Tradução de "exercising judgement" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm exercising.
Estou fazendo exercícios físicos.
I'm exercising.
Eu estou me exercitando.
You're exercising.
Você está fazendo exercícios físicos.
You're exercising.
Você está se exercitando.
Tom is exercising.
Tom está fazendo exercícios físicos.
Tom is exercising.
Tom está se exercitando.
King of the Day of Judgement.
Soberano do Dia do Juízo.
Mozhixu's comment echoed with Tufu's judgement
O comentário de Mozhixu ressoou com o julgamento de Tufu
You are correct in your judgement.
Você está certo em seu julgamento.
You are correct in your judgement.
Você está certa em seu julgamento.
I don't feel like exercising.
Não estou com vontade de fazer exercícios.
How bad is the judgement that they make!
Que péssimo é o que julgam!
Of the 17 activists, 15 awaited trial judgement in prison.
Dos 17 ativistas, 15 aguardaram pelo julgamento em prisão efetiva.
While in Rome, all citizens had a judgement against coercion.
Com a derrota cartaginesa, Roma tornou se senhora da Sicília.
I object this judgement God, history and people will make the true judgement between us WaleedAbuAlkhair reply in the final session. وليد أبوالخير ( WaleedAbulkhair) July 6, 2014
Um pronunciamento será publicado esta noite 2 Eu repudio este julgamento. Deus, a História e o povo farão o verdeiro julgamento entre nós WaleedAbuAlkhair respondeu na sessão final.
I broke a bone in my foot while exercising.
Quebrei um osso do pé enquanto me exercitava.
Do they seek a judgement of the days of pagan ignorance?
Anseiam, acaso, o juízo do tempo da insipiência?
His indeed is the judgement and He is swift at reckoning.
Não é, acaso, Seu o juízo? Ele é o mais destro dos juízes.
My great aunt exercising her right to vote in Venezuela.
A minha tia avó a exercer o seu direito de voto na Venezuela.
It remains to be seen how the courts will apply the judgement.
Resta esperar para ver como os demais tribunais aplicarão a sentença.
However, there was also a great number who protested against the judgement
Porém, também houve um grande número de manifestações contrárias a condenação
31 July 2003 Judgement of the European Court of Justice on OLAF case
31 de Julho de 2003 ACÓRDÃO DO TRIBUNAL EUROPEU DE JUSTIÇA NOPROCESSO OLAF
However , more data and further analysis are necessary to form a robust judgement .
No entanto , para se chegar a um julgamento seguro , são necessários mais dados e uma nova análise .
Godwin opposed government because it infringes on the individual's right to private judgement to determine which actions most maximize utility, but also makes a critique of all authority over the individual's judgement.
Godwin se opôs ao governo, pois este infringe o direito do indivíduo de julgamento privado para determinar que ações podem maximizar a utilidade, e também faz uma crítica de toda a autoridade sobre o julgamento do indivíduo.
Article 9 Persons exercising effective control and acquisitions of qualifying holdings 1 .
Artigo 9º Pessoas que exercem um controlo efectivo e aquisição de participações qualificadas 1 .
Article 7 Competent authorities responsible for exercising supplementary supervision ( the coordinator ) 1 .
Artigo 7 Autoridades competentes responsáveis pelo exercício da supervisão complementar ( coordenadores ) 1 .
In fact, many women enjoy exercising the role of leading the dance.
Na verdade, muitas mulheres gostam de conduzir a dança.
One thing you should know about me is that I hate exercising.
Uma coisa que você deveria saber sobre mim é que eu detesto me exercitar.
It is for God to judge and there is none to reverse His judgement.
Deus julga, e ninguém pode revogar a Suasentença.
Looking forward , more data and further analysis are necessary to form a robust judgement .
Em termos prospectivos , para se chegar a um julgamento seguro , são necessários mais dados e uma nova análise .
As for the legitimate Jihad (war), it will continue until the Day of Judgement.
Quanto a legítima Jihad (guerra), isso vai continuar até o dia do Juízo Final.
However, there will be another judgement in two weeks which could overturn the injunction.
Porém, haverá um outro julgamento em duas semanas que pode reverter a decisão.
The judgement is only God's. He unfolds the Truth, and is the best of judges.
Porém, o quepretendeis que seja apressado não está em meu poder sabei que o juízo só cabe a Deus, Que dita a verdade, porque é omelhor dos juízes.
He will teach him the Law and the judgement, and the Torah and the Gospel,
Ele lhe ensinará o Livro, a sabedoria, a Tora e o Evangelho.
That is how We have sent down this (Qur'an) as a code of clear judgement.
Deste modo to temos revelado, para que seja um código de autoridade, em língua árabe.
Indemnification shall be in a form deemed appropriate in the judgement of the Governing Council
A indemnização assumirá uma forma que seja considerada adequada pelo Conselho do BCE
She has passed beyond death and judgement, and lives wholly in the Age to Come.
Ela passou para além da morte e o julgamento, e vive plenamente na era que está por vir.
Consequently, the granting of this right depends on the institutions exercising that power.
o
Article 35 Requirements relating to persons exercising effective control of the regulated market
Artigo 35º Requisitos relativos às pessoas que exercem um controlo efectivo sobre o mercado regulamentado
This decision confirms the judgement of the international jury , who awarded first prize to this project .
Esta decisão confirma a avaliação do júri internacional que atribuiu o primeiro prémio a este projecto .
the institution is not exercising active banking functions in competition with other credit institutions
a instituição não exerce funções bancárias activas em concorrência com outras instituições de crédito
the institution is not exercising active banking functions in competition with other credit institutions
a instituição não exerce funções bancárias activas em concorrência com outras instituições de crédito
the institution is not exercising active banking functions in competition with other credit institutions
a instituição não exerce funções bancárias activas numa base de concorrência com outras instituições de crédito
the institution is not exercising active banking functions in competition with other credit institutions
a instituição não exerce funções bancárias activas em concorrência com outras instituições de crédito
Stop exercising intellectual terrorism and obliterating others in the name of fighting for freedom
Parem de praticar terrorismo intelectual e anular os outros em nome da luta por liberdade

 

Related searches : Exercising - Exercising Weight - Exercising Authority - In Exercising - For Exercising - While Exercising - Exercising Rights - When Exercising - By Exercising - Exercising Power - Exercising Discretion - Exercising Control - Exercising Habits - Exercising Jurisdiction