Tradução de "except as agreed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Agreed - translation :

Except - translation :

Palavras-chave : Concordou Concordei Concordado Concordámos Concordaram Excepto Exceto Excepção Excepto Além

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

HAVE AGREED AS FOLLOWS	ACORDARAM O SEGUINTE
HAVE AGREED AS FOLLOWS	ACORDARAM NO SEGUINTE
HAVE AGREED AS FOLLOWS	( 6 ) ACORDARAM O SEGUINTE
With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government General government	Administração estadual
This translation is not extant, except as rare fragments.	Não é claro quando ou onde cada tradução foi realizada.
Snape agreed to do as the Headmaster requested.	Snape ainda assim permaneceu apaixonado por ela.
With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government	Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Administrações públicas
The company sent cease and desist letters to Nintendo's licensees, all of which agreed to pay royalties to Universal except Milton Bradley and Ralston Purina.	A empresa enviou cartas de cease and desist para os licenciados da Nintendo, todos os quais concordaram em pagar royalties à Universal, exceto Milton Bradley e Ralston Purina.
The Parties have agreed as follows Article1 Purpose 1 .	As partes acordam no seguinte Artigo 1.o Finalidade do acordo 1 .
EXCEPT	EXCEPÇÃO
EXCEPT	EXCEÇÃO
Agreed.	Concordo.
It is crucial that this framework be adhered to as agreed .	É crucial que este enquadramento seja seguido como acordado .
In the TFU , the text of the provisions on the ECB will be identical to those agreed at the 2004 IGC , except for the necessary amendments to cross references .	No TFU os textos das disposições relativas ao BCE serão idênticos aos acordados na CIG de 2004 , salvo no que se refere às necessárias alterações a efectuar às remissões .
This will require effective project management , as well as an enforcement process for agreed decisions .	Para tal , será necessária uma gestão eficaz do projecto , bem como um processo de aplicação das decisões acordadas .
T2S stakeholders will be informed as soon as the cooperative framework has been agreed upon .	Os intervenientes no T2S serão informados logo que o quadro cooperativo seja acordado .
With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs	Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Euro SNM
With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs	Famílias
Creativity and art were stifled, except where they could serve as propaganda media.	A criatividade e a arte foram sufocadas, exceto quando elas podiam servir como meios de propaganda.
The sheikhs agreed not to dispose of any territory except to the British and not to enter into relationships with any foreign government other than the British without its consent.	Os xeques não concordaram em ceder qualquer território, exceto ao Reino Unido, e não estabelecer relações com qualquer governo estrangeiro, que não fosse o RU, sem seu consentimento.
Except for flooring.	Exceto pelo chão.
Agreed? Yes?	Concordam? Certo?
She agreed.	Ela concordou.
Mehmon agreed	Mehmon concordou
I agreed.	Concordo.
I agreed.	Eu concordo.
Tom agreed.	Tom concordou.
We agreed.	Concordamos.
We agreed.	Nós concordamos.
Everyone agreed.	Todos concordaram.
Wilson agreed.	Wilson concordou.
Hirotada agreed.	Hirotada concorda.
Domestic With agreed maturity Domestic With agreed maturity General government	Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado
Everything, I would say. Everything that matters except every thing and except matter.	Tudo , eu diria, tudo o que importa exceto todas as coisas , e exceto a matéria
Except that they're not as rich as ours, because they don't have a cerebral cortex like we do.	Porém não são tão ricas quanto as nossas, porque elas não têm um córtex cerebral como nós temos.
And you know why they agreed? They agreed to humor him.	e sabe porque eles concordaram ? Eles concordaram para agradar o residente.
With agreed maturity 12 Other liabilities Domestic With agreed maturity Euro	Com prazo de vencimento acordado 12 Outras responsabilidades Nacionais
Except, maybe we do.	Exceto que, talvez nós possamos.
Except for the girl.	Menos a garota.
Except maybe French people.	Com exceção talvez dos franceses
Except what about locally?	Mas e a nível local?
Investment funds , except MMFs	Fundos de investimento , excepto FMM
Everybody laughed except Tom.	Todos riram, com exceção de Tom.
Everyone came except Dad.	Todos vieram, menos o pai.
The sheikhs agreed not to dispose of any territory except to the United Kingdom and not to enter into relationships with any foreign government other than the United Kingdom without its consent.	Os xeques não concordaram em ceder qualquer território, exceto ao Reino Unido, e não estabelecer relações com qualquer governo estrangeiro, sem que seja o UK, sem seu consentimento.

Display this page in English