Tradução de "exclusion criterion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Criterion - translation :

Exclusion - translation :

Palavras-chave : Exclusão Excluídos Exclusão Inclusão Excluir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Criterion iii.	Critério iii.
Exclusion prevention scheme.	Esquema de prevenção contra a exclusão.
The crisis saw the birth of the pro exclusion Whig and anti exclusion Tory parties.	A crise viu o surgimento de partidos Whig pró exclusão e Tory anti exclusão.
Scholars use a number of criteria, such as the criterion of multiple attestation, the criterion of coherence, and the criterion of discontinuity to judge the historicity of events.	Os académicos usam uma série de critérios para julgar a autenticidade histórica dos eventos, como o critério de coerência, a confirmação por múltiplas fontes e o critério de descontinuidade.
the combating of social exclusion	Luta contra a exclusão social
the combating of social exclusion	Luta contra a exclusão social
G. Exchange rate convergence criterion 21 .	G. Critério de convergência relativo às taxas de câmbio 21 .
( j ) the combating of social exclusion	j ) Luta contra a exclusª o social
Criterion Collection Essay Further reading External links	A BBS concordou em colocar 400 mil dólares para fazer Sem Destino .
But that's not apathy that's intentional exclusion.	Mas isto não é apatia, é uma exclusão intencional.
Suspension or exclusion on grounds of prudence	Suspensão ou exclusão por motivo de prudência
SUSPENSION OR EXCLUSION ON GROUNDS OF PRUDENCE	SUSPENSÃO OU EXCLUSÃO POR MOTIVO DE PRUDÊNCIA
Poverty and Social Exclusion a sociological view.	Pobreza e exclusão social Uma análise Sociológica.
Article 17 Exclusion of the general public 1 .	Artigo 17.o Exclusão do público 1 .
Bloggers reflect on social exclusion, racism and pride	Blogueiros refletem sobre exclusão social, racismo e orgulho
Pride, solidarity, and exclusion tied to language ability	Orgulho, solidariedade e exclusão ligados à habilidade linguística
It does not have simplicity as a design criterion.	Não possuem a simplicidade como um critério de projeto.
When this criterion is satisfied, the plasma is quasineutral.	Quando este critério é obedecido, o plasma é praticamente neutro.
Article 10 Exclusion of choice of law rules ( renvoi )	Artigo 10 Exclusão da escolha da legislação aplicável
B Article 17 Exclusion of the general public 1 .	2006O0009 PT 05.07.2008 001.001 15 B Artigo 17.o Exclusão do público 1 .
Read the full report Brazil 'Quilombo' Communities Fight Exclusion.	Leia a reportagem completa Brazil Quilombo Communities Fight Exclusion (Brasil Comunidades de quilombos lutam contra a exclusão) .
Poor infrastructure, social exclusion and economic stagnation Social exclusion and poor infrastructure forces the poor to adapt to conditions beyond his or her control.	Infraestrutura deficiente, exclusão social e estagnação econômica A exclusão social e a infraestrutura deficiente obrigam os pobres a se adaptar a condições fora do seu controle.
Well, in ancient Rome, impenetrability was the criterion of masculinity.	Bem, na Roma antiga, a impermeabilidade era um critério da masculinidade.
At least one fitness criterion checked giving a negative result	Pelo menos uma veri ficação face a um critério de qualidade deu resultado negativo .
Issues for further consideration In the case of this criterion similar issues arise to those involved in assessing the price stability criterion , namely the choice of the country or countries to be used in calculating the reference value for the application of the criterion .	Assuntos a analisar posteriormente No caso deste critério , levantam se questoes semelhantes as que surgem quanto a apreciacao do critério da estabilidade de precos , nomeadamente a seleccao do país ou países a considerar no cálculo do valor de referencia para a aplicacao do critério .
Combating poverty and social exclusion with new schemes and tools.	Combate à pobreza e à exclusão social com novos instrumentos e sistemas. Desenvolvimento de novas estruturas e serviços de apoio ao emprego.
Article 9 Exclusion from the single Eurosystem tender procedure 1 .	Artigo 9.o Exclusão da participação no procedimento único de concurso do Eurosistema 1 .
This is not the first exclusion Mayan people have suffered.	Esta não é a primeira exclusão sofrida pelo povo maia.
this is another of the factors that provoke social exclusion.	isto é mais um dos factores que gera exclusão social.
IGN's staff bemoaned its exclusion from Super Smash Bros. Brawl .	Os funcionários da IGN lamentaram sua exclusão do Super Smash Bros. Brawl .
The programmer must use a lock to provide mutual exclusion.	O programador deve usar um bloqueio de acesso para prover exclusão mútua.
However , the currency criterion and the location criteria would not change .	Contudo , o critério respeitante à moeda de denominação dos activos e os critérios de localização dos mesmos activos não seriam alterados .
Suspension or exclusion on grounds of prudence or events of default	Suspensão ou exclusão por motivo de prudência ou situações de incumprimento .
Roma and Egyptians in Albania From Social Exclusion to Social Inclusion .	O documento também denuncia a situação de pobreza e exclusão social destes grupos.
What criterion did you use when you elected this essay as the winner?	Que critério você usou quando escolheu este ensaio como o vencedor?
In this respect , activity in the money market is the prime selection criterion .	A este respeito , a actividade no mercado monetário é o principal critério de selecção .
In this respect , activity in the money market is the prime selection criterion .	O Conselho do BCE decidirá se , em circunstâncias excepcionais , as operações ocasionais de regularização bilaterais podem ser realizadas pelo próprio BCE .
Participation criterion (PC) Is voting honestly always better than not voting at all?	Critério da participação É sempre melhor votar honestamente que não votar?
Loyalty to Castro and the revolution became the primary criterion for all appointments.	Em 1959, Fidel Castro liderou a Revolução Cubana contra o ditador Fulgencio Batista.
In 1997, the Criterion Collection issued a special edition of Last Temptation on Laserdisc, which Criterion re issued on DVD in 2000 and on Blu ray disc in Region A in March 2012.	Em 1997, a Criterion Collection emitiu uma edição especial de A Última Tentação em VHS, que a Criterion relançou em DVD em 2000 e em disco Blu ray na Região A, em março de 2012.
In particular, he formulated the exclusion principle and the theory of nonrelativistic spin.	A formulação do princípio de exclusão e a teoria do spin não relativístico são desta época.
This exclusion received the criticism from anti authoritarian socialist present at the meetings.	Tal exclusão recebeu críticas socialistas não autoritários presentes às reuniões.
The ECB therefore proposes that the respective assessment criterion ( 24 ) should be amended accordingly .	O BCE propõe , por conseguinte , que o correspondente critério de avaliação ( 24 ) seja alterado em conformidade .
After Wolfgang Pauli announced his exclusion principle in 1925, Fermi responded with a paper On the quantisation of the perfect monoatomic gas (), in which he applied the exclusion principle to an ideal gas.	Depois que Wolfgang Pauli anunciou seu princípio da exclusão, em 1925, Fermi respondeu o com um artigo Sobre a quantização do gás perfeito monoatômico , no qual ele aplicou o princípio de Pauli a um gás ideal.
Around this same time, John Nash developed a criterion for mutual consistency of players' strategies, known as Nash equilibrium, applicable to a wider variety of games than the criterion proposed by von Neumann and Morgenstern.	Neste mesmo período, John Nash desenvolveu uma definição de uma estratégia ótima para jogos com vários jogadores onde nenhuma solução ótima ainda tinha sido definida, conhecido como equilíbrio de Nash.

Display this page in English