Tradução de "exchange rate depreciation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It has done so by deterring speculative attacks on ERM currencies , thereby preventing large exchange rate depreciation or excessive exchange market intervention and their potentially inflationary consequences . | Este facto foi conseguido pela dissuasao dos ataques especulativos sobre as moedas do MTC , evitando assim grandes depreciaqoes cambiais ou excessiva intervenqao nos mercados cambiais , assim como potenciais consequencias a nível da inflacao . |
| Exchange rate target Exchange rate target | Objectivo cambial Libra cipriota |
| Exchange rate target Exchange rate target | Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial |
| This was probably related to an increased exchange rate premium in the wake of the krona 's depreciation and greater international uncertainty . | Esta alteração esteve provavelmente relacionada com um prémio de taxa de câmbio maior na sequência da depreciação da coroa e de uma maior incerteza internacional . |
| Denmark Estonia Exchange rate target Exchange rate target | Coroa dinamarquesa Estónia |
| Exchange rate | Taxa de câmbio |
| Exchange rate stability Exchange rate developments in 1993 94 4.1 | 4.1 Estabilidade cambial Evoluqio cambial em 1993 94 |
| Exchange rate target | Objectivo cambial |
| Exchange rate developments | Evolução das finanças públicas |
| Exchange rate developments | Evolução da taxa de câmbio |
| Effective exchange rate | Taxa de câmbio efectiva |
| Exchange rate changes | Variações cambiais |
| Exchange rate adjustment | Ajustamento de taxa de câmbio |
| Exchange rate target | Chipre Objectivo cambial |
| Exchange rate stability | Estabilidade cambia1 |
| Exchange rate target | Letónia Objectivo cambial |
| EXCHANGE RATE POLICY | POLÍTICA CAMBIAL |
| At the beginning of the reference period , before the tolar joined ERM II , the Slovenian authorities pursued an exchange rate policy vis à vis the euro which translated into a gradual depreciation of the tolar euro exchange rate at a declining pace . | No início do período de referência , antes de o tolar ter entrado para o MTC II , as autoridades eslovenas aplicaram uma política cambial face ao euro que se traduziu numa depreciação gradual da taxa de câmbio tolar euro a um ritmo decrescente . |
| Following a depreciation during the first half of 2003 , the pound 's exchange rate against the euro fluctuated around GBP 0.70 until the end of the year . | Na sequência da depreciação durante o primeiro semestre de 2003 , a taxa de câmbio da libra esterlina face ao euro flutuou em torno de GBP 0.70 até ao final do ano . |
| STAFF COSTS The exchange rate losses are primarily due to the write down of the average acquisition cost of the ECB 's Japanese yen holding to its end of year exchange rate , following the depreciation of this currency against the euro over the year . | Estas perdas cambiais devem se principalmente a prejuízos não realizados relacionados com a diferença entre o custo médio de aquisição de ienes japoneses detidos pelo BCE e a respectiva taxa de câmbio no fim do exercício , no seguimento da depreciação desta moeda face ao euro ao longo do ano . |
| In response, China s central bank is lowering interest rates to spur domestic investment, and the resulting depreciation of the renminbi s exchange rate has helped to keep exports afloat. | Em resposta, o banco central da China está a diminuir as taxas de juro para incentivar o investimento interno, e a resultante desvalorização da taxa de câmbio do renminbi tem ajudado a manter o nível das exportações. |
| Managed floating exchange rate . | Taxa de câmbio flutuante controlada . |
| Free floating exchange rate . | Taxa de câmbio flutuante . |
| Free floating exchange rate . | Taxa de câmbio flutuante . |
| Free floating exchange rate . | Taxa de câmbio flutuante . Dinamarca |
| ( c ) Exchange rate policy | ( b ) Instrumentos |
| Exchange rate developments 1 . | Evolução da taxa de câmbio 1 . |
| and exchange rate developments | e da evolução da taxa de câmbio 51 |
| 52 Exchange rate stability ..... | 4 . Estabilidade cambial ..... |
| 53 Exchange rate stability ..... | 53 Estabilidade cambia1 ..... |
| XR Exchange rate target | OC Objectivo cambial |
| EXCHANGE RATE MECHANISM II | MECANISMO DE TAXAS DE CÂMBIO II |
| Exchange Rate Mechanism II | Mecanismo de Taxas de Câmbio II |
| No exchange rate fluctuations | Ausência de flutuações cambiais |
| What's today's exchange rate? | Qual é a taxa de câmbio hoje? |
| exchange rate from 2000). | Ligações externas |
| Developments in foreign exchange markets Exchange rate developments | Evoluciio dos mercados cambiais |
| First , persistently high public borrowing requirements could generate doubts about the sustainability of a non accommodative monetary policy stance , leading to expectations of increased inflation and exchange rate depreciation . | Primeiro , a persistencia de necessidades de financiamento do sector público permanentemente elevadas pode levantar dúvidas quanto a sustentabilidade de uma orientacao nao acomodatícia da política monetária , gerando expectativas de aumento da inflacao e de depreciacao cambial . |
| Governments without fiscal resources are left with little option but to respond in ways that will only exacerbate problems for other countries trade protection and competitive exchange rate depreciation. | Os governos sem recursos fiscais ficam com poucas opções, excepto para responder de uma forma que só agravará os problemas de outros países protecção do comércio e depreciação da taxa de câmbio competitiva. |
| EXCHANGE RATE DEVELOPMENTS Exchange rate developments in the non euro area EU Member States in 2007 mainly reflected the exchange rate regimes of the individual countries . | EVOLUÇÃO CAMBIAL Em 2007 , a evolução cambial nos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro reflectiu sobretudo os regimes cambiais de cada país . |
| The ECB , consistent with its concerns about the risks for price stability in the euro area stemming from the depreciation of the exchange rate of the euro , decided to intervene again in foreign exchange markets in early November . | O BCE , em linha com as suas preocupações quanto aos riscos para a estabilidade de preços na área do euro decorrentes da depreciação da taxa de câmbio do euro , decidiu intervir de novo nos mercados cambiais no início de Novembro . |
| ERM ( Exchange Rate Mechanism ) the exchange rate and intervention mechanism of the EMS defines the exchange rate of participating currencies in terms of a central rate vis à vis the ECU . | MTC ( Mecanismo de Taxas de Câmbio ) o mecanismo de taxas de câmbio e de intervenção do SME define a taxa de câmbio das moedas participantes em termos de uma taxa central em relação ao ECU . |
| ERM ( exchange rate mechanism ) the exchange rate and intervention mechanism of the EMS defined the exchange rate of participating currencies in terms of a central rate vis à vis the ECU . | Tal implica que cada banco central nacional tem uma conta de títulos em nome de cada um dos restantes bancos centrais nacionais ( e do BCE ) . MTC ( mecanismo de taxas de câmbio ) o mecanismo de taxas de câmbio e de intervenção do SME definiu a taxa de câmbio das moedas participantes em termos de uma taxa central em relação ao ECU . |
| Exchange rate mechanism ( ERM II ) | Mecanismo de taxas de câmbio ( MTC II ) |
| Exchange rate strategy ( managed ) float . | Estratégia cambial flutuação ( controlada ) . |
Related searches : Depreciation Rate - Exchange Rate - Rate Of Depreciation - Weaker Exchange Rate - Favourable Exchange Rate - Exchange Rate Instrument - Fluctuating Exchange Rate - Wholesale Exchange Rate - Indicative Exchange Rate - Exchange Rate Targeting - Selling Exchange Rate - Exchange Rate Determination - Multiple Exchange Rate - Exchange Rate Arrangements