Tradução de "excuse the pun" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Excuse - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I hope I've opened your eyes, if you'll excuse the visual pun, to some of pollen's secrets. | Eu espero ter aberto os seus olhos, se me desculparem o trocadilho visual, para alguns dos segredos do pólen. |
| No pun intended. | Sem trocadilhos. |
| The pun is unfortunately untranslatable. | O trocadilho, infelizmente, é intraduzível. |
| This is a pun. | Isso é um jogo de palavras. |
| This is a pun. | Isto é um trocadilho. |
| What's your favorite pun? | Qual é o seu trocadilho favorito? |
| Tentara Irak pun gagal memenuhi harapan. | O exército Iraquiano também é insuficiente. |
| I love pun and the relation to the unconscious. | Adoro trocadilhos e uma relação com o inconsciente. |
| Excuse the mess. | Não repara a bagunça. |
| Excuse me. | Desculpe me. |
| Excuse me. | Desculpem me! |
| Excuse me? | Como é que é? |
| Excuse me? | O quê? |
| Excuse me? | O que você disse? |
| Excuse me. | Desculpa! |
| Excuse me. | Desculpe! |
| Excuse me? | Perdão? |
| Komponen diplomasi pun tidak kalah penting dibanding tindakan lainnya. | Para qualquer reposta, uma componente diplomática é não menos essencial. |
| I was coming to well no pun intended there. | Eu estava chegando a sem querer fazer qualquer trocadilho |
| She wrote (quoting a C programming pun from Twitter) | Ela escreveu (citando um trocadilho com programação C no Twitter) |
| His name is a pun of UNIVAC Don Messick. | É um trocadilho para UNIVAC Don Messick. |
| The name itself is an acronym, a pun, and a description. | É executado por shells que usam autenticação (nome e senha). |
| Excuse that expression. | Desculpe minha expressão. |
| Excuse me, Pleo. | Com licença, Pleo. |
| It's an excuse. | É uma desculpa. |
| Excuse my ignorance. | Perdoe a minha ignorância. |
| Excuse me, where's the exit? | Desculpe me, onde fica a saída? |
| Excuse me. Where's the subway? | Desculpe incomodar. Onde fica o metrô? |
| Excuse me one second. | Me dêem licença por um segundo. |
| That's just an excuse. | Isso é apenas uma desculpa. |
| Excuse me, I'm lost. | Com licença, eu estou perdido. |
| I can't excuse her. | Eu não posso perdoá la. |
| I can't excuse her. | Não posso perdoá la. |
| Excuse me for interrupting. | Desculpe me por interromper. |
| That's a good excuse. | Essa é uma boa desculpa. |
| What's your excuse, Tom? | Qual é a sua desculpa, Tom? |
| Is that your excuse? | Essa é a tua desculpa? |
| Would you excuse us? | O senhor nos daria licença? |
| That's a pathetic excuse. | Isso é uma desculpa patética. |
| Excuse me. Is the supermarket open? | Com licença. O supermercado está aberto? |
| Excuse me. Is this the pharmacy? | Com licença. Esta é a farmácia? |
| Excuse me, where are the eggs? | Com licença, onde estão os ovos? |
| Excuse me. Where are the eggs? | Com licença. Onde estão os ovos? |
| So they want an excuse public opinion is a very good excuse to punish him. | Eles queriam uma desculpa a opinião pública é uma ótima desculpa para puni lo. |
| Excuse me, do you have the time? | Com licença, você tem horas? |
Related searches : Pun - Pardon The Pun - Forgive The Pun - A Pun - No Pun - Word Pun - Visual Pun - Pun On - Pun Intended - Excuse The Late - Excuse The Inconvenience - Excuse The Delay - A Pun On
