Tradução de "excuse me but" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Excuse - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Excuse me, but who are you?
Perdão, mas quem é você?
Excuse me asking, but what's that?
Desculpe a pergunta, mas o que é isso?
Excuse me, but I didn't order this.
Desculpe me, mas eu não pedi isto.
Excuse me, but may I open the window?
Com licença, posso abrir a janela?
Excuse me, but may I open the window?
Com licença, mas eu poderia abria a janela?
Excuse me, but may I use the phone?
Desculpa me, mas posso usar o telefone?
Excuse me, but may I use the phone?
Desculpe me, mas posso usar o telefone?
Excuse me, but could you get me a glass of water?
Com licença você poderia me trazer um copo d'água?
Excuse me, but where is the men's shoe department?
Com licença, onde fica a seção de calçados masculinos?
Excuse me, but I'm looking for the post office.
Desculpe me, mas estou procurando o correio.
Excuse me.
Desculpe me.
Excuse me.
Desculpem me!
Excuse me?
Como é que é?
Excuse me?
O quê?
Excuse me?
O que você disse?
Excuse me.
Desculpa!
Excuse me.
Desculpe!
Excuse me?
Perdão?
Excuse me, not the majority, but a big enough segment.
Perdão, não a maioria, mas uma boa parcela da população.
Excuse me, but could you tell me the way to the bus stop?
Com licença, poderia me dizer o caminho para o ponto de ônibus?
Excuse me, Pleo.
Com licença, Pleo.
Excuse me one second.
Me dêem licença por um segundo.
Excuse me, I'm lost.
Com licença, eu estou perdido.
Excuse me for interrupting.
Desculpe me por interromper.
Excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window?
Desculpe me te interroper, mas você se importaria em abrir a janela?
And, you know, Excuse me!
E, você sabe, Desculpe!
I mean, Curiosity excuse me.
Quero dizer, Curiosidade desculpem me.
Excuse me for being late.
Desculpe o atraso.
Excuse me. Who are you?
Com licença. Quem é você?
Excuse me. What's your name?
Com licença. Qual é o seu nome?
Excuse me, I'm coming through.
Com licença, estou passando.
Excuse me, where's the exit?
Desculpe me, onde fica a saída?
Can you excuse me, please?
Você poderia me dar licença, por favor?
Excuse me. Where's the subway?
Desculpe incomodar. Onde fica o metrô?
You will have to excuse me but I will have to be very picky.
Você terá que me desculpar, mas terei que ser bastante exigente.
Excuse me, who built these structures?
Desculpem me, quem construiu essas estruturas?
Excuse me. May I get by?
Desculpe me, mas eu poderia passar?
Excuse me. Do you speak English?
Com licença. Fala inglês?
Excuse me, what time is it?
Desculpe me, que horas são?
Excuse me, what time is it?
Com licença, que horas são?
Excuse me, who is this woman?
Perdão, quem é esta mulher?
Excuse me. Is the supermarket open?
Com licença. O supermercado está aberto?
Excuse me. Is this the pharmacy?
Com licença. Esta é a farmácia?
Excuse me, is this seat free?
Com licença. Este assento está livre?
Excuse me, where are the eggs?
Com licença, onde estão os ovos?

 

Related searches : Excuse Me - But Me - Excuse Me While - Excuse Me From - Excuse Me Please - Please Excuse Me - Excuse Me Sir - Excuse Me For - Excuse Me Being Late - Forgive Me But - But Trust Me - Excuse Me For This Mess - But But