Tradução de "executable path" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Path - translation :

Palavras-chave : Trilho Percurso Rota Destino Errado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Enter the path to an executable and any arguments you wish to pass to it.	Introduza o caminho para um binário e quaisquer argumentos que lhe deseje passar.
The target executable of this Project is not executable	O alvo executável deste Projecto não é executável
Loading Executable	A Ler Executável
Ctags executable	Executável ctags
Loading Executable	A Ler o Executável
Run Executable...	Executar um Binário...
No executable specified.	Nenhum executável especificado
Choose ctags executable	Seleccione o executável ctags
No executable specified.	Nenhum executável especificado.
No executable for this file.	Nenhum executável para este ficheiro.
Executable is not up to date.	Executável não está actualizado.
The possibility of embedding executable objects inside otherwise non executable file formats can make opening those files a risk.	A possibilidade de incorporação de objetos executáveisdentro de formatos de arquivo de outra forma não executáveis podem fazer abriresses arquivos um risco.
The target executable of this Project is unknown	Desconhece se o alvo executável deste Projecto
The target executable does not exist for this Project	Não existe um executável alvo para este Projecto
Each section has its own set of attributes, such as being writable or read only, executable (for code) or non executable (for data), and so on.	Cada seção tem seu próprio conjunto de atributos, como pode ser escrito ou somente leitura , executável (para código) ou não executável (para dados) e outros.
No executable target selected for debugging with Valgrind. Please select one.	Nenhum alvo executável seleccionado para depuração pelo Valgrind. Seleccione um.
Open an executable or attach to a process to start debugging.	Abra um executável ou anexe a um processo para iniciar depuração.
Project does not have an executable configure script. Auto generate the Project first.	O Projecto não tem um script de configuração executável. Tem de fazer o autogen do Projecto primeiro.
There aren't any available executable targets for this project. Please create one first.	Não existem alvos executáveis disponíveis para este projecto. Crie um primeiro.
the executable that is run under valgrind's memcheck tool for memory leak detection	o executável que está a correr sob a ferramenta de verificação de memória valgrind para detecção de vazamento de memória
The executable is up to date, there is no need to build it again.	O executável está actualizado, não é preciso recompila lo.
If the icons are not defined, they simply default to the executable name foo.	Se os ícones não estão definidos, terão então atribuídos o nome do executável foo.
There are no executable international agreements that have to do with stopping the genocide.	Não estão a ser postos em prática acordos internacionais que visem pôr fim ao genocídio.
Install and activate Activation is the activity of starting up the executable component of software.	Ativação Ativação é a atividade que inicia o componente executável do software.
In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path.	Em todas as tradições religiosas existem os chamados caminho exterior e caminho interior, ou o caminho exotérico e o caminho esotérico.
Path	Caminho
Path	Patch
First Path	Primeiro Caminho
Second Path	Segundo Caminho
So, that's the second path. The first path, positive emotion.	Então esse é o segundo caminho. O primeiro caminho, emoções positivas.
export PATH PATH opt kde bin export KDEDIR opt kde	export PATH PATH opt kde bin export KDEDIR opt kde
There is no path to peace. Peace is the path.	Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho.
Concepts Script The NSIS compiler program makensis compiles scripts like the following example into executable installation programs.	Conceitos Script O compilador do NSIS, makensis, compila scripts como o exemplo abaixo para criar programas de instalação executáveis.
Working Copy Path	Caminho para a Cópia de Trabalho
Use first path	Utilizar o primeiro caminho
Project root path	Caminho do directório raiz do projecto
Keep target path	Manter o caminho do alvo
The path found must be a shortest path that has available capacity.	O caminho encontrado deve ser o caminho mais curto com capacidade disponível.
We would be changing the law to make it executable again, which is something I consider to be unacceptable.	Modificamos a lei para que se torne novamente executável considero inaceitável uma prática destas.
Of course, compilers do more than just parse the source code they usually translate it into some executable format.	Claro, compiladores fazem mais do que apenas analisar o código fonte, eles geralmente o traduzem em algum formato executável.
exec (execution server) Translates an executable image (currently ELF and a.out are supported) to a runnable image in memory.	exec (servidor de execução) Traduz uma imagem executável (corrente ELF e a.out que são suportadas) rodando uma imagem executável na memória.
KDevelop includes no compiler instead, it uses an external compiler such as GCC or Clang to produce executable binaries.	O KDevelop não inclui um compilador, já que faz uso de compiladores externos, como o gcc para produzir código executável.
Path MTU Discovery The Internet Protocol defines the Path MTU of an Internet transmission path as the smallest MTU of any of the IP hops of the path between a source and destination.	O protocolo da Internet define o caminho MTU de uma transmissão Internet como o menor valor MTU de qualquer um dos hops do IP do path desde o endereço de origem até ao endereço de destino.
Valgrind binary file path	Caminho do ficheiro binário do Valgrind
Path to cvs command	Caminho para o comando cvs

Display this page in English