Tradução de "experience in managing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Experience - translation :

Managing - translation :

Palavras-chave : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Gerir Administrativo Gestão Gerente Controlar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The euro is maturing well and the Eurosystem has gained considerable experience from introducing the banknotes and coins and managing their circulation .	O euro apresenta uma evolução positiva e o Eurosistema adquiriu uma experiência considerável com a introdução das notas e moedas e a gestão da sua circulação .
To prepare for long term (months) microgravity research aboard Space Station Freedom, scientists and NASA need practical experience in managing progressively longer times for their experiments.	Para prepararem se para pesquisas de longa duração sobre microgravidade abordo da estação espacial Freedom, os cientistas e a NASA buscaram experiência prática no manejamento em tempos progressivamente mais longos para seus experimentos.
Managing Albums	Gerir os Álbuns
Managing Tags	Gerir as Marcas
I'm managing.	Estou conseguindo.
MySQL managing assistant	Assistente de gestão de MySQL
In 1870 William Imrie joined the managing company.	Em 1870 William Imrie juntou se a sociedade.
The euro area NCBs , which participate in international organisations and fora alongside the ECB , may also express views reflecting their own responsibility and experience in managing and overseeing domestic payment and settlement systems .	Os BCN da área do euro que participem em organizações e fóruns internacionais em paralelo com o BCE também poderão expressar opiniões que reflictam a sua própria responsabilidade e experiência na gestão e superintendência dos sistemas de pagamentos e de liquidação domésticos .
She is managing her farm.	Ela cuida da sua fazenda.
The managing NCB 's decision shall be addressed , in writing , to the AL group manager within one month of receipt of the request referred to in paragraph 4 by the managing NCB , or , if the managing NCB requests additional information , within one month of receipt of such information by the managing NCB .	A decisão do BCN gestor será por este endereçada , por escrito , ao gestor de grupo LA no prazo de um mês a contar da data de recepção do pedido referido no n.o 4 ou , se o BCN gestor tiver solicitado informações adicionais , no prazo de um mês a contar da recepção destas .
An application for managing botanical collections	Uma aplicação para gerir colecções botânicas
Managing aggregate demand is governments job.	Gerir a procura agregada é um dever do governo.
Chapter V Obligations regarding AIFM managing specific types of AIF SECTION 1 OBLIGATIONS FOR AIFM MANAGING LEVERAGED AIF	Capítulo V Obrigações relativas aos GFIA que gerem determinados tipos de FIA SECÇÃO 1 OBRIGAÇÕES APLICÁVEIS AOS GFIA QUE GEREM FIA COM EFEITO DE ALAVANCA
Experience hunters in action	Os caçadores de impressões em ação
M2 ( d ) entities managing ancillary systems and acting in that capacity	M2 d ) Entidades gestoras de sistemas periféricos agindo nessa qualidade
In February, we promoted Georgia Popplewell, formerly our managing editor, to Managing Director, where she manages the day to day operations of our international community.	Em fevereiro, Georgia Popplewell, que era então Editora Geral, foi promovida a Diretora Gerente, posição na qual ela gerencia operações cotidianas para nossa comunidade internacional.
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.	Vai ser uma experiência fantástica. Minha primeira viagem internacional, na verdade.
Specific requirements for AIFM managing leveraged AIF	Requisitos específicos aplicáveis aos GFIA que gerem FIA com recurso ao efeito de alavanca
Recognizing their potential, she took on an active role in managing them.	Reconhecendo o seu potencial, desempenhou um papel activo na gestão da banda.
We're not doing a great job managing money.	Nós não estamos fazendo em bom trabalho administrando dinheiro.
Application for managing and playing games on Steam	Aplicação para gerir e jogar jogos no Steam
Article 6 Role of the managing NCB 1 .	Artigo 6.o Papel do BCN gestor 1 .
SECTION 2 OBLIGATIONS FOR AIFM MANAGING AIF WHICH ACQUIRE CONTROLLING INFLUENCE IN COMPANIES	SECÇÃO 2 OBRIGAÇÕES DOS GFIA QUE GEREM FIA QUE ADQUIRAM POSIÇÕES DE CONTROLO EM EMPRESAS
In this context , the importance of managing risk efficiently and appropriately is clear .	Neste contexto , é clara a importância de uma gestão de riscos eficiente e adequada .
( 4 ) support the Chairperson in managing the relations with the relevant ( sub ) groups .	e ( iv ) auxiliar o presidente a gerir o relacionamento com os ( sub ) grupos relevantes .
What is the existing protocol for managing the entry of immigrants in Spain?	Qual é o protocolo usado para administrar a entrada de imigrantes na Espanha?
Experience.	Experiência
experience.	x.
Experience Ubuntu in your web browser	Experimente o Ubuntu em seu navegador
He has little experience in teaching.	Ele tem pouca experiência em ensinar.
He has long experience in teaching.	Ele tem uma vasta experiência em ensinar.
And to experience wonder is to experience awe.	E experienciar a admiração é experienciar a reverência.
Managing severe crisis situations Authorising establishment and operation of TARGET2 Simulator Operation Managing the system on the basis of the agreement referred to in Article 5 ( 6 ) of this Guideline	Gestão relacionada com as res Administração do sistema com base ponsabilidades do proprietário no acordo a que se refere o n.o 6 do Autorização da criação e funcio do sistema artigo 5.o da presente orientação .
Christine Lagarde, Managing Director of the International Monetary Fund, is a case in point.	A directora do Fundo Monetário Internacional, Christine Lagarde é um exemplo desta situação.
Global Voices managing editor Solana Larsen will be visiting the BBC newsroom in London.	A editora geral do Global Voices, Solana Larsen, visitará a editoria da BBC em Londres.
Complications In the chronic stage, treatment involves managing the clinical manifestations of the disease.	Complicações No estado crônico, o tratamento envolve o controle das manifestações clínicas da doença.
A GNOME interface for managing your comic book collection	Um interface GNOME para gerir a sua colecção de livros aos quadradinhos
( ii ) managing of client money , securities or other assets	ii ) Gestão de fundos , valores mobiliários ou outros activos , pertencentes ao cliente
ECB Opinion on Belgian legislation on managing issuer information	Parecer do BCE sobre legislação belga em matéria de gestão da informação dos emitentes
Wisdom depends on experience, and not just any experience.	Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral.
Another is the experience in the mountain.	Outro é a experiência na montanha.
In our experience, there are three ingredients.	Em nossa experiência, há três ingredientes.
The young engineer was deficient in experience.	O jovem engenheiro era falho em experiência.
He has some experience in teaching English.	Ele tem alguma experiência em ensinar inglês.
It's a once in a lifetime experience.	É uma experiência que só acontece uma vez na vida.

Display this page in English