Tradução de "executive management board" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Board - translation :

Executive - translation :

Management - translation :

Palavras-chave : Prancha Tabuleiro Tábua Embarcar Administração Executivo Executiva Executivos Executivo Produtora Gestão Gerência Administração Resíduos Gerente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Risk Management ( reports directly to the Executive Board )	Gestão de Riscos ( reporta directamente à Comissão Executiva )
The Management Committee , which reports to the Executive Board , is chaired by a member of the Executive Board and composed of members of senior management .	O Comité de Gestão , que reporta à Comissão Executiva , é presidido por um membro desta Comissão e composto por membros dos órgãos de gestão .
Management of the County is vested in a Board appointed County Executive.	O condado foi fundado em 1774.
The Management Committee , which is chaired by a member of the Executive Board , advises and assists the Executive Board with regard to the ECB 's management , business planning and annual budget process .	O Comité de Gestão , presidido por um membro da Comissão Executiva , aconselha e apoia a Comissão Executiva relativamente à gestão do BCE , ao planeamento das actividades e ao processo orçamental anual .
The Executive Board Executive Board of the ECB	A Comissão Executiva Comissão Executiva do BCE
In 2003 the Executive Board also established a Management Committee , which advises and assists the Executive Board on issues relating to the management of the ECB , its strategic planning and the annual budget process .	Em 2003 , a Comissão Executiva também estabeleceu um Comité de Gestão , que aconselha e coadjuva a Comissão Executiva em questões relacionadas com a gestão do BCE , o seu planeamento estratégico e o processo do orçamento anual .
Executive Board	Comissão Executiva
The Executive Board implements the decisions and is responsible for the daily management of the ECB .	A Comissão Executiva implementa as decisões e é responsável pela gestão diária do BCE .
The Executive Director may participate in meetings of the Management Board without the right to vote .	O Director Executivo pode participar nas reuniões do Conselho de Administração , sem direito a voto .
The Executive Director shall participate in meetings of the Management Board without the right to vote .	O Director Executivo participa nas reuniões do Conselho de Administração , sem direito a voto .
The Executive Board shall be responsible for the day to day management of the CIS 2 .	A Comissão Executiva será responsável pela gestão corrente do CIS 2 .
The Executive Director shall be in charge of the management of the Authority and shall prepare the work of the Management Board .	O Director Executivo fica encarregado da gestão da Autoridade e prepara os trabalhos do Conselho de Administração .
ESTABLISHMENT OF A MANAGEMENT COMMITTEE The Executive Board also reviewed its own functioning and its role in the management of the ECB .	ESTABELECIMENTO DE UM COMITÉ DE GESTÃO A Comissão Executiva também analisou o seu próprio funcionamento e o seu papel na gestão do BCE .
Management Board	Gestão
Governing Board Board of Executive Directors	6 Sim 7 Sim ( como agente do Governo ) Conselho de Adrninistracao
The Executive Board	o
Executive Board members	Membros da Comissão Executiva
Executive Board ( 2 )	Directório Executivo ( 2 )
The Executive Board	A Comissão Executiva
The Executive Board	Comissão Executiva
The Management Committee is chaired by a member of the Executive Board and composed of senior managers .	O Comité de Gestão é presidido por um membro da Comissão Executiva e é composto por gestores de topo .
The Executive Board is assisted by a Management Committee in matters relating to the ECB 's management , business planning and annual budget process .	A Comissão Executiva é coadjuvada por um Comité de Gestão em questões relacionadas com a gestão , planeamento das actividades e processo orçamental anual do BCE .
Otmar Issing , Executive Board	Otmar Issing , Comissão Executiva
Sirkka Hämäläinen , Executive Board	Sirkka Hämäläinen , Comissão Executiva
The Executive Board comprises	A Comissão Executiva integra
the Executive Board , and	a Comissão Executiva , e
The Executive Board shall	A Comissão Executiva deverá
1.3 THE EXECUTIVE BOARD	1.3 A COMISSÃO EXECUTIVA
Executive Board 1 2	Comissão Executiva 1 2
To avoid potential conflicts of interest , financial risks incurred in portfolio management are managed by the Risk Management Division , which reports directly to the Executive Board .	A fim de evitar potenciais conflitos de interesse , a gestão dos riscos financeiros incorridos na gestão de carteiras é da competência da Divisão de Gestão de Riscos , que reporta directamente à Comissão Executiva .
( ii ) a Management Board	ii ) um Conselho de Administração
SECTION 2 MANAGEMENT BOARD	SECÇÃO 2 CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO
A Management Committee , which is chaired by a member of the Executive Board and reports to the Executive Board , has been established with effect as of 1 October 2003 ( see Section 2.2 of this chapter ) .	Foi estabelecido , com efeitos a partir de 1 de Outubro de 2003 , um Comité de Gestão , presidido por um membro da Comissão Executiva e que reporta a esta mesma Comissão ( ver Secção 2.2 do presente capítulo ) .
The Management Committee , which is chaired by a member of the Executive Board , advises and assists the Executive Board with regard to the ECB 's management , business planning and annual budget process . Jean Claude Trichet President of the ECB Lucas D. Papademos Vice President of the ECB Eugenio Domingo Solans ( until 31 May 2004 ) Member of the Executive Board of the ECB José Manuel González Páramo ( from 1 June 2004 ) Member of the Executive Board of the ECB	Jean Claude Trichet Presidente do BCE Lucas D. Papademos Vice Presidente do BCE Eugenio Domingo Solans ( até 31 de Maio de 2004 ) Membro da Comissão Executiva do BCE José Manuel González Páramo ( a partir de 1 de Junho de 2004 ) Membro da Comissão Executiva do BCE
forward by the Executive Board .	A autoridade do BCE em matéria orçamental é o Conselho do BCE , o qual aprova o orçamento do BCE com base numa proposta da Comissão Executiva .
Eugenio Domingo Solans , Executive Board	Eugenio Domingo Solans , Comissão Executiva
Article 11 The Executive Board	Artigo 11.o A Comissão Executiva
CHAPTER II THE EXECUTIVE BOARD	CAPÍTULO II COMISSÃO EXECUTIVA
Members of the Executive Board	Membros da Comissão Executiva
The Executive Board consists of	A Comissão Executiva é composta
Members of the Executive Board	Membros da Comissão Executiva do BCE
The management of the Authority should be entrusted to an Executive Director , who should have the right to participate in meetings of the Board of Supervisors and the Management Board without the right to vote .	A gestão da Autoridade deverá ser confiada a um Director Executivo , que deverá ter o direito de participar nas reuniões do Conselho de Autoridades de Supervisão e do Conselho de Administração , sem direito a voto .
The Management Committee is composed of one Executive Board member , who acts as Chairman , and a number of senior managers .	O Comité de Gestão é composto por um membro da Comissão Executiva , que actua na qualidade de Presidente , e por diversos gestores de topo .
Sirkka Hämäläinen ( until 31 May 2003 ) Member of the Executive Board Otmar Issing Member of the Executive Board Tommaso Padoa Schioppa Member of the Executive Board Gertrude Tumpel Gugerell ( as from 1 June 2003 ) Member of the Executive Board	Sirkka Hämäläinen ( até 31 de Maio de 2003 ) Membro da Comissão Executiva Otmar Issing Membro da Comissão Executiva Tommaso Padoa Schioppa Membro da Comissão Executiva Gertrude Tumpel Gugerell ( a partir de 1 de Junho de 2003 ) Membro da Comissão Executiva
President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB	Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE

Display this page in English