Tradução de "except from him" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Except - translation : From - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Everyone is here except for him.
Todo mundo está aqui, exceto ele.
None can intercede with Him except by His leave.
Junto aEle ninguém poderá interceder, sem Sua permissão.
Now, that's great, except we had him at age 44.
Agora, isso é sensacional, exceto que o tínhamos com 44 anos de idade.
Lombardo's parents, noticing his withdrawal from everything except music, convinced him to quit the band, focus on school and find a job.
Os pais de Lombardo, percebendo o seu afastamento de tudo com exceção da música, convenceram o a sair da banda, focando em estudar e arranjar um emprego.
We can run away from everything, except from our conscience.
Podemos fugir de tudo exceto da nossa consciência.
We can run away from everything, except from our conscience.
Nós podemos fugir de tudo exceto da nossa consciência.
No schooling was possible for him, except a few weeks here, a few weeks there.
Para ele, foi impossível assitir à escola, com exceção de algumas semanas aqui, e algumas semanas ali.
To Him belongs all that is in the heavens and the earth and who can intercede with Him except by His leave?
Quem poderá interceder junto a Ele, sem a Sua anuência?
So, I wanted to be a painter like him, except, I don't know how to paint.
Então, decidi virar um pintor como ele, mas não sabia como pintar.
Children have everything, except what we take away from them.
As crianças têm tudo, exceto o que nós tiramos delas.
All Westerners except the Dutch are prohibited from entering Japan.
Todos os ocidentais com exceção dos holandeses são proibidos de entrar no Japão.
Well, there's a sense which I agree with him, except I think it has an evolutionary explanation.
Bem, existe um sentido no qual concordo com ele, exceto que acho que existe uma explicação evolucionária.
In 1979, all big clubs from São Paulo, except Palmeiras, withdrew from the competition.
Em 1979, todos os grandes clubes de São Paulo, exceto o Palmeiras, retiraram se da competição.
Apart from Him.
Em vez d'Ele.
Nothing happened except that I got jaundiced from one of these things.
Nada aconteceu exceto icterícia por causa de uns remédios.
1641 Tokugawa Iemitsu bans all foreigners, except Chinese and Dutch, from Japan.
1641 Tokugawa Iemitsu bane todos os estrangeiros, com exceção dos chineses e holandeses do Japão.
But We saved him and his family, except for his wife who was one of those who stayed behind.
Porém, salvamo los, juntamente com a sua família, exceto a sua mulher, que se contou entre os que foram deixados paratrás.
EXCEPT
EXCEPÇÃO
EXCEPT
EXCEÇÃO
From Beijing, the torch followed a route passing through every continent except Antarctica.
De Pequim, a tocha iniciou sua rota passando por cada continente, exceto a Antártida.
Furthermore, it is divisible by every number from 1 to 10 except 7.
Além disso, 360 é divisível pelos números de 1 a 10, com exceção de 7.
Instead of giving him pleasure, she reads him cards, telling him love will drag him from his path.
Em vez de lhe dar prazer, ela lê lhe cartas, dizendo lhe que o amor vai arrastá lo de seu caminho.
What prevented him from coming?
O que o impediu de vir?
They demanded money from him.
Eles exigiram dinheiro dele.
Keep far away from him!
Mantenha se longe dele!
Get him away from here.
Tire o daqui.
Get him away from here.
Tirem no daqui.
I learned everything from him.
Eu aprendi tudo com ele.
I am better than him, said he. You created me from fire, and him from clay.
Respondeu Sou superiora ele a mim criaste do fogo, e a ele do barro.
If Jobbik wasn't a Nazi party, they would hoot him, or at least distance themselves from him, and disqualify him from the party.
Se o Jobbik não fosse um partido nazi, eles iriam discipliná lo, ou pelo menos se distanciar dele, e desligá lo do partido.
Yet another argument from the Cappadocian Fathers to prove that the Holy Spirit is of the same nature as the Father and Son comes from For who knows a person's thoughts except the spirit of that person, which is in him?
Tais evidências da unidade composta seriam justificadas, dentre outras, pelas seguintes passagens bíblicas que apresentam o Pai, o Filho e o Espírito como Deus O Pai é Deus Em Efésios 4 6 o texto revela que Deus é Pai.
He is a very skillful and brawny fighter, and a dangerous opponent to all who face him ... except for a minor hitch.
É muito criticado por seu peso, mas foi por causa dele que ganhou o concurso de sumô.
You can subscribe to updates from him. You can talk to him.
Você pode se inscrever para receber novidades. Você pode falar com ele.
We banished him from the country.
Nós o banimos do país.
You will soon hear from him.
Em breve você ouvirá sobre ele.
Perry obtained precious information from him.
Perry obteve informação preciosa dele.
Did you learn it from him?
Você aprendeu isso com ele?
Poor health prohibited him from traveling.
A saúde fraca não o permitiu viajar.
Have you heard from him recently?
Você teve alguma notícia dele recentemente?
I learned a lot from him.
Eu aprendi muito com ele.
I learned a lot from him.
Αprendi muito com ele.
I discouraged him from marrying me.
Desanimei o de casar comigo.
The accident prevented him from coming.
O acidente o impediu de vir.
Sickness prevented him from going out.
A doença o impediu de sair.
She got the money from him.
Ela conseguiu o dinheiro por ele.

 

Related searches : Except Him - Except From - Except For Him - Except From This - Learn From Him - Request From Him - Expected From Him - Received From Him - Protect Him From - Expect From Him - Requested From Him - Hear From Him - Different From Him