Tradução de "experience for life" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Experience - translation :

Life - translation :

Palavras-chave : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Salvar Resto Viver Morte Nunca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's where children experience life.	É aí que as crianças experimentam a vida.
That for many of them, it has been a life altering experience.	Isso para muitos deles tem representado uma experiência de vida transformadora.
It's based on a real life experience.	Que é baseada em fatos reais
The best culinary experience of my life.	A melhor experiência culinária da minha vida.
It was the greatest experience of my life.	Foi a melhor experiência da minha vida.
The staircase takes us from the experience of life as profane or ordinary upwards to the experience of life as sacred, or deeply interconnected.	A escada nos leva de uma experiência de vida ordinária ou profana para uma experiência de vida sagrada ou profundamente interligada.
These diplomas are awarded based on vaguely construed life experience.	Estes diplomas são concedidos com base na experiência da vida vagamente interpretado.
The Party arranged us to experience the peasant's life in Kuan Dian.	O Partido nos incluiu numa experiência de vida camponesa em Kuan Dian.
But it's also worth noting that cells also mediate our experience of life.	Mas isto também não vale nada que as células também mediam nossa experiência de vida.
All had experience of outdoor life in extreme conditions, and were experienced skiers.	Todos tinham experiência de vida ao ar livre em condições extremas, e eram excelentes esquiadores.
And indeed, for quite a few people, taking this NAND2Tetris pilgrimage, if you will, has turned into a life changing experience.	E realmente, para muitas pessoas, fazer esta peregrinação ao NAND2Tetris, se quiserem, se tornou uma experiência de mudança de vida.
In 1991 I had maybe the most profound and transformative experience of my life.	Em 1991 eu tive talvez a mais profunda e tranformadora experiência da minha vida.
It is the most amazing experience, beyond most other things I've experienced in life.	A experiência mais maravilhosa, mais incrível do que qualquer outra que eu já vivi.
Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience.	Folhear as páginas é a experiência dos leitores, e sou responsável por essa experiência.
Himmelreich's experience is just one of many examples of sexism that exists in everyday life.	A experiência vivida por Himmelreich é apenas um dos muitos exemplos de sexismo existentes no dia a dia.
Come and experience it for yourself!	Vá prová lo você também
He describes this experience of daily life in the capital with a distinct sense of humor	Ele descreve esta experiência na vida cotidiana da capital com um senso de humor bem particular
And design is responsible for this experience.	O design é responsável por esta experiência.
For people to experience who you are.	Para pessoas experimentarem quem você é.
It's a wholly new experience for me.	É uma experiência totalmente nova para mim.
That was a new experience for me.	Foi uma experiência nova para mim.
It was a new experience for me.	Foi uma experiência nova para mim.
It was a new experience for everyone.	Foi uma experiência nova para todos.
But that woman was trying to make sense of her life with a machine that had no experience of the arc of a human life.	Mas aquela mulher estava tentando dar sentido a sua vida com uma máquina que não tinha experiência da jornada da vida humana.
There was a time in my life where we had a very troubled experience in our family.	Houve um tempo em minha vida quando houve uma experiência horrível em nossa família.
An x ray of the leg is part of the album art for The Good Life single, and the experience inspired him to write the song.	Uma radiografia da sua perna faz parte da secção artística do single de The Good Life , sendo que a experiência o inspirou a escrever a música.
But I really was looking for creating a unique experience of light, a new experience of light.	Mas o que eu realmente queria era criar uma experiência única de luz, uma nova experiência de luz.
In my experience, there is something addictive about tasting life at the very edge of what's humanly possible.	Por minha experiência, há uma coisa viciante em viver a vida no extremo do que é humanamente possível.
And for me, I was my greatest experience.	E para mim, foi assim minha maior experiência.
It becomes a near death experience for Sherman.	Aquilo se torna uma experiência de quase morte para Sherman.
It was a very good experience for him.	Foi uma ótima experiência para ele.
For experience and learning, eternity is not enough.	Para experiência e aprendizagem não basta a eternidade.
It was a new experience for almost everyone.	Foi uma experiência nova para quase todos.
Doing that was quite an experience for me.	Fazer isso foi uma experiência e tanto para mim.
Visiting Australia was a good experience for me.	Visitar a Austrália foi uma boa experiência para mim.
Postdoctoral experience may be required for certain positions.	Experiência de pós doutorado pode ser necessária para determinadas posições.
The experience was described by Aung San Suu Kyi as one of the most moving days of my life.	Suu Kyi permanece presa e se recusa a deixar o país, conforme lhe propõe o governo birmanês.
It's a six day immersive experience for the kids.	É uma experiência de imersão de seis dias para as crianças.
Experience is one thing you can't get for nothing.	A experiência é uma coisa que não se pode adquirir de graça.
This lack of early treatment undermined her recovery, and she has continued to experience episodes of depression throughout her life.	Esta falta de tratamento inicial debilitou a sua recuperação e ela continuou a deparar se com episódios de depressão ao longo da sua vida.
Experience the African safari, visit the savanna, explore the rain forest and discover the secret life of the coral reef.	Conheçam o Safari da África, visitem a savana, abram os passos na floresta tropical ou descubra o segredo da vida do recife de corais.
Indeed, towards the end of his life he urged his listeners to actively seek an experience of the Holy Spirit.	Com efeito, no final de sua vida, ele pediu a seus ouvintes a procurar ativamente uma experiência do Espírito Santo.
Is there any room for that experience in Atheism 2.0?	Há algum espaço para esta experiência no Ateísmo 2.0?
And this is an amazing experience for me as well.	E esta é uma experiência incrível para mim também.
And how would that change the experience for the patient?	E como isso mudaria a experiência do paciente?

Display this page in English