Tradução de "experience to know" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Experience - translation :

Know - translation :

Palavras-chave : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Conheço Sabem Sabemos Sabe

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom didn't have enough experience to know what to do.	Tom não tinha experiência suficiente para saber o que fazer.
This I know from my own experience.	Isso eu sei pela minha própria experiência.
I know from experience we were formed to make each other happy.	Sei, pela nossa experiência, que fomos criados para fazer o outro feliz.
But you know what? I was getting work experience.	Mas quer saber? Eu estava pegando experiência de trabalho.
People who are VCs or angels investing in you have had experience and they'd like to know that you want to hear that experience.	pessoas que são IRs ou anjos investindo em você tiveram experiências e eles iriam gostar de saber que você quer ouvir estas experiências delas.
They said, you want to know who we are, you have to come experience us.	Eles disseram, se você quer saber quem somos, você deve vir e nos experimentar.
I've got this experience, I'm in the world, you know.	Eu tenho esta experiência, estou no mundo, sabe.
You know, simple words lost in the quicksand of experience.	Você sabe, palavras simples perdidas na areia movediça da experiência.
We know the temples they built, where people could come to experience a different reality.	Nós conhecemos os templos que eles construíram onde as pessoas podiam ir para experimentar uma realidade diferente.
And to experience wonder is to experience awe.	E experienciar a admiração é experienciar a reverência.
And, from my experience, you know, kids are naturally curious about what they don't know, or don't understand, or is foreign to them.	Por experiência própria, sei que crianças são naturalmente curiosas sobre o que elas não sabem, ou não compreendem, ou pelo que é estranho a elas.
We know, and I know from my own experience, that amazing things can happen, when individuals and societies come together to change their future.	Nós sabemos, e eu sei, por experiência própria, que coisas surpreendentes podem acontecer, quando indivíduos e sociedades se unem, para mudar o futuro deles.
There are just a few people left who know the experience of living through war.	Restam poucas pessoas que conhecem a experiência de passar por uma guerra.
I don't know of one in the world, and the opportunity is there to transform our experience in our cities.	Não conheço nenhum no mundo, e a oportunidade está aí para transformar nossas experiências em nossas cidades.
With regard to consequence management , the programme aims at a ) stimulating , promoting and supporting exchange of know how , experience and technology EN	No que respeita à gestão das consequências , o programa destina se a a ) b ) c ) Incentivar , promover e apoiar o intercâmbio de saber fazer , experiência e tecnologias
This was how we decided to talk to him, so that he would convey us this experience, and so we would know how to debate it.	Foi assim que nós decidimos falar com ele, de modo a ele nos passar essa experiência, e nós soubemos debatê la.
It's about gathering up all of the knowledge and experience you've collected up to now to help you dive into the things you don't know.	é sobre juntar todo o conhecimento e experiência que tenha acumulado até o momento para ajudá lo a mergulhar nas coisas que desconhece.
This is pretty close to intrinsic beauty. This one, as long as you know what water is like then you can experience this.	Está bem próxima da beleza intrínsica, Esta aqui, enquanto souberem como a água é, vocês podem sentir isso.
We will want to know why you think you are the right person for the position and how your experience makes you suitable .	We will want to know why you think you are the right person for the position and how your experience makes you suitable .
Such apprenticeships would help workers acquire the experience and know how that they need to take advantage of the opportunities afforded by technological progress.	Estas acções apoiariam os trabalhadores na aquisição da experiência e do know how necessários para poderem aproveitar as oportunidades que a evolução tecnológica lhes apresenta.
You know, one little detail can suddenly shift the whole experience into a different territory, from the cultural to the commercial in this case.	Estás a ver, um pequeno detalhe pode repentinamente levar toda a experiência para um território completamente diferente neste caso do cultural para o comercial.
The exchange of personnel , know how and experience shall be promoted by and among all members of the Eurosystem .	O intercâmbio de pessoal , conhecimentos e experiências é fomentado entre todos os membros do Eurosistema .
But, while Cameron should know from grim experience what is looming, it seems that he has abandoned rational considerations.	Mas, embora Cameron devesse saber, por via da experiência desagradável, o que está iminente, parece que abandonou as considerações racionais.
They want to share the experience.	Eles querem compartilhar a experiência.
To experience it is a privilege.	Experimentar isto é um privilégio.
Most people want to experience happiness.	A maioria das pessoas quer experimentar a felicidade.
Experience.	Experiência
experience.	x.
We know, by experience, that we can be what we call a little paradise, and yet, be completely unhappy within.	Sabemos, por experiência, que podemos estar em lugares que muitos considerariam um paraíso e no entanto, podemos estar completamente infelizes.
In our study, they are more positive, but they're also more likely than younger people to experience mixed emotions sadness at the same time you experience happiness you know, that tear in the eye when you're smiling at a friend.	Em nosso estudo, eles são mais positivos, mas têm também mais probabilidade que os jovens de experimentar emoções mistas tristeza e felicidade ao mesmo tempo sabe, aquela lágrima nos olhos quando estão sorrindo para um amigo.
Wisdom depends on experience, and not just any experience.	Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral.
For people to experience who you are.	Para pessoas experimentarem quem você é.
I want you to experience the characters.	Quero que você viva as personagens.
I am going to cite the possibility of being whole, which is within our experience, everybody's experience.	Vou citar a possibilidade de ser inteiro, que está dentro de nossa experiência, da experiência de todos.
And that was this collective glory that there was, you know, 50 people behind me that had joined in this incredible experience of going to Atlanta.	E isso foi assim, essa glória coletiva havia 50 pessoas me ajudando que se juntaram nessa experiência incrível de ir a Atlanta.
Now, he said, we know from experience that the farther up from the ground you go, the stronger the wind blows.	Agora, ele disse nós sabemos por experiência que quanto mais longe do chão você vai, mais forte o vento sopra.
KA Before we end, I know you have a piece of digital video of the experience of being on this platform?	KA Antes de terminarmos, sei que você tem um vídeo digital sobre a experiência de estar na plataforma?
You know, there is some push and pull, but design is really helping define the whole experience from the inside out.	Vocês sabem que tem um pouco de tentativa e erro, mas o design está ajudando a definir toda a experiência de dentro para fora.
Well, this experience of love, and the experience of design, to me, are interchangeable. And now I'm coming to my story.	Bom, essa experiência de amor, e a experiência de design, para mim, é intercambiável. E agora estou chegando na minha história.
It's the total brain experience, we're going to ...	É uma experiência cerebral total, que nós temos
To be at Bloguivianos was a thrilling experience.	Participar do Bloguivianos foi uma experência alucinante.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	Desse modo nós já experimentamos a tradução. Agora vamos experimentar a interpretação.
We learn from experience that men never learn anything from experience.	Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.
I have a before Barcelona experience and a during Barcelona experience.	Tenho dentro de mim uma antes de Barcelona e durante Barcelona .
And I'd like to bring that experience to the desktop.	E eu gostaria de trazer esse tipo de experiência para a área de trabalho.

Display this page in English