Tradução de "exalt" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exalt - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We wished to exalt him, but he loved baseness and followed his lust. | Mas, se quiséssemos, tê lo íamos dignificado porém, ele se inclinou para o mundo e se entregou à sua luxúria. |
| as you still exalt yourself against my people, that you won't let them go. | Tu ainda te exaltas contra o meu povo, não o deixando ir? |
| High We Exalt Thee, Realm of the Free is the national anthem of Sierra Leone. | High We Exalt Thee, Realm of the Free é o hino nacional de Serra Leoa. |
| This is the argument We gave to Abraham against his people. We exalt whosoever We please in rank by degrees. | Tal foi o Nosso argumento, que proporcionamos a Abraão (para usarmos) contra seu povo, porque Nós elevamos adignidade de quem Nos apraz. |
| Every year in March a few gastronomic days are made to exalt the product, which have great reception from the audience. | Todo ano, em Março de alguns gastronómica dias são feitos para exaltar o produto, que têm grande recepção do público. |
| Thus they exalt the nation and focus their policies on zero sum quarrels with other countries and on scapegoating deviant aliens at home. | Deste modo, eles glorificam a nação e focam as suas políticas em discussões sem vencedores com outros países e em transformar em bode expiatório os forasteiros pervertidos nos seus países. |
| Yah is my strength and song. He has become my salvation. This is my God, and I will praise him my father's God, and I will exalt him. | O Senhor é a minha força, e o meu cântico ele se tem tornado a minha salvação é ele o meu Deus, portanto o louvarei é o Deus de meu pai, por isso o exaltarei. |
| Say O Lord of all dominions, You give whom it pleases You the kingdom, and You take away the power from whosoever You will You exalt whom You please and debase whom You will. | Dize Ó Deus, Soberano do poder! Tu concedes a soberania a quem Te apraz e a retiras de quem desejas exaltas quemqueres e humilhas a Teu belprazer. |
| When God said O Jesus, I will take you to Myself and exalt you, and rid you of the infidels, and hold those who follow you above those who disbelieve till the Day of Resurrection. | E quando Deus disse Ó Jesus, por certo que porei termo à tua estada na terra ascender te ei até Mim e salvar te ei dosincrédulos, fazendo prevalecer sobre eles os teus prosélitos, até ao Dia da Ressurreição. |
| In these letters, he advised friend Oscar Ghiglia (hold sacred all) which can exalt and excite your intelligence... (and) ... seek to provoke ... and to perpetuate ... these fertile stimuli, because they can push the intelligence to its maximum creative power. | Sua mãe então prometeu a ele que, assim que se recuperasse, ela o levaria a Florença de fato, não só cumpriu a promessa como permitiu que o filho fosse trabalhar no estúdio de Guglielmo Micheli, um dos pintores mais conhecidos de Livorno, de quem Amedeo recebe as primeiras noções de pintura. |
| The reformers believed that human beings even saints canonized by the Roman Catholic Church, the popes, and the ecclesiastical hierarchy are not worthy of the glory that was accorded them that is, one should not exalt such humans for their good works, but rather praise and give glory to God who is the author and sanctifier of these people and their good works. | Os reformadores acreditavam que os seres humanos, mesmo santos canonizados pela Igreja Católica Romana, os papas e a hierarquia eclesiástica não eram dignos da glória que lhes foi concedida, isto é, não se deve exaltar tais pessoas por suas boas obras, mas sim louvar e dar glória a Deus, que é o autor e santificador dessas pessoas e suas boas obras. |
Related searches : Exalt The Imagination
