Tradução de "experienced a problem" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Experienced - translation :

Problem - translation :

Palavras-chave : Experiente Experientes Experimentado Experimentou Experimentei Algum Esse Pequeno Qual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Life isn't a problem to be solved, but a reality to be experienced.	A vida não é um problema a ser resolvido, mas uma realidade a ser experimentada.
Violence against women is so often seen and experienced as a private, personal, intimate very local problem and as such invisibilised.	A violência contra mulheres é frequentemente vista e experienciada como um problema particular, pessoal, íntimo e local, logo, ele é invisibilizado .
Initially, some problems were experienced when it was commanded to track the Sun, but a series of software fixes were made and the problem was corrected.	Inicialmente, alguns problemas foram encontrados quando ele recebeu o comando de seguir o Sol, porém uma série de ajustes no software foram feitos e o problema foi corrigido.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional.
Experienced, respected.	Experienced, respected.
By contrast , Denmark experienced a marked deterioration .	Contrariamente , na Dinamarca registou se uma acentuada deterioração .
Tom is experienced.	Tom é experiente.
Are you experienced?	Você tem experiência?
Are you experienced?	Você possui experiência?
It really is a problem. It really is a problem.	É realmente um problema. É realmente um problema.
We have a problem. What sort of problem?	Temos um problema. Que tipo de problema?
We have a problem. What sort of problem?	Estamos com um problema. Que tipo de problema?
Is it a hearing problem or is it a physicality problem?	É um problema auditivo ou físico?
Honduras had never experienced a hurricane so far inland.	Honduras nunca tinha passado por um furacão dessa força no continente.
Following Jayavarman VII's death, Khmer experienced a gradual decline.	Seguindo a morte de Jayavarman VII, o Império Khmer entrou em um declínio gradual.
Mogadishu has subsequently experienced a period of intense reconstruction.	Mogadíscio, posteriormente, passou por um período de reconstrução intensa.
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.	E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida.
Report a problem...	Relatar um problema...
That's a problem.	Isso é um problema
It's a problem.	É um problema.
That's a problem.	Isso é um problema.
There's a problem.	Há um problema.
But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will.	Mas é um problema humano. Científico, se você preferir.
It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem.	Isto não significa que a AIDS não seja um problema. É um problema gigantesco.
In other words, categorize equipment problem from a people problem.	Em outras palavras, categorize o problema com o equipamento, de um problema com as pessoas.
So, it's a solved problem, that particular problem is solved.	Assim, o problema está resolvido. Esse problema específico está resolvido.
So the next thing is take that problem and turn it from a real world problem into a math problem.	Então o próximo passo é pegar este problema e transformá lo de um problema do mundo real em um problema matemático.
So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem.	Então deixe me lhe dar um problema bem fácil, um segundo problema bem fácil e então um terceiro problema difícil.
describes a vision experienced by Stephen just before his death.	descreve uma visão vivenciada por Santo Estêvão pouco antes de morrer.
I've experienced it personally myself.	Eu mesmo experimentei.
The Church experienced further challenges.	A Igreja experimentou novos desafios.
It's experienced by people occasionally.	É experimentada por pessoas ocasionalmente.
He is young, but experienced.	Ele é jovem, mas tem experiência.
I know what I've experienced.	Eu sei o que experienciei.
Tom is an experienced salesman.	Tom é um vendedor experiente.
I'm more experienced than Tom.	Eu tenho mais experiência que Tom.
Tom is an experienced climber.	Tom é um alpinista experiente.
Tom is an experienced climber.	O Tom é um alpinista experiente.
A telemetry radio problem prevented the TsUP from detecting the problem.	Um problema na rádio telemetria impediu o TsUP de detectar o problema.
That's a big problem.	Isto é um grande problema.
So, a huge problem.	Então, um problema enorme.
And that's a problem.	E aqui temos um problema.
It's a huge problem.	É um problema imenso.
But there's a problem.	Mas existe um problema.
Is that a problem?	Isso é um problema?

Display this page in English