Tradução de "execute their tasks" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Execute - translation :

Their - translation :

Palavras-chave : Executar Executá-lo Executá-los Executar Executá-la Tarefas Domésticas Diárias Tarefa Completar Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Each of the above tasks will take time to execute , even though they will have been prepared by the EMI .	Cada urna das tarefas acina referidas , anda que tenha sido preparada pelo IME , levará o seu ternpo a executar .
Execute Program	Executar Aplicação
Execute program	Executar a aplicação
Execute Program	Executar a Aplicação
Execute program	Executar Aplicação
Depositaries may delegate their tasks to other depositaries .	Os depositários podem delegar as suas funções noutros depositários .
Cannot execute gnome terminal	Incapaz de executar a consola gnome
Unable to execute command	Incapaz de executar o comando
21 In particular , measures may be necessary to enable NCBs to execute tasks as members of the ESCB and in accordance with decisions by the ECB .	Pode ser necessário , nomeadamente , adoptar medidas que permitam aos BCN desempenhar tarefas como membros do SEBC e em conformidade com as decisões do BCE .
Iconified tasks will have their names surrounded by parentheses.	As tarefas minimizadas terão os seus nomes entre parêntesis.
Once programmed, the channels can perform their tasks independently.	Uma vez programado, os canais podem executar suas tarefas independentemente.
Build and execute XPath queries	Construa e execute consultas XPath
We must execute his orders.	Devemos executar suas ordens.
As the squads surged forward to execute their missions, that gave the impression of a human wave attack .	A aproximação destes homens na hora da ofensiva dava a impressão de ataque em onda humana .
Allow to execute program without debugger.	Permitir executar a aplicação sem depurador.
To execute a plan was simple.	Para executar um plano era simples.
Member States may allow their central competent authority to delegate tasks .	Os Estados Membros podem autorizar a sua autoridade competente central a delegar funções .
They shall refrain from any action incompatible with their duties or the performance of their tasks .	A União vela pela coerência entre os diferentes domínios da sua acção externa e entre estes e as suas outras políticas .
Unable to execute Project. Check Settings Commands.	Incapaz de executar Projecto. Verifique Definições Comandos.
Unable to execute file. Check Settings Commands.	Incapaz de executar ficheiro. Verifique Definições Comandos.
Don t be upset, we'll execute you legally	Não reclame, nós estamos executando você legalmente
They shall refrain from any action incompatible with their duties or the performance of their tasks.8.	Os membros da Comissão abstêm se de toda e qualquer acção que seja incompatível com os seus deveres ou com o exercício das suas funções.8.
under their responsibility by delegation to entities to which tasks have been delegated	Sob sua responsabilidade , por delegação em entidades nas quais tenham sido delegadas funções
It shall execute the budget and manage programmes.	A Comissão executa o Orçamento e gere os programas.
It shall execute the budget and manage programmes .	Executa o Orçamento e gere os programas .
Member States shall respect their independence and shall not seek to influence them in the performance of their tasks.	Os Estados Membros respeitam a sua independência e não procuram influenciá los no exercício das suas funções.
Member States shall respect their independence and shall not seek to influence them in the performance of their tasks .	Os Estados Membros respeitam a sua independência e não procuram influenciá los no exercício das suas funções .
Their financial and organisational autonomy enables the Eurosystem to perform its tasks as required .	A sua autonomia financeira e organizacional permite ao Eurosistema desempenhar as suas atribuições , de acordo com os requisitos .
What are i and m in the Execute line?	O que são i e m na linha de Execução?
The runtime is used to execute compiled .NET applications.	O runtime é usado para executar aplicações compiladas .NET.
With it, the Jetmen can execute the team attack.	Com ele, os Jetman podem executar o ataque .
The NCBs may also apply measures linked to their specific role and tasks in the	Euros 5 Quantidade Percentagem 1 039 0.6 Euros 100 Quantidade Percentagem 10 307 6.2
Tasks	Etiquetas
Tasks	Atribuições
Tasks	Atribuições
Tasks	Atribuições 5.2.3 Adaptação de outra legislação
TASKS	ATRIBUIÇÕES
Client interests must not be adversely affected by the existence of conflicts of interest when they rely on broker dealers to execute their orders .	Os interesses dos clientes não devem ser negativamente afectados pela existência de conflitos de interesses quando confiam nos corretores corretores financeiros para executar as suas ordens .
I decided to execute a strategy of defense in depth.	Decidi tentar a estratégia de defesa em profundidade.
DO Implement the plan, execute the process, make the product.	Desempenhar Implementar o plano, executar o processo, fazer o produto.
Valjean volunteers to execute Javert himself, and Enjolras grants permission.	Ele pede para que ele mesmo execute Javert, e Enjolras concede permissão.
Octave uses an interpreter to execute the Octave scripting language.	Octave usa um interpretador para executar os scripts dessa linguagem.
In addition to operations arising from their tasks , the ECB and national central banks may enter into operations for their administrative purposes or for their staff .	Além das operações decorrentes das suas atribuições , o BCE e os bancos centrais nacionais podem efectuar operações com fins administrativos ou destinadas ao respectivo pessoal .
they shall perform their tasks and carry on their activities in accordance with the provisions of this Treaty and of this Statute .	Exercem as suas funções e actividades em conformidade com as disposições do Tratado e dos presentes Estatutos .
they shall perform their tasks and carry on their activities in accordance with the provisions of this Treaty and of this Statute .	exercerão as suas funções e actividades em conformidade com as disposições do Tratado e dos presentes Estatutos .

Display this page in English