Tradução de "executioner" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Executioner - translation :

Palavras-chave : Carrasco Executor Verdugo Execução Jurado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mordaunt stabs the executioner.	Mordaunt apunhala o carrasco.
And the executioner went off like an arrow.	E o executor saiu como uma flecha.
'She's in prison,' the Queen said to the executioner 'fetch her here.'	Ela está na prisão, disse a Rainha para o executor encontrem na lá .
'I'll fetch the executioner myself,' said the King eagerly, and he hurried off.	Vou eu mesmo buscar o executor , disse o Rei com entusiasmo, e apressou se.
The executioner was masked and disguised, and there is debate over his identity.	O carrasco estava mascarado e disfarçado e existem debates sobre sua identidade.
There are two types of apoptotic caspases initiator (apical) caspases and effector (executioner) caspases.	Tipos de proteínas caspase Existem dois tipos de caspases caspases iniciadoras e caspases efetoras.
The executioner, Charles Henri Sanson, testified that the former king had bravely met his fate.	O carrasco, Charles Henri Sanson, testemunhou que o ex rei tinha bravamente encontrado seu destino.
Her executioner was a wretched and blundering youth who literally hacked her head and shoulders to pieces .	Seu carrasco era um jovem infeliz e desajeitado que literalmente cortou em pedaços sua cabeça e ombros .
Strelnikov (Стрельников) Pasha Pavel Antipov's pseudonym, strelok means the shooter he is also called Rasstrelnikov (Расстрельников), which means executioner .	Strelnikov (Стрельников) pseudónimo de Pasha Pavel Antipov, strelok significa atirador também é designado Rasstrelnikov (Расстрельников), o que significa carrasco .
The second blow severed the neck, except for a small bit of sinew, which the executioner cut through using the axe.	O segundo golpe cortou lhe o pescoço, exceto um pequeno pedaço de tendão, o qual o carrasco cortou com o machado.
Because of an accused who is to die in a few moments finds no shelter, other than the shoulder of his executioner.	Por causa de um acusado que irá morrer em instantes e não encontra outro abrigo, senão o ombro de seu executor.
The band released demos in 1985, 1986, and 1987, the 1985 demo as Executioner and the 1986 and 1987 demos as Xecutioner.	A banda lançou demos em 1985, 1986, e 1987 a demo de 1985 como Executioner e as outras duas como Xecutioner.
In 1987, he took part in the English National Opera production of the Gilbert and Sullivan comic opera The Mikado , in which he appeared in the role of the Lord High Executioner.	Em 1987 teve um papel na produção da English National Opera de The Mikado.
Caspases are essential in cells for apoptosis, or programmed cell death, in development and most other stages of adult life, and have been termed executioner proteins for their roles in the cell.	Caspases são essenciais na apoptose celular, um dos principais tipos de morte celular programada durante o desenvolvimento e em outras fases da vida adulta.
Obituary is an American death metal band formed in 1984 in Tampa, Florida, United States, under the name Executioner, then changed the name's spelling to Xecutioner, and later changed their name to Obituary in 1988.	Eles iniciaram sua carreira com o nome de Xecutioner em 1984 e depois trocaram para Obituary em 1988.
At about 2 00 p.m., Charles put his head on the block after saying a prayer and signalled the executioner when he was ready by stretching out his hands he was then beheaded with one clean stroke.	Por volta dàs 14h00min, Carlos colocou sua cabeça no bloco após fazer uma oração e sinalizou ao carrasco que estava pronto esticando seus braços ele então foi decapitado com um único golpe limpo.
One of the powerful images (above) from Sunday's execution is from ISNA and shows one of the young men before his execution apparently resting his head on the shoulder of his executioner, while the hooded man appears to be consoling him with a hand on the shoulder.	Uma das imagens mais fortes (acima) da execução de domingo é da ISNA e mostra um dos jovens, antes de sua execução, aparentemente repousando sua cabeça sobre o ombro de seu executor, enquanto o homem encapuzado aparenta estar consolando o com uma mão em seu ombro.
Then Rodrigo Nabuco, a historian originally from Rio de Janeiro who has lived in France for many years, began to delve into French government documents to bring to light the voice of the executioner of Algiers and his accounts of the time he spent time in South America.	Até um historiador carioca, há muito radicado na França, mergulhar através de documentos oficiais do governo francês e trazer a tona a voz do próprio carrasco de Argel sobre seu tempo na América do Sul.
When she got back to the Cheshire Cat, she was surprised to find quite a large crowd collected round it there was a dispute going on between the executioner, the King, and the Queen, who were all talking at once, while all the rest were quite silent, and looked very uncomfortable.	Quando ela voltou para o gato de Cheshire, ficou surpreendida em encontrar uma multidão rodeando o havia uma disputa a decorrer entre o executor, o Rei e a Rainha, que estavam todos a falar ao mesmo tempo, enquanto todos os outros estavam em silêncio, e a olhar muito desconfortáveis.
The Cat's head began fading away the moment he was gone, and, by the time he had come back with the Duchess, it had entirely disappeared so the King and the executioner ran wildly up and down looking for it, while the rest of the party went back to the game.	A cabeça do Gato começou a desaparecer no momento em que ele desapareceu, e quando ele tinha retornado com a Duquesa, ela tinha desaparecido por completo então o Rei e o executor correram feito loucos para cima e para baixo em busca dela, enquanto os demais voltavam ao jogo.