Tradução de "execution services" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

the execution time and the relevant maximum execution time for the payment services to be provided
O prazo de execução e o prazo de execução máximo relevante para a prestação dos serviços de pagamento
This regime will also permit competition and innovation in trade execution , or services which include trade execution , without jeopardising efficient price formation .
Este regime permitirá também a concorrência e a inovação na execução das transacções , ou nos serviços que incluem execução de ordens , sem pôr em risco uma formação de preços eficiente .
the provision of operational and related ancillary services such as the guaranteeing execution of payment transactions , foreign exchange services , safekeeping activities , and storage and processing of data
Prestação de serviços operacionais e serviços auxiliares conexos , tais como a emissão de garantias de execução das operações de pagamento , os serviços cambiais , as actividades de guarda , bem como o registo e o tratamento de dados
( b ) the provision of operational and related ancillary services such as the guaranteeing execution of payment transactions ,, foreign exchange services , safekeeping activities , and storage and processing of data
( b ) Prestação de serviços operacionais e serviços auxiliares conexos , tais como a emissão de garantias de execução das operações de pagamento , os serviços cambiais , as actividades de guarda , bem como o registo e o tratamento de dados
( b ) the provision of operational and related ancillary services such as guaranteeing the execution of payment transactions , foreign exchange services , safekeeping activities , and storage and processing of data
( b ) Prestação de serviços operacionais e serviços auxiliares conexos , tais como a emissão de garantias de execução das operações de pagamento , os serviços cambiais , as actividades de guarda , bem como o registo e o tratamento de dados
( d ) execution of investments for customers according to their standing instructions and in accordance with the set of Eurosystem services
d ) Realização de investimentos em representação dos clientes , nos termos das suas instruções permanentes e de acordo com a gama de serviços do Eurosistema
Article 67 Non execution or defective execution 1 .
Artigo 67º Não execução ou execução deficiente 1 .
( d ) execution of investments for customers according to their standing instructions and in accordance with the set of Eurosystem reserve management services
d ) realização de investimentos em representação dos clientes , nos termos das suas instruções permanentes e de acordo com a gama de serviços de gestão de reservas do Eurosistema
Execution planning
Fase de planeamento da execução
Execution planning phase
Fase de planeamento da execução
Execution planning phase
Fase de planeamento da execução
obligations of investment firms when providing services to clients , including conduct of business rules , best execution obligations and client order handling rules ( articles 18 22 )
obrigações das empresas de investimento quando prestam serviços a clientes , incluindo normas de conduta , obrigações de execução nas melhores condições e regras respeitantes ao tratamento das ordens dos clientes ( artigos 18º 22º )
Core services for which an ISD license is compulsory include reception and transmission of orders , execution of orders ( brokerage ) , dealing , individual portfolio management and underwriting .
Os serviços principais relativamente aos quais é obrigatória uma autorização no âmbito da DSI incluem a recepção e transmissão de ordens , a execução de ordens ( corretagem ) , a negociação por conta própria , as gestão de carteiras individuais e a tomada firme .
Slower than other forms of execution, stoning is a form of execution by torture.
Lapidação ou apedrejamento é uma forma de execução de condenados à morte.
Each Eurosystem member shall be responsible for the execution of any contractual arrangements with its customers that it considers appropriate for the provision of Eurosystem reserve management services .
Cada membro do Eurosistema será responsável pela celebração , com os respectivos clientes , dos arranjos contratuais que entenda adequados para a prestação de serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas .
Select execution program and args
Seleccione a aplicação a executar e argumentos
Select execution program and args
Seleccione linguagem programação
Trade execution by investment firms .....
Transacções efectuadas pelas empresas de investimento ..... 24 Conflitos de interesses no âmbito de corretores corretores financeiros ( internalização ) .....
4 Best execution ( article 19 ) .....
4 Execução nas melhores condições ( artigo 19º ) .....
EN SECTION 2 EXECUTION TIME
SECÇÃO 2 PRAZO DE EXECUÇÃO
They welcome such an execution.
Elas aceitam tais execuções.
Client order handling rules ( article 20 ) Rules regarding the way in which client orders are processed and executed can enhance confidence in the impartiality and quality of execution services .
Normas respeitantes ao tratamento das ordens dos clientes ( artigo 20º ) As regras respeitantes à forma como são processadas e executadas as ordens dos clientes podem reforçar a confiança na imparcialidade e na qualidade dos serviços de execução .
1 . Each Eurosystem member shall be responsible for the execution of any contractual arrangements with its customers that it considers appropriate for the provision of Eurosystem reserve management services .
Os membros do Eurosistema devem fornecer ao pessoal autorizado do BCE as informações pertinentes respeitantes à prestação a novos e actuais clientes de serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas , e informar o pessoal autorizado do BCE quando algum potencial cliente os contactar .
Pauses the execution of the program
Pausar a execução da aplicação
Continue the execution of the program
Continuar a execução da aplicação
Pauses the execution of the program
Pausa a execução da aplicação
Guiding principles for regulating trade execution .....
Princípios orientadores para regulamentar a execução das transacções .....
regulatory framework within which markets and systems can compete for liquidity , and in which investment firms may undertake off exchange order execution in the context of providing other services to clients
As poucas disposições da DSI , não suficientemente desenvolvidas , relacionadas com os mercados regulamentados não constituem um enquadramento regulamentar sólido , no âmbito do qual os mercados e sistemas possam competir em termos de liquidez e em que as empresas de investimento possam efectuar a execução de ordens fora da bolsa no contexto da prestação de outros serviços a clientes
Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services
Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio
And now the challenge is in execution.
E agora o desafio é a execução.
Conclusions on the regulation of trade execution .....
Conclusões relativas à regulamentação da execução das transações .....
Execution of orders on behalf of clients .
Execução de ordens por conta de clientes .
execution of credit transfers , including standing orders .
execução das transferências bancárias , incluindo ordens de domiciliação .
execution of credit transfers , including standing orders .
execução das transferências bancárias , incluindo ordens de domiciliação .
Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services .
Inclui as comissões de agentes , os serviços de corretores e agentes de seguros , os seguros de consultoria sobre seguros e pensões , os serviços de avaliação e peritagem , os serviços actuariais , os serviços de administração de salvados , os serviços de regulamentação e controlo das indemnizações e os serviços de cobrança .
Icon refers to this concept as goal directed execution , referring to the way that execution continues until some goal is reached.
Icon refere se a este conceito como execução voltada a um objetivo, referindo se à maneira que a execução continua até que algum objetivo seja alcançado.
Under the Agreement10 , the postal payment services provider is liable until the postal payment order has been duly paid or the payee 's account credited . An exception to the liability of the payment services provider is provided for in case of delay in the execution of the services11 .
Nos termos do Acordo10 , o fornecedor de serviços de pagamento postal é responsável até ao momento em que a ordem de pagamento postal tenha sido regularmente paga ou em que a conta do beneficiário tenha sido creditada .
Display information about the current frame of execution
Mostrar informação sobre o painel actual de execução
Display information about the current frame of execution
Apresentar informação sobre a linha de execução actual
Continue or suspend the execution of the program
Continuar ou suspender a execução da aplicação
client orders Best execution Post trade Pre trade
ordens dos clientes Sem objecto Execução nas melhores condições Sem objecto Pós negociação Pré negociação
Fourth , the new regulatory framework on trade execution .
Em quarto lugar , o novo quadro regulamentar da execução de operações .
This law, however, was not put into execution.
Esta lei, porém, não foi posta em execução.
The execution starts by executing the main program.
A execução se inicia no bloco Main program .
This regime encompasses all main categories of execution method for equities transactions regulated markets , MTFs , and off exchange execution by investment firms .
Este regime inclui todas as principais categorias de métodos de execução de transacções de acções mercados regulamentados , MTF e execução fora da bolsa por parte das empresas de investimento .

 

Related searches : Trade Execution Services - Execution Of Services - Services - Execution Period - Execution Team - Execution Policy - Retail Execution - Deal Execution - Strong Execution - Execution Proceedings - Execution Only - Proper Execution - Commercial Execution