Tradução de "exhausting time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Exhausting - translation :

Time - translation :

Palavras-chave : Cansativo Exaustivo Esgotante Extenuante Cansativa Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How exhausting!	Que cansativo!
Translating is exhausting.	Traduzir é cansativo.
The trip was exhausting.	A viagem foi muito cansativa.
The day was exhausting.	O dia foi cansativo.
Tom found the exercise exhausting.	Tom achou o exercício exaustivo.
This was a really exhausting trip.	A viagem foi muito cansativa.
However, the pace of the tour was exhausting.	Foi como um sentido maravilhoso de comunicação.
You're twisting your head up, arching your back, it's exhausting.	Voce tem que forçar sua cabeça para frente, arquear se, é exaustivo...
There, Jimmy Page and Robert Plant spent some time after an exhausting concert tour of North America to play and compose new music.	Lá, Jimmy Page e Robert Plant passaram algum tempo depois de uma turnê exaustiva da América do Norte para tocar e compor novas músicas.
But for the most part, we've gone from salting to exhausting.	Mas para a maior parte, fomos da salga à exaustão.
The hike was exhausting, but we had a lot of fun.	A escalada foi exaustiva, mas nos divertimos muito.
CANBERRA Sometimes countries arrive at good policy only after exhausting all available alternatives.	CAMBERRA Por vezes os países só chegam a boas políticas depois de esgotarem todas as alternativas disponíveis.
The debt crisis is bringing news that is exhausting the patience of the citizens.	A crise da dívida traz notícias que estão acabando com a paciência dos cidadãos.
And she doesn't have to go on an exhausting hunt and try and kill a warthog.	E ela não tem de ir a uma caça exaustiva e tentar matar um porco selvagem.
Baradit said the work was exhausting but it was worth it, I feel better with my country.	Baradit disse que o trabalho foi exaustivo, mas valeu a pena, me sinto melhor com o meu país.
In 1969, Egypt initiated the War of Attrition, with the goal of exhausting Israel into surrendering the Sinai Peninsula.	Foi iniciada pelo Egito com o objetivo de reacapturar a Península do Sinai de Israel, o qual a havia ocupado desde a Guerra dos Seis Dias.
The euro area is still far from exhausting the growth potential of a more intense use of labour in the production process .	A área do euro está ainda longe de ter esgotado o potencial de crescimento de uma utilização mais intensa do factor trabalho no processo de produção .
Properties Alhena is an evolving star that is exhausting the supply of hydrogen at its core and has entered the subgiant stage.	Alhena é uma estrela em evolução que está prestes a consumir todo o hidrogênio em seu núcleo e está no estágio de subgigante.
And you know how exhausting it can be to try to be perfect when you're not, or to be somebody that you aren't?	E vocês sabem o quão exaustivo pode ser tentar ser perfeito quando não é, ou ser alguém que você não é?
It doesn't matter whether you work in literature, journalism, film or television, you have to go to exhausting lengths to get their permission.	Não importa se você é um profissional de literatura, jornalismo, filme ou televisão, você terá que percorrer um longo caminho para obter uma permissão da parte deles.
We have diverse cultures, diverse cultures, there are so many, that in the natal lifetimes, I don't see us exhausting the stories we have.	Temos diversas culturas, diversas, muitas, que, por toda a vida, não consigo enxergar nos contando todas as hitórias que temos para contar.
Streep filmed the choice scene in one take and refused to do it again, as she found shooting the scene extremely painful and emotionally exhausting.	Meryl filmou a cena da escolha em uma tomada e se recusou a fazê la novamente, já que havia achado o trabalho extremamente doloroso.
Fox found it exhausting, but it was my dream to be in the film and television business, although I didn't know I'd be in them simultaneously.	Fox achou que tudo foi exaustivo, porém era meu sonho estar tanto na televisão quanto no cinema, apesar de eu não saber que estaria nos dois simultaneamente.
MADRID On November 6, either Barack Obama or Mitt Romney will emerge victorious after an exhausting electoral race, setting the wheels in motion for the coming four years.	MADRID A 6 de Novembro, entre Barack Obama ou Mitt Romney, um deles emergirá vitorioso depois de uma esgotante campanha eleitoral, iniciando um rumo para os próximos quatro anos.
By the time that they arrived in the Philippines, where they were threatened and manhandled by its citizens for not visiting the First Lady Imelda Marcos, the group had grown unhappy with their manager, Brian Epstein, for insisting on what they regarded as an exhausting and demoralising itinerary.	Quando chegaram às Filipinas, onde foram ameaçados e maltratados pelos cidadãos por não visitarem a Primeira Dama Imelda Marcos, os membros do grupo estavam descontentes com o seu empresário, Brian Epstein, por este insistir sobre o que eles consideravam ser um itinerário desgastante e desmoralizante.
She lost again but didn't give up, exhausting all the resources available to her in the Portuguese judiciary system. She initiated lawsuits against several people involved, including Portugal's attorney general.	Foi então que a investigadora apresentou queixa crime contra os juízes que subscreveram o acórdão do STA .
The gold production would have increased from 2 tonnes per year in 1701 to 14 tonnes in the 1750s but then began to decline sharply until exhausting before the end of the century.	A produção aurífera terá passado de 2 toneladas por ano em 1701 para 14 toneladas nos anos 1750, mas depois começou a declinar fortemente até se esgotar antes do fim do século.
Upon almost immediately exhausting the funds appropriated for this effort, Kennedy established a fine arts committee to oversee and fund the restoration process and asked early American furniture expert Henry du Pont to consult.	Ela estabeleceu um Comitê de Artes para supervisionar e financiar o processo de restauração e contratou o especialista em móveis norte americano Henry du Pont e o designer de interiores francês Stephane Boudin para aconselhar o processo.
The design types vary according to the method of introducing the charge to the cylinder, the method of scavenging the cylinder (exchanging burnt exhaust for fresh mixture) and the method of exhausting the cylinder.	Os tipos de construção variam de acordo com o método de introduzir a carga para o cilindro, o método de limpeza do cilindro (troca de escapamento queimado para mistura fresca) e o método de esgotar o cilindro.
A legal dispute with Rough Trade had delayed the album by almost seven months (it had been completed in November 1985), and Marr was beginning to feel the stress of the band's exhausting touring and recording schedule.	Uma disputa legal com a Rough Trade tinha atrasado o álbum em quase sete meses (que tinha sido concluído em Novembro de 1985), e Marr estava começando a sentir o stress de esgotar a turnê da banda e agenda de gravação.
Time series Time series Time series Time series	Série cronológica
Time series Time series Time series Time series	Série cronológica Série cronológica
The purpose was to establish the political stability desperately needed after the exhausting civil wars by a de facto dictatorial regime within the constitutional framework of the Roman Republic as an alternative to the hated early Roman Kingdom.	O objetivo era estabelecer a estabilidade política, desesperadamente necessária depois de exaustivas guerras civis, por meio de um regime ditatorial de facto dentro da estrutura constitucional da República Romana, como uma alternativa ao odiado predecessor Reino de Roma.
Time series Time series Time series	Série cronológica
One cannot stand it, it is exhausting, but one thing is knowing the parts of your life that can be shared aiming at the child's well being yet another one is to completely delegate your child's upbringing to someone else.	Não dá para dar conta, é extenuante, mas uma coisa é você saber quais são os flancos importantes para dividir o bem estar da criança e outra é delegar completamente a criação dos filhos para outrém.
Time series Time series	Série cronológica
Time ( 1 ) ( ECB time )	Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
Time series Time series	Série cronológica AVAILABILITY
In Kwik cricket, the bowler does not have to wait for the batsman to be ready before a delivery, leading to a faster, more exhausting game designed to appeal to children, which is often used in physical education lessons at UK schools.	In Kwik cricket, the bowler does not have to wait for the batsman to be ready before a delivery, leading to a faster, more exhausting game designed to appeal to children, which is often used in English schools' PE lessons.
However, the politics and warfare were exhausting, and Irving homesick and suffering from a crippling skin condition grew quickly disheartened With the political situation in Spain relatively settled, Irving continued to closely monitor the development of the new government and the fate of Isabella.	No entanto, a política e a guerra foram lhe dando cansaço, e Irving, com saudades de casa, aumentou seu desânimo Com a situação política em Espanha relativamente resolvida, Irving continuou a acompanhar de perto o desenvolvimento do novo governo e o destino de Isabel.
Roaring Twenties In the U.S. presidential election of 1920, the Republican Party returned to the White House with the landslide victory of Warren G. Harding, who promised a return to normalcy after the years of war, ethnic hatreds, race riots and exhausting reforms.	A década de 1920 Nas eleições presidenciais de 1920, o Partido Republicano retornou à Casa Branca, com a eleição de Warren G. Harding, que prometera em sua campanha o retorno à normalidade , após os anos traumáticos da Primeira Guerra Mundial.
EN Time ( 1 ) ( ECB time )	PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
One must give time time.	É preciso dar tempo ao tempo.
Time series Sibling Sibling Time series Sibling Time series Sibling Observation	Série cronológica Série aparentada Série aparentada Série cronológica Série aparentada Série cronológica Série aparentada Observação
EN Delivery time ( 1 ) ( ECB time )	PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )

Display this page in English