Tradução de "examinations and assessments" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Surely not before tests and examinations... | Obviamente não antes de testes e provas... |
| through lectures, assignments and examinations) and in practice (i.e. | Na maioria dos países, (ex Portugal) não existem estas subdivisões. |
| ) and alignment (standards, curriculum, assessments) components. | Pois segundo Faria (1999, p.25). |
| He clashed with his master, and his examinations were unsatisfactory. | Entrou em choque com seu mestre e seus exames foram insatisfatórios. |
| Assessments from user perspective | Avaliações na perspectiva do utilizador |
| Ludwig Wittgenstein Critical Assessments . | Ludwig Wittgenstein a biographical sketch. |
| Examinations and a culture of merit remain greatly valued in China today. | Os exames e a cultura do mérito ainda permanecem muito valorizados na China atual. |
| Examinations The IPA also has given examinations in phonetics since 1908, awarding Certificates of Proficiency in the phonetics of English, French, or German. | Exames A Associação Fonética Internacional (IPA) tem também administrado exames em fonética desde 1908, expedindo Certificados de Proficiência em fonética em inglês, francês ou alemão. |
| Neurological examinations usually reveal a drowsy or confused patient. | Exames neurológicos normalmente revelam um paciente sonolento ou confuso. |
| (Text Such examinations allow us to improve eye health in many children, and ... | (Texto Tais exames nos permitem melhorar a saúde ocular de muitas crianças, e... |
| He graduated with first class certificates in both the theory and practical examinations. | Acabou o curso com certificados de primeira classe, tanto em exames teóricos como práticos. |
| Declaration on environmental impact assessments 13 . | Declaração relativa ao impacto ambienta1 das propostas legislativas 13 . |
| Further neurological examinations are crucial in the differential diagnosis of AD and other diseases. | Os exames neurológicos são também fundamentais no diagnóstico diferencial de Alzheimer em relação a outras doenças. |
| Woods (1990), Milton Friedman Critical Assessments , pp. | Ver também Marxismo Escola keynesiana Escola Austríaca |
| He is studying hard so that he can pass the examinations. | Ele está estudando muito para passar nos exames. |
| This mobility may include study periods and examinations abroad, practical placements in enterprises, intensive courses | Essa mobilidade pode incluir períodos de estudo e exames no estrangeiro, estágios práticos em empresas e cursos intensivos |
| By 1864, after special training and examinations, he had advanced further and was serving in Linz, Austria. | Em 1864, após treino especial e exames, progrediu outra vez, e servia agora em Linz, Áustria. |
| So its priorities are based on clear assessments. | IPA está centrado nas necessidades e, |
| For this reason , the country examinations elaborate on the sustainability of convergence . | Por esta razão , as análises dos países examinam a questão da sustentabilidade da convergência . |
| He applied for entry to the Foreign Office, but failed the examinations. | Ele se inscreveu para entrar no Foreign and Commonwealth Office, mas falhou nas provas. |
| But reality has proven such assessments to be both biased and hopelessly wrong. | Mas a realidade provou que estas avaliações são tão tendenciosas quanto irremediavelmente erradas. |
| They shall step up cooperation by exchanging information and carrying out joint assessments. | As referidas missões e delegações intensificam a sua cooperação através do intercâmbio de informações e da realização de avaliações comuns. |
| They shall step up cooperation by exchanging information and carrying out joint assessments . | Intensificam a sua cooperação através do intercâmbio de informações e da realização de avaliações comuns . |
| been improving market assessments of future global growth prospects . | juro EURIBOR a três meses , aumentou cerca de 140 pontos base , para 215 pontos base . A maior parte desta subida ocorreu durante os primeiros nove meses de 1999 . |
| For this reason , the country examinations describe in detail the sustainability of convergence . | Por esta razão , as análises dos países descrevem pormenorizadamente a sustentabilidade da convergência . |
| June is the month of National Examinations at high schools throughout the country. | Junho é o mês em que são realizados os exames nacionais nas escolas de ensino médio da Grécia. |
| We try to correctly interpret statements, to make objective assessments. | Tentamos interpretar corretamente as declarações, tratamos de buscar outras avaliações. |
| Lincoln became an able and successful lawyer with a reputation as a formidable adversary during cross examinations and closing arguments. | Lincoln se tornou um ágil advogado com a reputação de ser um adversário formidável durante os interrogatórios e argumentos finais. |
| In particular , the use of their credit assessments is subject to the availability to the Eurosystem of information on these assessments , as well as information for the comparison and the assignment ( mapping ) of the assessments with the ECAF credit quality steps and the credit quality threshold and for the implementation of performance monitoring ( see Section 6.3.5 ) . | particular , a utilização das suas avaliações de crédito está sujeita à disponibilização ao Eurosistema de informação relativa a estas avaliações , bem como informação para a comparação e a afectação ( mapeamento ) das avaliações com os níveis da qualidade de crédito do ECAF e o limite da qualidade de crédito e para a implementação do acompanhamento do desempenho ( ver Secção 6.3.5 ) . |
| In particular , the use of their credit assessments is subject to the availability to the Eurosystem of information on these assessments , as well as information for the comparison and the assignment ( mapping ) of the assessments with the ECAF credit quality steps and the credit quality threshold and for the implementation of performance monitoring ( see Section 6.3.5 ) . | Em particular , a utilização das suas avaliações de crédito está sujeita à disponibilização ao Eurosistema de informação relativa a estas avaliações , bem como informação para a comparação e a afectação ( mapeamento ) das avaliações com os níveis da qualidade de crédito do ECAF e o limite da qualidade de crédito e para a implementação do acompanhamento do desempenho ( ver Secção 6.3.5 ) . |
| In particular , the use of their credit assessments is subject to the availability to the Eurosystem of information on these assessments , as well as information for the comparison and the assignment ( mapping ) of the assessments with the ECAF credit quality steps and the credit quality threshold and for the implementation of performance monitoring ( see Section 6.3.5 ) . | Os SIAC encontram se sujeitos ao processo de acompanhamento do desempenho do Eurosistema ( ver Secção 6.3.5 ) . |
| An audit includes examinations , on a test basis , of evidence relevant to the amounts and disclosures in the accounts . | Uma auditoria inclui exames baseados em verificações , por amostragem , de documentos comprovativos dos montantes e de documentos informativos sobre as contas . |
| An audit includes examinations , on a test basis , of evidence relevant to the amounts and disclosures in the accounts . | Uma auditoria inclui exames baseados em verificacoes por amostragem de documentos comprovativos dos montantes e de documentos informativos sobre as contas . |
| They suffered from chronic vomiting, seizures, and muscle weakness, sending them and their parents on an odyssey of medical examinations and tests. | Eles sofriam de vómitos crónicos, de convulsões e de fraqueza muscular, conduzindo os, e aos seus pais, a uma odisseia de exames e testes médicos. |
| Modern historians vary in their assessments of Stephen as a king. | Historiadores modernos variam sobre suas avaliações de Estêvão como rei. |
| And now we have ground hazard assessments when you have a blow up on the pad. | E agora temos as estimativas de dano ao solo quando acontece um disparo na base. |
| It aims to ensure that the results from credit assessments are comparable across systems and sources . | Pretende assegurar que os resultados de avaliações de crédito são comparáveis nos vários sistemas e fontes . |
| It aims to ensure that the results from credit assessments are comparable across systems and sources . | Pretende assegurar que os resultados de avaliações de cré dito são comparáveis nos vários sistemas e fontes . |
| A first wave of assessments of relayed links started in 2005 . 6 | Um primeiro conjunto de avaliações de ligações intermediárias teve início em 2005 . |
| Often the diagnosis is made accidentally as a result of examinations and medical visits for reasons not linked to the condition. | Muitas vezes, o diagnóstico é feito acidentalmente como resultado de exames e consultas médicas, por razões não relacionadas com a doença. |
| Assessments In the words of John Philipps Kenyon, Charles Stuart is a man of contradictions and controversy . | Avaliações Nas palavras de John Philipps Kenyon, Carlos Stuart é um homem de contradições e controvérsias . |
| Collectively, assessments by these organizations and groups account for nearly half the species on the Red List. | Cerca de metade das espécies incluídas na lista são acompanhadas por estas organizações. |
| Sources European Commission ( for 2002 04 ) , 2005 06 updated convergence programmes and Commission assessments ( for 2005 ) and ECB calculations . | Fontes Comissão Europeia ( para 2002 2004 ) , programas de convergência actualizados para 2005 06 e avaliações da Comissão ( para 2005 ) e cálculos do BCE . |
| Full transparency should ensure the comparability of the self assessments , and help in the avoidance of inconsistencies and errors . | O Eurosistema espera que as infra estruturas que não cumpram os requisitos da SEPA até ao final de 2010 , e que não o tencionem fazer , sejam encerradas . |
| His ranks were honorary he was gazetted a lieutenant colonel without experience or any examinations in 1858. | Suas patentes eram honorárias ele foi feito tenente coronel em 1858 sem nenhuma experiência de combate ou exames. |
