrique exigia rigorosas normas de segurança e limpeza, afirmando que o filho era a joia mais preciosa de todo este reino . |
| Let's look at this in greater detail. | Vamos observar isso em maiores detalhes. |
| Some work very much in specific detail. | Alguns trabalham essencialmente com detalhe específico. |
| ( d ) define a suitable level of detail . | ( d ) definir um nível conveniente de pormenor . |
| Ibn Al Dunya delves into more detail | Ibn Al Dunya aprofunda se em mais detalhes |
| Cover of the last printed edition (detail). | Capa da última edição impressa do JB (detalhe). |
| Newspaper La Nación went into further detail | O jornal La Nación noticiou mais detalhes |
| The radio broadcast the news in detail. | O rádio transmite as notícias em detalhe. |
| The pilot described the scene in detail. | O piloto descreveu a cena em detalhes. |
| Could you explain it in more detail? | Você pode explicá lo com mais detalhes? |
| Each item was described in painstaking detail. | Cada item foi descrito nos mínimos detalhes. |
| This subject should be discussed in detail. | Esse assunto deveria ser discutido em detalhe. |
Related searches : Exacting - Exacting Demands - Exacting Requirements - Exacting Needs - Exacting Specifications - More Exacting - Exacting Tolerances - Most Exacting - Exacting Standards - Exacting Task - Less Exacting - Exacting Precision - Most Exacting Standards
