Tradução de "experience the thrill" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Experience - translation :

Thrill - translation :

Palavras-chave : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Emoção Adrenalina Emocionante Excitação Aventura

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

From the thrill ride experience at Disneyland, the colloquial expression an E ticket ride is used to describe any exceptionally thrilling experience.	A partir da experiência emocionate na Disneyland, a expressão coloquial em inglês an E ticket ride (uma atração de tíquete E) é usado para descrever qualquer experiência excepcionalmente emocionante.
It was a thrill.	Foi uma emoção.
Tom is a thrill seeker.	Tom é um caçador de aventuras.
They get a thrill of what science is all about.	Elas ficam vislumbradas com o que a ciência oferece.
I felt the thrill of realization when I knew I'd come upon the answer.	Eu senti o frison da realização quando soube que tinha conseguido a resposta.
However, she found it incredibly boring, instead longing for the thrill of an audience.	No entanto, ela achou a experiência incrivelmente chata, preferindo a emoção de uma audiência.
It was a part of the thrill of the performance, as it is to this day.	Esta mudança resultante no clima da peça distrai e distorce nossa sensação de passagem de tempo.
1994 1995 Hold Me, Thrill Me, Kiss Me and Abriendo Puertas Hold Me, Thrill Me, Kiss Me , a cover album of some of Estefan's favorite songs from the 1960s and 1970s, was released in 1994.	Em 1994 saiu do forno Hold me, Thrill me, Kiss me álbum com canções em inglês da época que Gloria era mais nova e escutava estas canções no rádio.
Now you may think this is just a thrill seeking trip, a pleasure ride, just the world's biggest stunt.	Agora vocês podem pensar que isto é apenas uma viagem a procura de emoções, uma viagem de prazer, como o maior dublê do mundo.
Strapped to a jet powered wing, Yves Rossy is the Jetman flying free, his body as the rudder, above the Swiss Alps and the Grand Canyon. After a powerful short film shows how it works, Rossy takes the TEDGlobal stage to share the experience and thrill of flying.	Preso a uma asa movida a jato, Yves Rossy é o Jetman voando livre, seu corpo como guia, sobre os Alpes suíços e o Grand Canyon. Depois que uma filmagem curta e eficiente mostra como funciona, Rossy apresenta se no palco do TEDGlobal para compartilhar a experiência e a emoção de voar.
And of course, if your leg straps aren't set right, at that point you get another little thrill.	E claro, se as alças das pernas não foram ajustadas corretamente, nessa hora você tem outra pequena emoção.
This era saw the development of the new innovations in roller coasters that included extreme drops and speeds to thrill the riders.	Esta era viu o desenvolvimento de novas inovações nas montanhas russas que incluíam quedas extremas e velocidade que impressionavam os visitantes.
It is a thrill to be here at a conference that's devoted to Inspired by Nature you can imagine.	É emocionante estar aqui numa conferência que é dedicada a Inspirados pela Natureza vocês podem imaginar.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	Desse modo nós já experimentamos a tradução. Agora vamos experimentar a interpretação.
Contrary to calculations made by some engineers, bees can fly, dolphins can swim, and geckos can even climb up the smoothest surfaces. Now, what I want to do, in the short time I have, is to try to allow each of you to experience the thrill of revealing nature's design.	Ao contrário dos cálculos feitos por engenheiros, abelhas podem voar, golfinhos podem nadar, e lagartos podem escalar as superfícies mais lisas. Com o pouco tempo de que disponho, quero fazer com que cada um de vocês experimente, de certa maneira, o prazer de descobrir o design da natureza.
Experience.	Experiência
experience.	x.
And to experience wonder is to experience awe.	E experienciar a admiração é experienciar a reverência.
That's the American experience.	Essa é a experiência Americana.
You need the experience.	Você precisa de experiência.
Experience the greatest Rendezvous!	Experimente o melhor rendez vous
Wisdom depends on experience, and not just any experience.	Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral.
The experience was not repeated.	A experiência não se repetiu.
He found the experience enjoyable.	Ele achou a experiência divertida.
She found the experience enjoyable.	Ela achou a experiência divertida.
Tom found the experience enjoyable.	Tom achou a experiência agradável.
What's important is the experience.	O que importa é a experiência.
The experience has been good.	A experiência foi boa.
The experience has been good.	A experiência tem sido boa.
We learn from experience that men never learn anything from experience.	Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.
I have a before Barcelona experience and a during Barcelona experience.	Tenho dentro de mim uma antes de Barcelona e durante Barcelona .
I experience exponentially.	Sinto exponencialmente.
Extremely profound experience.	Uma experiência extremamente profunda.
Post marketing experience	Experiência após a introdução no mercado
A surreal experience.	A experiência é quase irreal.
He lacks experience.	Falta lhe experiência.
Experience is important.	Experiência é importante.
Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience.	Folhear as páginas é a experiência dos leitores, e sou responsável por essa experiência.
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.	Vai ser uma experiência fantástica. Minha primeira viagem internacional, na verdade.
Love of country and desire to contribute aside, is there some shred of a risk taking thrill inherent in this endeavor she had embarked upon?	Love of country and desire to contribute aside, is there some shred of a risk taking thrill inherent in this endeavor she had embarked upon?
They want to share the experience.	Eles querem compartilhar a experiência.
Ultimately, I started with the experience.	Recentemente, comecei uma experiencia.
It's all about the visceral experience.	É pela experiência visceral.
Experience the unique romance of Telč!	Experimente o romantismo irrepetivel da cidade de Telč
The experience will do you good.	A experiência vai fazer bem a você.

Display this page in English