Tradução de "exceptionally strong" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Exceptionally - translation :

Strong - translation :

Palavras-chave : Excepcionalmente Excepcional Extraordinariamente Excepcionalmente Extremamente Fortes Forte Suficientemente Demasiado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mary is exceptionally attractive.	Mary é excepcionalmente atraente.
Tom is exceptionally handsome.	Tom é excepcionalmente bonito.
After witnessing exceptionally strong growth rates in 2006 , the value of extra euro area trade in goods grew at a slower pace in 2007 .	Tendo registado taxas de crescimento excepcionalmente fortes em 2006 , o valor do comércio extra área do euro de bens registou um ritmo de crescimento mais lento em 2007 .
Nevertheless , these developments may also be seen , to some extent , as a normalisation after a period of exceptionally strong growth at the end of 2006 .	No entanto , esta evolução pode também ser vista como sendo , em certa medida , uma normalização após um período de crescimento excepcionalmente forte no final de 2006 .
The price increases of a number of these HICP items were exceptionally strong in the course of 2002 , compared with average developments in previous years .	As subidas dos preços de algumas destas rubricas do IHPC foram excepcionalmente fortes ao longo de 2002 , em comparação com a evolução média em anos anteriores .
The child was exceptionally intelligent.	O menino era excepcionalmente inteligente.
This day was exceptionally tiring.	Este dia foi excepcionalmente cansativo.
The exceptionally strong performance of the Irish economy , as reflected in buoyant money and credit growth , tightening labour market conditions and rising asset prices , continued unabated .	O comportamento excepcionalmente forte da economia irlandesa , reflectido na dinâmica do crescimento da moeda e do crédito , na maior restritividade das condições do mercado de trabalho e na subida dos preços dos activos financeiros , não registou alteração .
The Chinese people are exceptionally hardworking.	O povo chinês é excepcionalmente trabalhador.
This day has been exceptionally tiring.	Este dia foi excepcionalmente cansativo.
The moon is exceptionally pretty tonight.	A lua está excepcionalmente linda hoje de noite.
The latest economic data point to a weakening of real GDP growth in mid 2008 , which in part was expected after the exceptionally strong growth in the first quarter .	Os dados económicos mais recentes apontam para um enfraquecimento do crescimento real do PIB em meados de 2008 , como em parte esperado após o crescimento excepcionalmente forte no primeiro trimestre .
Overall , the level of uncertainty remains exceptionally high .	No geral , o nível de incerteza mantém se excepcionalmente elevado .
All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high .	No geral , o nível de incerteza mantém se excepcionalmente elevado .
All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high .	No geral , o nível de incerteza permanece excepcionalmente elevado .
People with BPD are often exceptionally enthusiastic, idealistic, joyful and loving.	Pessoas com TPB são excepcionalmente idealistas, alegres e amorosas.
He is somebody, and has an exceptionally beautiful and lucid mind.	Ele é alguém, e tem uma mentalidade excepcionalmente bela e lúcida. .
At the same time , while the latest data confirm the expected weakening of real GDP growth in mid 2008 after exceptionally strong growth in the first quarter , the economic fundamentals of the euro area are sound .	Ao mesmo tempo , se bem que os dados mais recentes confirmem o esperado enfraquecimento do crescimento real do PIB em meados de 2008 , após um crescimento excepcionalmente forte no primeiro trimestre , os fundamentos económicos da área do euro são sólidos .
Where exceptionally high purity water is required, double distilled water is used.	Na prática, muito dificilmente poderemos assegurar a pureza total de uma água destilada.
Strong reasons make strong actions.	Fortes razões fazem fortes ações.
However , this was mainly the result of a base effect , i.e. the fact that owing to the special environment at the start of Stage Three of EMU the monthly increase in M3 in January 1999 was exceptionally strong .	No entanto , tal foi devido principalmente a um efeito de base , ou seja , o facto de , devido ao ambiente especial no início da Terceira Fase da UEM , o aumento mensal do M3 em Janeiro de 1999 ter sido excepcionalmente forte .
the rays of the spicule make unequal angles with each other), exceptionally regular.	World Porifera database http www.marinespecies.org porifera .
Furthermore , it could not be ruled out that institutional factors , such as changes in the statistical reporting systems and the move to the new minimum reserve system , had played a role in the exceptionally strong monetary growth in January .	Para além disso , não podia ser excluída a possibilidade de factores institucionais , tais como as alterações nos sistemas de comunicação de dados estatísticos e a passagem para um novo regime de reservas mínimas , terem desempenhado um papel no crescimento monetário excepcionalmente forte registado em Janeiro .
If you are strong, I am strong.	Se você é forte, eu sou forte.
The jaguar has an exceptionally powerful bite, even relative to the other big cats.	Tem uma mordida excepcionalmente poderosa, mesmo em relação aos outros grandes felinos.
Although the deepening of the recession in many emerging countries during the second half of 1998 had an adverse impact on US exports and profits of US firms abroad , exceptionally strong domestic demand compensated for the slowdown in world trade .	Embora o
All in all , the Governing Council stresses that the level of uncertainty remains exceptionally high .	No geral , o Conselho do BCE sublinha que o nível de incerteza permanece excepcionalmente elevado .
or ( b ) the technical solutions chosen or any exceptionally favourable conditions available to the tenderer	b ) às soluções técnicas escolhidas ou às condições excepcionalmente favoráveis de que o proponente disponha
or ( b ) the technical solutions chosen or any exceptionally favourable conditions available to the tenderer	ou b ) às soluções técnicas escolhidas ou às condições excepcionalmente favoráveis de que o proponente disponha
Lombardo is most widely known as a very aggressive and exceptionally skilled heavy metal drummer.	Lombardo é mais conhecido por ser um baterista de thrash metal muito agressivo e extremamente habilidoso.
Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here.	Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui.
He's strong.	Ele é forte.
Tom's strong.	Tom é forte.
They're strong.	Eles são fortes.
They're strong.	Elas são fortes.
They're strong.	Eles estão fortes.
They're strong.	Elas estão fortes.
They're strong.	São fortes.
They're strong.	Estão fortes.
I'm strong.	Eu sou forte.
I'm strong.	Sou forte.
We're strong.	Nós somos fortes.
You're strong.	Você é forte.
You're strong.	Tu és forte.
Exceptionally , the ECB may decide not to sanction an infringement due to particularly important attenuating circumstances .	Em casos excepcionais , e atendendo a circunstâncias atenuantes especialmente ponderosas , o BCE poderá decidir não penalizar uma infracção .

Display this page in English