Tradução de "excess pore water" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Excess - translation :

Pore - translation :

Water - translation :

Palavras-chave : Excesso Excessos Excessiva Excessivo Fluido Poros Poro Sensualidade Emana Crescerem Água águas Fria água

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The depth at which soil pore spaces or fractures and voids in rock become completely saturated with water is called the water table.	Em geologia considera se água subterrânea toda aquela água que ocupa todos os espaços vazios de uma formação geológica, os chamados aquíferos.
So we have, possibly, liquid water, organic materials and excess heat.	Então nós temos, possivelmente, água líquida, materiais orgânicos e calor em excesso.
Others blame bad management of water resources, lack of planning, excess of consuming and wasting.	Outros acusam sobre o mau uso dos recursos hídricos, a falta de planejamento, o excesso de consumo e desperdício.
They can drink salt water because their supraorbital gland filters excess salt from the bloodstream.	Eles podem ingerir água salgada porque as glândulas supraorbitais filtram o excesso de sal da corrente sanguínea.
Now, this pore can open and close.	Agora, este poro pode abrir e fechar.
It is the total pore space (porosity) of soil not the pore size that determines the rate of diffusion of gases into and out of soil.	Em laboratório, na maioria dos processos, o solo deverá ser destruído de sua estrutura original (salvo preparação para micromorfologia).
The food residue passes into the large intestine where excess water is removed and the wastes are passed out through the cloaca.	Quando o alimento passa para o intestino grosso, a água é reabsorvida e os resíduos são encaminhados para a cloaca.
And these are individual potassium ions that are flowing through that pore.	E estas são íons de potássio individuais, que estão fluindo através do poro.
If in the blastula the first pore (blastopore) becomes the mouth of the animal, it is a protostome if the first pore becomes the anus then it is a deuterostome.	É difícil precisar com exatidão quando a concepção (fertilização) ocorreu porque o processo não pode ser observado in vivo.
All excess is abominable.	Todo excesso é abominável.
Because the light activated pore is encoded in DNA, we can achieve incredible precision.	Como o poro ativado pela luz é codificado no DNA, nós podemos atingir uma precisão incrível.
Don't carry anything to excess.	Não carregue nada ao excesso.
Scientists believe that the Chesapeake Bay's once flourishing oyster population historically filtered the estuary's entire water volume of excess nutrients every three or four days.	Scientists believe that the Chesapeake Bay's once flourishing oyster population historically filtered the estuary's entire water volume of excess nutrients every three or four days.
We have this incredible excess capacity.	Nós temos essa incrível capacidade em excesso.
And it sits in the membrane of the cell and it's got a pore in it.	E isto reside na membrana da célula e possui um poro na mesma.
So, what you have is that when the pore is open, you get some current sometimes.	Então o que você obtêm quando o poro está aberto, é que você tem algum tipo de corrente algumas vezes.
Some tree species have developed root extensions that pop out of soil, in order to get oxygen, when it is not available in the soil because of excess water.	O xilema, cujas células compõem a madeira, transporta seiva bruta que é composta por água e sais minerais retirados do solo e vai da raiz até as folhas.
This is illustrated by indicators of excess liquidity .	Este facto é ilustrado por indicadores de liquidez excedentária .
Prices are raised for goods with excess demand.	Os preços são elevados para bens com excesso de demanda.
Critics say that findings obtained from the study of women with androgen excess cannot necessarily be extrapolated to women without androgen excess.	Críticos dessa definição dizem que os resultados obtidos a partir do estudo das mulheres com excesso de andrógenos não podem necessariamente ser extrapolados para mulheres sem excesso de andrógenos.
You can exploit this to make sure that only some neurons contain our light activated pore and others don't.	Você pode explorar isto para assegurar que apenas alguns neurônios contenham nossos poros ativados por luz e outros não.
You can see that the skin pore structure changes enormously from stretched skin pores to the regular skin texture.	Pode ver que a estrutura de poros muda bastante quando estica os poros da pele, até voltar a textura normal.
This is possible due to six connexin proteins, interacting to form a cylinder with a pore in the centre.	Isto é possível devido a seis proteínas conexinas que interagem para formar um cilindro com um poro no centro.
Excess funds remunerated in the RTGS account . 4 EUR	Excesso de fundos remunerados na conta de liquidação .
Similarly , deposit facilities are used to absorb excess liquidity .	Modalidades de depósito semelhantes sao igualmente utilizadas para absorver liquidez excedentária .
Normally, the excess lactate would be cleared by the kidneys, but in patients with renal failure, the kidneys cannot handle the excess lactic acid.	Normalmente, o excesso de lactato, afastada pelos rins, mas em doentes com insuficiência renal, os rins não podem lidar com o excesso de ácido láctico.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água.
Indeed you are a people who are guilty of excess.	Realmente, sois um povo transgressor.
Any time perspective in excess has more negatives than positives.	Qualquer perspectiva temporal em excesso tem mais negativos do que positivos.
Our country cannot continue to absorb these excess workers people.	Nosso país não pode continuar absorvendo esse excesso de trabalhadores pessoas.
FO ATP Synthase Structure The FO region of ATP synthase is a proton pore that is embedded in the mitochondrial membrane.	Estrutura da FO ATP sintase A região FO da ATP sintase é um canal incorporado na membrana mitocondrial por onde passa um fluxo de protões.
This effect is much less significant than the total energy change due to the axial tilt, and most of the excess energy is absorbed by the higher proportion of water in the southern hemisphere.	Porém, este efeito é muito menos significativo do que a variação total da energia devida à inclinação axial, e a maior parte deste excesso é absorvida pela maior proporção de água existente no hemisfério sul.
To gain the minimum conditions for the development of agriculture, they had to rough hew a part of the dense forest of laurisilva and to construct a large number of canals (levadas), since in some parts of the island there was excess water, while in others water was scarce.	Para auferirem de condições mínimas para o desenvolvimento da agricultura, tiveram que desbastar uma parte da densa floresta de laurissilva e construir um grande número de canalizações de água (levadas), visto que numa parte da ilha havia água em excesso enquanto na outra esta escasseava.
Reserves can be broken down further into required and excess reserves .	As reservas podem ser ainda desagregadas em reservas obrigatórias e excedentárias .
WHAT COULD HAPPEN WITH THE EXCESS LIQUIDITY IN THE EURO AREA ?	O QUE PODERÁ ACONTECER COM O EXCESSO DE LIQUIDEZ NA ÁREA DO EURO ?
Addition of base to an excess of carbonic acid gives bicarbonate.	O ácido carbônico se decompõe em bolhas de água de carbono.
Nuclear import depends on the importin binding its cargo in the cytoplasm and carrying it through the nuclear pore into the nucleus.	A importação nuclear depende da importina se ligar à sua carga, no citoplasma, e transportá la através do poro nuclear até ao núcleo.
Members of both of these families have laticifers, petioles, a terminal pore on each leaf, a sepaloid calyx, and thin, evanescent petals.	Os membros destas duas famílias apresentam laticíferos, pecíolos, um poro terminal em cada folha, cálice sepalóide e pétalas finas e evanescentes.
Water supply facilities include water wells, cisterns for rainwater harvesting, water supply networks, and water purification facilities, water tanks, water towers, water pipes including old aqueducts.	A poluição da água subterrânea se dá a partir do fluxo de poluentes através das camadas do solo, atingindo os lençóis freáticos que frequentemente são fontes primárias da água de rios e lagos.
Deionized water Desalination Heavy water Purified water References	Esta aparência ocasiona, na realidade, em desidratação do organismo.
Whenever a flash of light hits the receptor, the pore opens, an electrical current is switched on, and the neuron fires electrical impulses.	Sempre que um brilho de luz atinge o receptor, o poro se abre e uma corrente elétrica é gerada, e o neurônio dispara impulsos elétricos.
Dynamics and regulation Nuclear transport The entry and exit of large molecules from the nucleus is tightly controlled by the nuclear pore complexes.	Dinâmica e regulação Transporte nuclear A entrada e saída de grandes moléculas do núcleo está intimamente controlada pelos complexos de poros nucleares.
It doesn't see any excess cost. It doesn't spend any extra time.	Ele não vê excesso de custo, não gasta tempo extra.
The ECB will reimburse you for up to 20 kg excess baggage .	The ECB will reimburse you for up to 20 kg excess baggage .
The ECB will reimburse you for up to 10 kg excess baggage .	The ECB will reimburse you for up to 10 kg excess baggage .

Display this page in English