Tradução de "exceptionally high" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Exceptionally - translation :

High - translation :

Palavras-chave : Excepcionalmente Excepcional Extraordinariamente Excepcionalmente Extremamente Elevado Altas Altos Secundária Alta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Overall , the level of uncertainty remains exceptionally high .	No geral , o nível de incerteza mantém se excepcionalmente elevado .
All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high .	No geral , o nível de incerteza mantém se excepcionalmente elevado .
All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high .	No geral , o nível de incerteza permanece excepcionalmente elevado .
Where exceptionally high purity water is required, double distilled water is used.	Na prática, muito dificilmente poderemos assegurar a pureza total de uma água destilada.
All in all , the Governing Council stresses that the level of uncertainty remains exceptionally high .	No geral , o Conselho do BCE sublinha que o nível de incerteza permanece excepcionalmente elevado .
In the view of the Governing Council , the economic outlook remains surrounded by an exceptionally high degree of uncertainty .	Na óptica do Conselho do BCE , as perspectivas económicas permanecem rodeadas de um grau de incerteza excepcionalmente elevado .
However, recent research has overthrown the once popular idea that disparity was exceptionally high throughout the Cambrian, before subsequently decreasing.	However, recent research has overthrown the once popular idea that disparity was exceptionally high throughout the Cambrian, before subsequently decreasing.
Mary is exceptionally attractive.	Mary é excepcionalmente atraente.
Tom is exceptionally handsome.	Tom é excepcionalmente bonito.
In the view of the Governing Council , this outlook for the economy remains surrounded by an exceptionally high degree of uncertainty .	Na óptica do Conselho do BCE , estas perspectivas para a economia permanecem rodeadas de um grau de incerteza excepcionalmente elevado .
In the view of the Governing Council , the outlook for the economy remains surrounded by an exceptionally high degree of uncertainty .	Na óptica do Conselho do BCE , as perspectivas para a economia permanecem rodeadas de um grau de incerteza excepcionalmente elevado .
The child was exceptionally intelligent.	O menino era excepcionalmente inteligente.
This day was exceptionally tiring.	Este dia foi excepcionalmente cansativo.
Compared with the exceptionally high levels at the end of 2008 , bond market volatility approximately halved on both sides of the Atlantic .	Em comparação com os níveis excepcionalmente elevados no final de 2008 , a volatilidade dos mercados de obrigações reduziu se para cerca de metade em ambos os lados do Atlântico .
The Chinese people are exceptionally hardworking.	O povo chinês é excepcionalmente trabalhador.
This day has been exceptionally tiring.	Este dia foi excepcionalmente cansativo.
The moon is exceptionally pretty tonight.	A lua está excepcionalmente linda hoje de noite.
In at least some major South African ecosystems, an exceptionally high percentage of fungi are highly specific in terms of the plants with which they occur.	Pelo menos em alguns dos principais ecossistemas sul africanos, um percentual extremamente elevado de fungos são altamente específicos das plantas nas quais ocorrem.
That position includes items in course of settlement , which had been exceptionally high in the preceding week due to the failure of one TARGET component on 29 January .	Esta posição inclui elementos em fase de liquidação e atingiu um nível excepcionalmente elevado na semana passada devido à falha de um componente TARGET em 29 de Janeiro .
It is one of a series of interconnected, murky bodies of water in Scotland its water visibility is exceptionally low due to a high peat content in the surrounding soil.	A visibilidade da água é extremamente reduzida devido ao teor de turfa dos solos circundantes, que é trazida para o lago através das redes de drenagem.
Overall, the film attained exceptionally high ratings among U.S. reviewers a 93 score based on 75 reviews at Rotten Tomatoes and a Metascore of 94 based on 24 reviews on Metacritic.	Ademais, o filme atingiu grandes avaliações entre os críticos norte americanos uma marca de 94 no Rotten Tomatoes e um Metascore de 94 no Metacritic.
People with BPD are often exceptionally enthusiastic, idealistic, joyful and loving.	Pessoas com TPB são excepcionalmente idealistas, alegres e amorosas.
He is somebody, and has an exceptionally beautiful and lucid mind.	Ele é alguém, e tem uma mentalidade excepcionalmente bela e lúcida. .
Salai owned the Mona Lisa at the time of his death in 1525, and in his will it was assessed at 505 lire, an exceptionally high valuation for a small panel portrait.	O próprio Salai era proprietário da Mona Lisa na ocasião de sua morte, em 1525, e em seu testamento ela foi estimada em 505 liras, um valor excepcionalmente alto para um pequeno retrato.
Following the exceptionally high levels observed until the beginning of September , the realised volatility measure declined somewhat during that month , possibly in response to the generous liquidity policy conducted as of mid August .	No seguimento de níveis excepcionalmente elevados observados até ao início de Setembro , a medida de volatilidade realizada desceu ligeiramente durante esse mês , possivelmente como resposta à generosa política de liquidez executada a partir de meados de Agosto .
the rays of the spicule make unequal angles with each other), exceptionally regular.	World Porifera database http www.marinespecies.org porifera .
The jaguar has an exceptionally powerful bite, even relative to the other big cats.	Tem uma mordida excepcionalmente poderosa, mesmo em relação aos outros grandes felinos.
The team had exceptionally high penalties that caused it to suffer in the season, and it was eventually eliminated in the semifinals by future champions Independiente in the Supercopa Libertadores, in which Francescoli played as gunner.	Também nos pênaltis em semifinais, os millonarios foram eliminados pelo futuro campeão Independiente na Supercopa Libertadores, na qual Francescoli foi artilheiro.
or ( b ) the technical solutions chosen or any exceptionally favourable conditions available to the tenderer	b ) às soluções técnicas escolhidas ou às condições excepcionalmente favoráveis de que o proponente disponha
or ( b ) the technical solutions chosen or any exceptionally favourable conditions available to the tenderer	ou b ) às soluções técnicas escolhidas ou às condições excepcionalmente favoráveis de que o proponente disponha
Lombardo is most widely known as a very aggressive and exceptionally skilled heavy metal drummer.	Lombardo é mais conhecido por ser um baterista de thrash metal muito agressivo e extremamente habilidoso.
The fall in stock prices was accompanied by an exceptionally high level of uncertainty , as measured by implied stock market volatility , notably in the period between mid May and early October ( see Chart 8 ( b ) and Box 3 ) .	no mercado bolsista , nomeadamente no período entre meados de Maio e o início de Outubro ( ver Gráfico 8 ( b ) e Caixa 2 ) .
However , the downward adjustment in the euro area was more severe and took place against a background of exceptionally high uncertainty , as measured by the implied volatility derived from options on the Dow Jones EURO STOXX 50 index .	Contudo , o ajustamento descendente na área do euro foi mais acentuado e registou se num contexto de incerteza excepcionalmente elevada , medida pela volatilidade implícita derivada das opções incluídas no índice Dow Jones EURO STOXX 50 .
Exceptionally , the ECB may decide not to sanction an infringement due to particularly important attenuating circumstances .	Em casos excepcionais , e atendendo a circunstâncias atenuantes especialmente ponderosas , o BCE poderá decidir não penalizar uma infracção .
Exceptionally, some end in ou, indicating the genitive case of this proper noun for patronymic reasons.	Excepcionalmente, alguns terminam em ou , indicando o caso genitivo desse substantivo próprio por razões patronímicas.
Exceptionally and in duly justified cases, limited extensions in terms of duration may be granted for disbursement.	A título excepcional e em casos devidamente justificados, podem ser concedidas prorrogações limitadas para o desembolso.
Exceptionally and in duly justified cases , limited extensions in terms of duration may be granted for disbursement .	A título excepcional e em casos devidamente justificados , poderão ser concedidas prorrogações limitadas para o desembolso .
The exceptionally low level of real interest rates is also further stimulating private sector demand for credit .	O nível excepcionalmente baixo das taxas de juro reais continua também a estimular a procura de crédito por parte do sector privado .
exceptionally , historical revisions which significantly improve the quality of the data may be accepted during the year	a título excepcional podem , todavia , ser aceites ao longo do ano as revisões históricas susceptíveis de aumentar significativamente a qualidade dos dados
Both nominal and real interest rates are at exceptionally low levels , lending ongoing support to economic activity .	Tanto as taxas de juro nominais como as reais encontram se em níveis excepcionalmente baixos , continuando a apoiar a actividade económica .
exceptionally , historical revisions which significantly improve the quality of the data may be accepted during the year	a título excepcional podem , todavia , ser aceites ao longo do ano as revisões históricas susceptíveis de aumentar significativamente a qualidade dos dados
Whatever triggered the early Cambrian diversification opened up an exceptionally wide range of previously unavailable ecological niches.	Singularidade da explosão Whatever triggered the early Cambrian diversification opened up an exceptionally wide range of previously unavailable ecological niches.
The movie performed poorly at the box office, but the soundtrack did exceptionally well, eventually going double platinum.	O filme foi fraco em desempenho nas bilheterias, mas a trilha sonora foi excepcionalmente bem, acabou indo para platina dupla.
Here you will find an exceptionally well preserved river valley in a richly wooded landscape full of breathtaking scenery.	Você encontrará aqui um vale fluvial conservado que fica em uma paisagem que abunda de florestas e possui cenas naturais magnificas.
Exceptionally and in duly justified cases , limited extensions in terms of duration may be granted for execution of contracts .	A título excepcional e em casos devidamente justificados , podem ser concedidas prorrogações limitadas para a execução dos contratos .

Display this page in English